Página 1
¡Ha terminado la configuración! Para descargar los controladores más recientes y encontrar la solución óptima a su problema o consulta, puede acceder al Centro de Soluciones de Brother directamente desde el controlador, o bien visitar el sitio Web http://solutions.brother.com Tenga siempre a mano esta “Guía de configuración rápida”, el Manual del usuario y el CD-ROM adjunto para poder consultarlos fácil y rápidamente cuando sea necesario.
Página 2
■ Manual del Advertencia Sugerencia Usuario Indica precauciones que Indica precauciones que Indica notas y consejos Indica una referencia al deben observarse para hay que observar para útiles que hay que Manual del usuario. evitar posibles lesiones utilizar el equipo recordar al utilizar el físicas.
■ Introducción Contenido de la caja Guía de configuración rápida CD-ROM Manual del usuario Cable de la línea telefónica Cable de alimentación Negro Magenta Amarillo Cián (azul verdoso) (LC900BK) (LC900M) (LC900Y) (LC900C) Cartuchos de tinta El contenido de la caja puede variar según el país. Recomendamos guardar todos los materiales de embalaje y la caja.
Panel de control (Para MFC-210C y MFC-410CN) 5 6 7 1. Botones del fax y teléfono 5. Botón de opciones de copia 9. Botón Detener/Salir 2. Botón gestión de tinta 6. Botón Menú/Fijar 10. Control de navegación 3. Teclado de marcación 7.
6. Ajuste de la fecha y la hora................9 7. Configuración del ID de la estación ..............9 8. Selección del Modo de recepción (Sólo MFC-210C y MFC-410CN) .... 10 9. Selección del Modo de recepción (Sólo MFC-620CN) ........10 10.
Paso 1 Configuración del equipo Extraiga el soporte del papel y despliegue la Retirada de las piezas de aleta de soporte del papel. protección Soporte del papel Quite la cinta de protección. NO conecte el cable USB. La conexión del cable USB debe realizarse al instalar el controlador.
Si tiene un contestador telefónico externo, configure el Modo de recepción como “Contestador automático externo”. (Sólo MFC-210C y MFC-410CN) Si desea obtener información más detallada, consulte la sección “Conexión de un dispositivo externo al equipo”, en el Apéndice del Manual del usuario.
Paso 1 Configuración del equipo Saque el cartucho de tinta. Instalación de los cartuchos de tinta Advertencia Si le entra tinta en los ojos, láveselos con agua inmediatamente, y consulte a un médico si se le irritan. Asegúrese de que el equipo esté encendido.
Página 9
• Los equipos de chorros de tinta de Brother han sido diseñados para funcionar con tintas de determinada especificación. Obtendrá con él resultados óptimos si utiliza cartuchos de tinta originales Brother.
Paso 1 Configuración del equipo Si todas las línea aparecen nítidas y bien Comprobación de la visibles, pulse 1 en el teclado de marcación calidad de la impresión para finalizar la comprobación de la calidad. ---O BIEN--- Una vez finalizado el ciclo de limpieza, en la Si ve que faltan líneas cortas, pulse 2 en el pantalla LCD aparecerá...
Ajuste de la fecha y la Configuración del ID de hora la estación Guarde su nombre, o el de su organización, y número Pulse Menú/Fijar. de fax para que aparezcan impresos en todas las páginas de los faxes que envíe. Pulse 0.
Paso 1 Configuración del equipo Selección del Modo de Selección del Modo de recepción (Sólo MFC-210C recepción y MFC-410CN) (Sólo MFC-620CN) Existen cuatro modos de recepción: Existen tres posibles modos de recepción: Sólo fax, Sólo fax, Fax/Tel, Manual Ext. Tel/Tad.
Configuración del TAD (sólo MFC-620CN) Para poder utilizar el modo TAD (Administrador de mensajes), deberá grabar un mensaje saliente. Grabe el mensaje saliente del Administrador de mensajes TAD (MENSAJE CONTESTADOR TAD). Consulte la sección “Grabación del mensaje saliente del Administrador de mensajes”, en el Capítulo 7 del Manual del usuario.
Brother Solutions Center ScanSoft OmniPage y las fuentes True Type ® Información de contacto Brother y enlaces a sitios web PaperPort 9.0SE es una aplicación de gestión que ofrecen las últimas noticias y servicios de ayuda. de documentos que permite ver documentos ®...
Paso 2 Instalación del controlador y el software Siga las instrucciones de esta página en lo referente al sistema operativo y el cable de interfaz. Para usuarios de cable de interfaz USB ® ■ Windows 98/98SE/Me/2000 Professional/XP ... Vaya a la página 14 Para usuarios de cable de interfaz de red (sólo MFC-410CN y MFC-620CN) ®...
CD-ROM de Brother. ■ Brother le recomienda que conecte el equipo directamente al ordenador. Si aparece la siguiente pantalla, haga clic en ■ Cierre cualquier aplicación que esté...
Página 17
Encontrará la conexión USB en la parte Cuando aparezca la ventana de Acuerdo de superior izquierda de las ranuras de licencia del software Brother MFL-Pro Suite, cartuchos de tinta, tal y como se muestra haga clic en Sí, si está de acuerdo con el a continuación.
Página 18
MFL-Pro Suite, los La pantalla de instalación tardará unos controladores de impresora y de segundos en aparecer. escáner de Brother, con lo que La instalación de los controladores de concluye el proceso de instalación. Brother se iniciará automáticamente. Las pantallas de instalación aparecerán una...
Advertencia programa setup.exe desde el directorio raíz Compruebe que el cable no obstaculice el cierre de la del CD-ROM de Brother. cubierta, o que no se produzca un error. Puede conectar un cable USB y un cable LAN al mismo tiempo, si su cable USB no Continúa...
Página 20
PC se reinicie. Entonces la instalación continuará automáticamente. La instalación de los controladores Brother Si la instalación no continúa se iniciará automáticamente. Las pantallas automáticamente, abra el menú del de instalación aparecerán una tras otra, así...
Página 21
Para las instalaciones de red, la Reparación MFL-Pro Suite seleccionada en el menú principal no es compatible. Habrán quedado instalados el MFL-Pro Suite, los controladores de red de la impresora y del escáner Brother así como el programa Network ™ PhotoCapture Center , con lo que...
Macintosh o si está Encienda el Macintosh sobreescribiendo una versión del software de Brother que quedaba instalada Introduzca el CD-ROM proporcionado en la previamente. Si se encuentra este problema, unidad de CD-ROM. proceda a la instalación, saltando el paso 10 y, a continuación, consulte el Capítulo 8 en el...
Página 23
3. Inserte con cuidado el cable USB en la Seleccione Aplicaciones en el menú Ir. ranura de conexión como se indica a continuación, pasando del círculo de ranura de conexión hacia la parte trasera del equipo. Abra la carpeta Utilidades. Advertencia Compruebe que el cable no obstaculice el cierre de la cubierta, o que no se produzca un error.
Página 24
Seleccione Salir de Utilidad Configuración Impresoras en el menú Utilidad Configuración Impresoras. Habrán quedado instalados el MFL-Pro Suite, los controladores de la impresora Brother y del escáner así como el programa de Configuración remota, con lo que concluye el proceso de instalación.
® Para el sistema operativo Mac OS de 8.6 a 9.2 Asegúrese de haber seguido las instrucciones desde el Paso 1, “Configuración del equipo”, en las páginas 4 - 11. Desenchufe el equipo de la toma de Siga las instrucciones en pantalla y reinicie ®...
Página 26
Haga clic en el icono Brother Ink. En el lado derecho del Selector, seleccione el equipo de imprenta deseado para efectuar la impresión. Cierre el Selector. El control de la impresora Brother y el control del escáner han sido instalados.
Macintosh o si está sobreescribiendo una Haga doble clic en el icono Start Here OSX versión del software de Brother que quedaba para instalar el controlador de impresora y instalada previamente. Si se encuentra este el programa de Configuración Remota. Si problema, continúe el procedimiento,...
Página 28
Paso 2 Instalación del controlador y del software Para usuarios de cable de interfaz de red (sólo MFC-410CN y MFC-620CN) 3. Inserte con cuidado el cable USB en la Haga clic en Editar. ranura de conexión como se indica a continuación, pasando el círculo de ranura de conexión hacia la parte trasera del equipo.
Página 29
® Macintosh Seleccione las opciones descritas a continuación. Seleccione Brother MFC-XXXX (XXXX corresponde al modelo) (BRN_xxxxxx_P1), y a continuación haga clic en el botón Añadir. xxxxxx son los seis últimos dígitos de la dirección Ethernet.
Paso 2 Instalación del controlador y el software Para usuarios de cable de interfaz de red (sólo MFC-410CN y MFC-620CN) ® Para el sistema operativo Mac OS de 8.6 a 9.2 Asegúrese de haber seguido las instrucciones desde el paso 1, “Configuración del equipo”, en las páginas 4 - 11.
Página 31
Encienda el equipo enchufando el cable de alimentación. Abra el Selector del menú de Apple. Haga clic en el icono Brother Ink (IP) y, a continuación, seleccione BRN_xxxxxx. Cierre el Selector. ■ xxxxxx son los seis últimos dígitos de la dirección Ethernet.
■ Para Usuarios de Red Esta sección es para la utilización del equipo en una red (Sólo modelos MFC-410CN y MFC-620CN). El administrador debe configurar el equipo. Para ello deberá seguir los siguientes pasos. Índice de los Capítulos del Manual del Usuario de ®...
(sólo para usuarios de Windows La utilidad de software BRAdmin Professional ha sido diseñada para gestionar los dispositivos de red de Brother, dipositivos tales como impresoras de red y/o los dispositivos Multifunción de red, en un entorno de red de área local (LAN).
■ Para Usuarios de Red Configuración de la dirección IP, la Máscara de subred y la Puerta de enlace con BRAdmin Professional ® (sólo para usuarios de Windows Inicie BRAdmin Professional y seleccione Haga doble clic en el nuevo dispositivo. TCP/IP.
LC900M LC900Y LC900C Opción El servidor externo inalámbrico de Impresora y escáner (802.11b) está disponible para MFC Brother opcionalmente. Servidor externo inalámbrico de impresora y escáner NC-2200w El servidor externo inalámbrico de Impresora y escáner opcional (NC-2200w) dispone tanto de la impresión inalámbrico como de escaneado a...
Compilación y publicación Este manual ha sido compilado y publicado bajo la supervisión de Brother Industries Ltd., e incluye las descripciones y especificaciones más recientes del producto. El contenido de este manual, así como las especificaciones de este producto, están sujetos a modificación sin previo aviso.