HP Photosmart 318 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresoras
  5. Photosmart 318
  6. Guia del usuario
HP Photosmart 318 Guia Del Usuario

HP Photosmart 318 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
cámara digital hp photosmart 318
guía del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Photosmart 318

Resumen de contenidos para HP Photosmart 318

  • Página 1 318 guía del usuario...
  • Página 2 HP, el logotipo de HP, photosmart y el logotipo de photosmart son propiedad de Hewlett-Packard Company. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Capítulo 1: Procedimientos iniciales Componentes de la cámara ......1 Preparación rápida.
  • Página 4 Precauciones de seguridad ......62 Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 5 Cómo ponerse en contacto con el servicio de asistencia al cliente de HP ....... . 73 Cómo obtener asistencia en Estados Unidos .
  • Página 6 Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 7: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales La cámara digital HP photosmart 318 toma fotografías de alta calidad que podrá compartir con sus familiares y amigos a través de Internet o de correo electrónico. Se suministra con software que le permite manipular, almacenar e imprimir sus fotografías.
  • Página 8 CF temporizador digital/temporizador flash automático las baterías automático Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 9: Preparación Rápida

    Preparación rápida La preparación de la cámara digital es un procedimiento rápido y sencillo. Siga estos pasos para empezar a tomar fotografías. Paso 1: Asegure la muñequera 1 Pase el lazo corto por la anilla de muñequera situada debajo de la puerta del compartimento de tarjeta de memoria CF.

  • Página 10: Paso 3: Encienda La Cámara

    1 Gire el mando de CONTROL para desplazarse hasta el idioma que desee utilizar. 2 Presione el mando para seleccionar el idioma. Si se equivoca al elegir el idioma, podrá cambiarlo utilizando el menú INSTALAR. Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 11: Paso 5: Ajuste La Fecha Y La Hora De La Cámara

    Paso 5: Ajuste la fecha y la hora de la cámara Cuando haya seleccionado el idioma, la cámara le pedirá que introduzca la fecha y hora actuales. Después de poner en hora el reloj de la cámara, grabará la fecha y la hora a la que tome cada fotografía.

  • Página 12: Utilización Del Mando De Control

    1 Vuelva a presionar el mando . El menú principal aparece como una fila de iconos en la parte superior de la pantalla de imágenes. IMPRIMIR ELIMINAR VER- AUMENTAR INSTALAR SALIR (DPOF) VIÑETAS Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 13: Almacenamiento De Imágenes En Una Tarjeta De Memoria Cf

    2 Gire el mando hacia la derecha hasta que el icono deseado aparezca seleccionado en la pantalla de imágenes. Cada icono representa una acción o un menú. Un icono seleccionado tiene un borde y un fondo amarillos. En la línea de estado mostrada en la parte inferior de la pantalla de imágenes aparece un texto que describe el icono.
  • Página 14 Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 15: Para Tomar Una Fotografía

    Cómo tomar fotografías En este capítulo se describe el proceso básico que se debe seguir para tomar fotografías con la cámara digital, y se ofrecen sugerencias para tomar las mejores fotografías. Cuando esté familiarizado con este proceso, podrá utilizar las funciones avanzadas de la cámara, que se describen en los capítulos siguientes.

  • Página 16: Utilización Del Enfoque Automático Y La Exposición Automática

    Si la cámara no encuentra un enfoque, o si la exposición tendrá una duración superior a 1/30 de segundo, se encenderá una luz amarilla a la derecha del visor. Podrá tomar la fotografía, pero el resultado podrá no ser óptimo. Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 17: Utilización Del Bloqueo Del Enfoque

    Utilización del bloqueo del enfoque La característica de enfoque automático enfoca el tema de interés en la mitad de la imagen, y necesita un buen contraste en esa zona de interés. Si no desea que el tema de la fotografía aparezca en la mitad de la imagen, o si el tema de interés carece de contraste, utilice el bloqueo del enfoque.

  • Página 18: Sugerencias Para Tomar Las Mejores Fotografías

    Si la luz ambiental es insuficiente, utilice el flash. Asegúrese de mantener el tema de interés dentro del alcance del flash (2,5 metros). Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 19 2,5 metros Si utiliza el ajuste FLASH APAGADO en condiciones de iluminación escasa, use un trípode para sostener la cámara durante la exposición. La cámara tarda aproximadamente un segundo en enfocar y ajustar la exposición cuando se presiona el hasta DISPARADOR la mitad de su recorrido.

  • Página 20: Condiciones

    árboles Objetos que se mueven con Balones, pelotas, pájaros como el rapidez colibrí, vehículos de carreras Objetos no sólidos Tela metálica, alambrado, celosía Iluminación insuficiente Puestas del sol, luz de velas Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 21: Cómo Visualizar Las Imágenes

    Cómo revisar las imágenes Después de tomar algunas fotografías y una vez que se hayan almacenado en la cámara, podrá verlas utilizando la pantalla de imágenes. Mientras ve las imágenes, puede ampliarlas o eliminarlas, o bien crear un orden de impresión para imprimir una serie de fotografías.

  • Página 22: Creación De Un Orden De Impresión

    Nota Cuando revise las imágenes en la pantalla, en la línea de estado aparecerá un icono de orden de impresión para las imágenes que haya agregado al orden de impresión. Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 23 Si ha configurado el software de descarga automática de imágenes HP para que lo haga, el equipo leerá el orden de impresión e imprimirá las imágenes especificadas. Para obtener más información, consulte el tema "Opciones de tareas...

  • Página 24: Eliminación De Imágenes

    4 Presione el mando para abrir el menú principal. 5 Gire el mando para desplazarse hasta el icono Eliminar y presione el mando para abrir el menú Eliminar. Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 25: Visualización De Versiones Pequeñas (Viñetas) De Las Imágenes

    6 Gire el mando para seleccionar Esta imagen si sólo desea eliminar la imagen mostrada actualmente, o Todas las imágenes si desea eliminar todas las imágenes. 7 Presione el mando para eliminar la imagen o las imágenes. 8 Si decide eliminar todas las imágenes, la cámara le pedirá que confirme su decisión.

  • Página 26: Ampliación De Las Imágenes

    La cámara amplía el centro de la imagen hasta tres veces su tamaño normal. Gire el mando para moverse a la izquierda o a la derecha en la imagen. 5 Presione el mando para abrir el menú AUMENTAR. Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 27 6 Para cambiar la dirección del movimiento con el fin de poder moverse hacia arriba y hacia abajo, gire el mando para desplazarse hasta el icono de doble flecha y, a continuación, presione el mando 7 Para ampliar incluso más la imagen, gire el mando para desplazarse hasta el icono de lupa y, a continuación, presione el mando...
  • Página 28 Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 29: Ajustes De La Cámara

    Cambio de los ajustes de la cámara Puede modificar los ajustes de la cámara para adaptarlos a las condiciones actuales y a sus preferencias. Por ejemplo, puede cambiar los ajustes del flash para adaptarlos a las condiciones de iluminación actuales, y puede utilizar el temporizador automático para tomar una fotografía en la que aparezca usted.

  • Página 30: Cargando Flash

    No se utilizará el flash, independientemente de APAGADO las condiciones de iluminación. Utilice este ajuste en lugares donde no esté permitida la fotografía con flash. Si es necesario, utilice un trípode para sostener firmemente la cámara. Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 31: Cambio De La Calidad De Imagen

    Para cambiar el ajuste del flash 1 Encienda la cámara. 2 Presione repetidamente el botón del ) hasta que el FLASH ajuste de flash deseado aparezca en la pantalla de estado LCD. Cada vez que se presiona el botón , la cámara va cambiando entre los cuatro ajustes de flash disponibles.

  • Página 32: Calidad De Imagen

    Para cambiar la calidad de imagen 1 Encienda la cámara. 2 Presione repetidamente el botón de CALIDAD DE IMAGEN hasta que el nivel de calidad deseado aparezca en la pantalla de estado LCD. Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 33: Utilización Del Zoom Digital

    botón de calidad de imagen indicador de calidad de imagen Utilización del zoom digital Puede utilizar el zoom digital de la cámara para acercar el tema que desee fotografiar. Con el zoom digital, siempre se utiliza la pantalla de imágenes para mostrar una vista previa de la imagen y ver el efecto del zoom.

  • Página 34: Utilización Del Temporizador Automático

    DISPARADOR suéltelo. El indicador luminoso rojo del temporizador automático situado en la parte frontal de la cámara parpadeará durante 10 segundos con una frecuencia cada vez mayor. Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 35: Ajuste De La Fecha Y La Hora

    botón del temporizador automático indicador de temporizador automático 4 Al cabo de 10 segundos, la cámara tomará la fotografía y el temporizador automático se desactivará automáticamente. Para cancelar el temporizador automático antes de que la cámara tome la fotografía, vuelva a presionar el botón Ajuste de la fecha y la hora La cámara está...

  • Página 36: Cambio Del Idioma De La Cámara

    Ajuste de la pantalla de bienvenida La primera vez que se enciende la cámara, la pantalla de bienvenida muestra el logotipo de HP Invent. Puede configurar la pantalla de bienvenida para mostrar la imagen que usted desee. Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 37 6 Gire el mando para desplazarse hasta Pantalla bienvenida y, a continuación, presione el mando 7 Gire el mando para desplazarse hasta Esta imagen o Logotipo HP y, a continuación, presione el mando Cambio de los ajustes de la cámara...
  • Página 38 Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 39: Imprimir Imágenes

    Microsoft® Windows® un equipo con Microsoft Windows NT® un equipo Apple Macintosh® un equipo en el que no se haya instalado el software de HP un lector de tarjetas un impresora equipada con un lector de tarjetas...

  • Página 40: Utilización De La Cámara Con Un Equipo Que Ejecute Windows

    Windows 2000 y Windows XP: puerto USB Para Windows NT 4.0: tarjeta de memoria CF y lector de tarjetas (se deben comprar aparte) Para conocer los requisitos del sistema actualizados, visite www.hp.com/photosmart. Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 41: Instalación Del Software En Un Equipo Con Windows

    Instalación del software en un equipo con Windows 1 Introduzca el CD de la HP photosmart 318 en la unidad de CD- ROM del equipo. La ventana de instalación aparecerá automáticamente. Si no aparece la ventana de instalación, utilice el Explorador de Windows o Mi PC para localizar la unidad de CD-ROM y, a continuación, haga doble clic en el archivo INSTALAR.exe.

  • Página 42: Para Descargar Imágenes A Un Equipo Que Ejecute Windows

    El método preferido es el procedimiento de descarga automática. Los otros métodos se describen en la documentación en línea incluida con el Software de imágenes de fotografías HP. Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 43 Software de descarga automática de imágenes HP, haga clic en Opciones de tareas. Para obtener más información, haga doble clic en el icono Referencia rápida HP - Imágenes de fotografías que se instala en el escritorio con el software. Cómo compartir e imprimir imágenes...

  • Página 44: Windows

    CF (se debe adquirir aparte) y después transferirlas desde la tarjeta al equipo a través de una ranura de tarjetas de memoria de una impresora HP equipada con una, o a través de un lector de tarjetas.

  • Página 45: Utilización De La Cámara Con Un Equipo Macintosh

    Sistema operativo MAC OS 8.6 o posterior Para conocer los requisitos del sistema actualizados, visite www.hp.com/photosmart. Cambio del ajuste del modo de conexión con el PC Antes de poder descargar imágenes desde la cámara a un equipo Macintosh, debe cambiar el ajuste de conexión en el menú...

  • Página 46: Instalación Del Software En Un Equipo Macintosh

    ArcSoft PhotoImpression con descarga automática de imágenes desde el CD de la cámara. 1 Introduzca el CD de la HP photosmart 318 en la unidad de CD-ROM del equipo. 2 Haga clic en el icono del instalador y, a continuación, siga las instrucciones mostradas en la pantalla para instalar el software.

  • Página 47: Conexión De La Cámara A Un Equipo Macintosh

    Conexión de la cámara a un equipo Macintosh Antes de conectar la cámara al equipo, asegúrese de que ha cambiado el ajuste del Modo de conexión del PC de la manera descrita anteriormente. Nota La cámara utiliza una conexión USB, por lo que no es necesario apagar el equipo cuando conecte o desconecte la cámara.

  • Página 48: Para Descargar Imágenes Automáticamente A Un Equipo Macintosh

    Pausa. Puede configurar el Software de descarga automática de imágenes HP para que determinadas tareas se lleven a cabo automáticamente después de descargar las imágenes desde la cámara. En la ventana del Software de descarga automática de imágenes HP, haga clic en Opciones.

  • Página 49: Sugerencias Para Descargar Imágenes A Un Equipo Macintosh

    álbum de fotografías. Para ello, haga clic en Opciones en la ventana del Software de descarga automática de imágenes HP. En la ventana Opciones de Revelado Personal de Fotos, puede desactivar la función de descarga automática. Para volverla a activar, abra la ventana Opciones de Revelado Personal de Fotos de la carpeta ArcSoft Pl.

  • Página 50: Descarga De Imágenes Sin Utilizar El Software

    • Macintosh: Haga doble clic en el icono de la unidad Sin título. A continuación, arrastre los archivos seleccionados y suéltelos en la unidad de disco duro. Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 51: Utilizando Un Lector De Tarjetas

    Si su impresora dispone de una ranura para tarjeta de memoria CF, como ocurre con la HP photosmart 1000 y otras impresoras de series más altas, podrá imprimir sus imágenes directamente desde la tarjeta. Para obtener más información, consulte la documentación de la impresora.
  • Página 52 Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 53: Almacenar Imágenes En La Memoria

    Almacenar imágenes en la memoria La primera vez que empiece a tomar fotografías con la cámara digital, las imágenes se almacenarán en la memoria interna de la cámara. De esta manera es muy fácil guardar las fotografías, puesto que no se necesita película. En cualquier momento podrá eliminar las imágenes que no desee de la cámara con el fin de dejar sitio para nuevas imágenes.

  • Página 54: Determinación Del Número De Fotografías Que Puede Tomar

    16 de estas imágenes en la cámara. Las fotografías tomadas con una calidad de imagen BUENO (una estrella) son las que menos memoria necesitan. Puede almacenar un máximo de aproximadamente 113 de estas imágenes en la cámara. Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 55: Utilización De Una Tarjeta De Memoria Cf

    Para seguir tomando fotografías, descargue imágenes al equipo y elimínelas de la cámara, o instale una tarjeta de memoria CF. Nota La cámara digital HP photosmart 318 se suministra sin una tarjeta de memoria CF. Si no instala una tarjeta de memoria CF, todas las imágenes se almacenarán automáticamente en la memoria...

  • Página 56: Instalación De Una Tarjeta De Memoria Cf

    4 Sujete la nueva tarjeta de memoria CF de manera que el pequeño saliente de la parte posterior superior de la tarjeta quede entre sus dedos, la cara con los pequeños orificios quede orientada hacia la cámara y el saliente de la parte Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 57: Comprobación Del Estado De La Tarjeta De Memoria Cf

    posterior de la tarjeta quede orientada hacia la parte frontal de la cámara. 5 Introduzca la tarjeta firmemente en el interior de la cámara. ADVERTENCIA La tarjeta debería introducirse fácilmente casi por completo en el interior de la ranura. Si se detiene cuando está...

  • Página 58: Utilización Tanto De La Memoria Interna Como De Una Tarjeta De Memoria Cf

    Podrá tener acceso a las imágenes almacenadas en la memoria interna. Copiar las imágenes desde la memoria interna a la tarjeta de memoria CF y tener acceso a las imágenes desde la tarjeta. Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 59: Formatear La Memoria

    Para copiar imágenes desde la memoria interna a una tarjeta de memoria CF 1 Si todavía no lo ha hecho, instale una tarjeta de memoria CF en la cámara. 2 Encienda la cámara. 3 Presione el mando dos veces para abrir el menú principal. 4 Gire el mando para desplazarse hasta el icono INSTALAR y, a continuación, presione el mando...

  • Página 60: No Hay Imágenes En La Memoria No Hay Imágenes En La Tarjeta

    Sí y, a continuación, presione el mando Cuando se haya formateado la memoria, en la pantalla de imágenes aparecerá el mensaje NO HAY IMÁGENES EN LA MEMORIA NO HAY IMÁGENES EN LA TARJETA CF). Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 61 ADVERTENCIA Al formatear se elimina todo lo que hay almacenado en la tarjeta de memoria CF, incluidos los archivos de otros dispositivos, como equipos de bolsillo. Asegúrese de que está formateando la tarjeta correcta. Si no está seguro, compruebe el contenido de la tarjeta antes de formatearla.
  • Página 62 Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 63: Alimentación De La Cámara

    Alimentación de la cámara La cámara digital se puede utilizar con baterías o con un adaptador de corriente de CA aprobado por HP. Para mayor comodidad, utilice baterías cuando tome fotografías. Para conservar la energía de las baterías, utilice un adaptador de corriente de CA (debe adquirirlo aparte) cuando revise imágenes...
  • Página 64 Cuando utilice la cámara con un equipo, o cuando utilice la pantalla de imágenes durante un periodo prolongado, use un adaptador de corriente de CA aprobado por HP para utilizarse con la cámara digital. Limite el uso de la pantalla de imágenes, excepto cuando utilice un adaptador de corriente de CA.

  • Página 65: Cambio De Las Baterías

    Cambio de las baterías La cámara utiliza cuatro baterías AA. Puede utilizar baterías AA alcalinas o de litio para cámaras fotográficas, o baterías AA recargables de NiMH. Puede adquirir baterías adicionales en un establecimiento de cámaras fotográficas o de productos electrónicos.

  • Página 66: Utilización De Un Adaptador De Corriente De Ca

    Use únicamente un adaptador de corriente de CA aprobado por HP para utilizarse con la cámara. Si utiliza otro adaptador, se podrá invalidar la garantía y podrá dañarse la cámara. Los adaptadores de corriente de CA están disponibles en www.hpshopping.com (sólo en algunos países).

  • Página 67: Cuidado De La Cámara Y Los Accesorios

    Cuidado de la cámara y los accesorios Cámara Mantenga el objetivo limpio para tomar fotografías nítidas y claras con el mejor enfoque posible. Utilice un paño suave y seco que no suelte pelusa para limpiar suavemente el objetivo y las pantallas de estado y de imágenes, con el fin de eliminar las huellas de los dedos y el polvo.

  • Página 68: Precauciones De Seguridad

    Utilice únicamente el adaptador de corriente de CA aprobado por HP. Si no lo hace, podría dañar la cámara o provocar un incendio. El uso de un adaptador de corriente no aprobado por HP también invalidará la garantía de la cámara.

  • Página 69: Problemas Y Soluciones

    Solución de problemas, asistencia y garantías Problemas y soluciones Problema Posible causa Solución La cámara no Las baterías no Compruebe lo siguiente: se enciende. están funcionando • El tipo de baterías que ha instalado correctamente. en la cámara podrá no ser del tipo adecuado para una cámara digital.

  • Página 70: Posible Causa

    Retire las baterías y vuelva a instalarlas. Si está utilizando un adaptador de corriente de CA, desconéctelo de la cámara, retire las baterías y vuelva a instalarlas y, a continuación, vuelva a conectar el adaptador. Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 71 Problema Posible causa Solución Es necesario El uso prolongado Para prolongar la duración de las cambiar las de la pantalla de baterías: baterías a imágenes consume • Utilice siempre un adaptador de menudo. energía de las corriente con la cámara cuando use baterías.
  • Página 72 CF” en la página 50. La tarjeta de Dé formato a la tarjeta de memoria o memoria que está cámbiela por una tarjeta nueva instalada en la formateada. cámara está dañada o no está formateada. Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 73 Problema Posible causa Solución Aparece una La cámara no El enfoque automático de la cámara luz amarilla al encuentra un tiene un alcance comprendido entre 20 lado del visor enfoque porque está cm e infinito, y enfoca el tema de interés cuando se demasiado cerca del en el centro de la fotografía.
  • Página 74 FLASH ENCENDIDO. Estaba demasiado Aléjese del tema o ajuste el flash a cerca del tema para FLASH APAGADO y vuelva a tomar la utilizar el flash. fotografía. Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 75 Problema Posible causa Solución Cuando se La cámara está Encienda la cámara. conecta la apagada. cámara al El cable USB no Asegúrese de que el cable USB está equipo, el está conectado conectado firmemente en ambos software correctamente. extremos. informa que no encuentra La cámara está...

  • Página 76: Mensajes De Error

    Para obtener más interna. (Este mensaje información, consulte aparece automáticamente “Almacenar imágenes en la cuando se eliminan todas memoria” en la página 47. las imágenes o se formatea la memoria interna de la cámara.) Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 77 Mensaje de Posible causa Solución error NO HAY Ha intentado copiar Elimine algunas de las ESPACIO imágenes desde la memoria imágenes de la tarjeta CF o SUFICIENTE EN interna a una tarjeta CF, cambie la tarjeta por otra con LA TARJETA CF pero el espacio disponible más capacidad de en la tarjeta CF es...

  • Página 78: Cómo Obtener Asistencia

    Cómo obtener asistencia HP ofrece varios recursos en World Wide Web con el fin de proporcionarle ayuda para su cámara cuando la necesite. Visitar los sitios Web de HP Asistencia para productos de HP Visite www.hp.com/go/support para encontrar información sobre su modelo de cámara.

  • Página 79: Cómo Ponerse En Contacto Con El Servicio De Asistencia Al Cliente De Hp

    Cómo ponerse en contacto con el servicio de asistencia al cliente de HP Además de los anteriores sitios Web, puede ponerse en contacto con HP por teléfono o por correo si necesita asistencia y servicio para su cámara. Los precios, la disponibilidad y el horario de la asistencia están sujetos a cambios sin previo...

  • Página 80: Opciones De Ampliación De Garantía

    1-888-999-4747. Cómo obtener asistencia en todo el mundo Si necesita ayuda para su producto HP, llame a uno de los números indicados a continuación para ponerse en contacto con el Centro de Asistencia del Cliente en su país. La asistencia telefónica es gratuita durante un año en Asia y el sur del Pacífico, y durante 30 días en Oriente Medio y África.
  • Página 81 Si cree que su producto HP puede necesitar servicio, llame al Centro de Asistencia al Cliente, donde podrán ayudarle a determinar si es necesario el servicio y le dirigirán a un centro de servicio. De lo contrario, póngase en contacto con el distribuidor donde compró...
  • Página 82 República Checa +42 (0)2 6130 7310 Malasia +60 (3) 295 2566 (Kuala Lumpur) 1 300 88 00 28 (Penang) República de Corea +82 (2) 3270 0700 (Seúl) 080 999 0700 (fuera de Seúl) Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 83 Rumanía +40 1 315 44 42 (o local 01 3154442) Singapur +65 272 5300 Sudáfrica 086 000 1030 (RSA) +27-11 258 9301 (fuera de RSA) Suecia +46 (0)8 619 2170 Suiza +41 (0)848 80 11 11 Tailandia +66 (2) 661 4000 (Bangkok) +66 (53) 357990 (Chiang-Mai) Taiwán +886 (2) 2717 0055...

  • Página 84: Declaración De Garantía Limitada De Hewlett-Packard

    “Cómo obtener asistencia en todo el mundo” en la página 74. HP le garantiza a usted, el cliente usuario final, que el hardware, los accesorios y los suministros de HP estarán exentos de defectos materiales y de fabricación a partir de la fecha de compra durante el periodo indicado anteriormente. Si HP recibe un aviso informándole de la existencia de tales defectos durante el periodo...
  • Página 85 La garantía limitada de HP es válida en cualquier país o región donde HP cuente con recursos de asistencia para este producto y donde HP haya comercializado este producto. El nivel del servicio de garantía que usted reciba podrá variar de acuerdo con las normas locales.
  • Página 86 Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 87: Apéndice A: Referencia

    Apéndice A: Referencia En este apéndice se describe lo siguiente: los símbolos de la pantalla de estado LCD los indicadores luminosos de la cámara las especificaciones de la cámara Símbolos de la pantalla de estado Icono Significado Baterías cargadas Baterías parcialmente cargadas Baterías descargadas;...

  • Página 88: Significado

    Fotografía incluida en orden de impresión DPOF Temporizador automático activado Tarjeta de memoria CF instalada en la cámara Zoom digital activado Fotografías restantes (parpadeante) Error de tarjeta de memoria CF Cámara conectada a un equipo Guía del usuario de la HP photosmart 318...

  • Página 89: Indicadores Luminosos De La Cámara

    Indicadores luminosos de la cámara indicador luminoso del temporizador automático indicador luminoso del visor Indicador Estado Significado luminoso Visor Verde La cámara ha conseguido el mejor enfoque y exposición, y está preparada para tomar una fotografía. Amarillo La cámara no encuentra un enfoque, o la duración de la exposición será...

  • Página 90: Especificaciones De La Cámara

    Pantalla LCD Pantalla LCD de color de 1,8 pulgadas con 61.600 píxeles (280 x 220); ampliación de reproducción de 3 y 6 aumentos Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 91 Alimentación 4 baterías AA (incluidas) o adaptador de corriente opcional Interfaz Dimensiones 113 x 43 x 68 mm (longitud x anchura x altura) Peso 186 gramos sin baterías Apéndice A: Referencia...
  • Página 92 Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 93 57 corriente de CA descargadas 81 adquirir desecho 62 adaptador de corriente de CA 60 es necesario cambiarlas a menudo 65 HP SupportPack 74 icono 57 lector de tarjetas 45 instalación 3 advertencias niveles de carga 57 baterías 62 prolongar la duración 58...
  • Página 94 39 descripción 33 sitio Web 69 pausa 37 software suplementario 40 sin utilizar el software 44 sugerencias para descargar a 43 desecho de materiales 62 utilización de la cámara con 39 Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 95 29 flash ajuste desactivado 24 icono AUTO 24 alcance 68 icono de baterías descargadas 58 botón 2 icono de Referencia rápida HP - iconos 23 Imágenes de fotografías 37 indicador de ajuste 2 iconos proporcionó demasiada luz 68 batería 57 recargándose 24...
  • Página 96 2 requisitos para Windows 34 orden de impresión 82 tarjeta CF (CompactFlash) 7 reducción del efecto de ojos rojos 82 utilización con tarjeta de memoria 52 tarjeta de memoria 2 Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 97 memoria flash. Consulte tarjeta de Salir 6 memoria CF (CompactFlash) salir sin realizar una selección 7 memoria llena 49 selección 6 mensaje AUTOTEMPORIZADOR 28 VER VIÑETAS 6 mensaje CARGANDO FLASH 24 Modo de conexión con el PC 39 mensaje CF 49 modos mensaje DEBE FORMATEAR LA calidad de imagen 25...
  • Página 98 Consulte temporizador detalles de la asistencia en todo el automático mundo 74 transferencia de imágenes. Consulte HP photosmart 72 descarga de imágenes HP SupportPack 74 información de desecho o de reciclaje 62 Guía del usuario de la HP photosmart 318...
  • Página 99 conexión a un equipo Macintosh 41 conexión con Windows 34 conexión con Windows NT 4.0 38 software Mass Storage Support 69 velocidad de obturación 84 velocidad del obturador 84 ventana de opciones de descarga automática de imágenes 43 imágenes utilizando un lector de tarjetas 45 versiones de software, cómo obtener 72 viñetas, visualización 19...
  • Página 100 Guía del usuario de la HP photosmart 318...

Tabla de contenido