Manuales relacionados para Shimano BR-CX70
Resumen de contenidos para Shimano BR-CX70
- Página 1 (Spanish) DM-RCBR001-00 Manual del distribuidor CARRETERA Trekking Bicicleta de turismo de ciudad/ URBANO SPORT E-BIKE confort Freno cantiléver BR-CX70 BR-CX50 BL-4700 BL-4600 BL-R780 BL-R3000 ST-7900 ST-6700 ST-5700 ST-4600...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO AVISO IMPORTANTE ..................3 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO...............4 LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS ............8 INSTALACIÓN ....................10 Cambio de modo ..........................10 Instalación de la palanca de freno (BL-4700/4600/R780/R3000) ............11 Instalación del cable de freno (BL-4700/4600/R780/R3000) .............. 11 Instalación de la maneta de doble control (ST-7900/6700/5700/4600) ..........12 Instalación del cable de freno (ST-7900/6700/5700/4600) .............. -
Página 3: Aviso Importante
• No desmonte o modifique el producto más allá de lo permitido en la información de este manual del distribuidor. • Puede consultar online todos los manuales del distribuidor y manuales de instrucciones en nuestro sitio web (http://si.shimano.com). • Cumpla con la normativa y las reglamentaciones del país o región donde ejerce su trabajo de distribuidor. -
Página 4: La Seguridad Es Lo Primero
• Durante la instalación de componentes, asegúrese de seguir las indicaciones de los manuales de instrucciones. Se recomienda utilizar exclusivamente piezas originales de Shimano. Si piezas como tornillos y tuercas se aflojan o se deterioran, la bicicleta puede desmontarse repentinamente, provocando lesiones corporales graves. - Página 5 Frenos cantilever • Frenos de disco mecánicos de carretera Utilice el BR-CX70 y CX50 en este modo. C : Posición de modo para compatibilidad con frenos de puente y frenos cantilever R : Posición de modo para compatibilidad con frenos de disco mecánicos...
- Página 6 Asimismo, asegúrese de informar de lo siguiente a los usuarios: • Cuando se usan con llantas cerámicas, las zapatas de freno Shimano estándar se desgastan con mayor rapidez. • Si las zapatas se han desgastado hasta el punto de que las ranuras ya no son visibles, consulte a un distribuidor o una agencia.
-
Página 7: Lista De Herramientas Necesarias
LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS... - Página 8 Herramienta Lugar de uso • Perno de montaje de la unidad principal Llave hexagonal de 5 mm • Perno de montaje del cable BR-CX70 • Perno de montaje del Llave hexagonal de 4 mm BR-CX50 portazapata • Tornillo de ajuste del muelle Destornillador [#2] •...
-
Página 9: Instalación
INSTALACIÓN... -
Página 10: Cambio De Modo
INSTALACIÓN Cambio de modo INSTALACIÓN „ Cambio de modo * El mecanismo de cambio de modo será diferente dependiendo del modelo. Consulte la tabla de cambio de modo. * Si el gancho del cable está en la posición V, siga el siguiente procedimiento para alternar los modos. * Esta operación no es necesaria si el gancho del cable está... -
Página 11: Instalación De La Palanca De Freno (Bl-4700/4600/R780/R3000)
INSTALACIÓN Instalación de la palanca de freno (BL-4700/4600/R780/R3000) „ Instalación de la palanca de freno (BL-4700/4600/R780/R3000) Utilice una llave hexagonal de 4 mm Llave hexagonal de 4 mm para efectuar la instalación. NOTA Incluso con el par de apriete recomendado, existe la posibilidad de Utilice un puño de manillar con un diámetro que se dañen los manillares de carbono y Φ... -
Página 12: Instalación De La Maneta De Doble Control (St-7900/6700/5700/4600)
INSTALACIÓN Instalación de la maneta de doble control (ST-7900/6700/5700/4600) „ Instalación de la maneta de doble control (ST-7900/6700/5700/4600) Utilice una llave hexagonal de 5 mm Llave hexagonal de 5 mm para efectuar la instalación. Par de apriete Incluso con el par de apriete recomendado, existe la posibilidad de que se dañen los manillares de carbono y 6 - 8 N m... -
Página 13: Instalación Del Freno Cantilever
INSTALACIÓN Instalación del freno cantilever „ Instalación del freno cantilever Insertar el retén en el cuerpo del freno Llave hexagonal de 5 mm dentro del orificio de resorte central en Orificio del resorte el cubo de montaje del cuadro, y luego Retén asegurar el cuerpo del freno en el cuadro Perno de instalación... - Página 14 INSTALACIÓN Instalación del freno cantilever Girar el tornillo de ajuste de tensión del Tornillo de ajuste de tensión del resorte de forma que el portador del resorte cable se mueva directamente debajo del soporte de la envoltura del cable. Mientras sostiene la zapata contra la Arandela R llanta tal como se muestra en la figura, Perno de sujeción de soporte de...
- Página 15 INSTALACIÓN Instalación del freno cantilever Mientras sostiene la zapata contra la Llave hexagonal de 4 mm llanta, apriete el perno de sujeción de soporte de zapata. Par de apriete 6 - 8 N m Aflojando el perno de sujeción del cable, Tubo flexible mover el cuerpo del freno de forma que Llave hexagonal de 5 mm...
- Página 16 INSTALACIÓN Instalación del freno cantilever Si el portador del cable se encuentra en la posición de la figura, se habrá terminado de ajustar. Verificar que hay una separación de 20 mm o más entre el soporte de la envoltura del cable y el portador del cable tal como se indica en la figura para el paso Esto es para asegurarse que el portador...
- Página 17 INSTALACIÓN Instalación del freno cantilever Cuadro de combinación de arandelas Ancho de llanta (mm) D (mm) 19,5 20,5 21,5 Zapata L-1, M-1, S-1 Arandela R (L, M, S) Arandela de 2 mm Arandela de 1 mm Perno de sujeción de soporte de zapata (L, M, S) L-2, M-2, S-2...
- Página 18 AJUSTE...
-
Página 19: Ajuste
AJUSTE Ajuste del alcance AJUSTE „ Ajuste del alcance Si gira en la dirección de las agujas del Llave Allen de 2 mm reloj se reducirá la anchura. Si gira en la dirección opuesta a las Llave Allen de 2 mm agujas del reloj aumentará... -
Página 20: Mantenimiento
MANTENIMIENTO... -
Página 21: Cambio De La Zapata
MANTENIMIENTO Cambio de la zapata MANTENIMIENTO „ Cambio de la zapata Retire los pernos de sujeción de zapatas, Perno de sujeción de zapata y luego deslice las zapatas a lo largo de Zapata las ranuras para retirarlas de los soportes de zapatas. - Página 22 Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)