Buick Enclave 2013 Manual Del Propietário página 172

Buick Enclave Owner Manual - 2013 - CRC - 9/24/12
5-46 Instrumentos y Controles
Este mensaje se apaga cuando la
llanta de repuesto compacta se
reemplaza por una llanta de tamaño
completo, el fluido del diferencial se
enfría o las condiciones anteriores
ya no están presentes y se
restablece el mensaje de
advertencia. Para restablecer el
mensaje de advertencia
manualmente, apague la ignición y
préndala de nuevo después de 30
segundos. Si el mensaje permanece
en pantalla, visite a su
concesionario. Vea Tracción en las
cuatro ruedas en la página 9 30.
SERVICE ALL WHEEL DRIVE
(Servicio a la tracción en las
cuatro ruedas)
Este mensaje muestra si existe
algún problema con el sistema de
tracción en las cuatro ruedas
(AWD). El vehículo operará en
2WD. Este estado podría estar
causado por:
Un problema electrónico
Discos del embrague
desgastados o sobrecalentados
Varios problemas eléctricos
Si aparece este mensaje,
deténgase lo antes posible y
apague la ignición por 30 segundos.
Vuelva a encender el vehículo y
verifique el mensaje en la pantalla
del DIC. Si el mensaje se muestra o
aparece de nuevo cuando comienza
a conducir, el sistema necesita
servicio. Visite a su concesionario
de inmediato.
Black plate (46,1)
SERVICE TRANSMISSION (Dar
servicio a la transmisión)
Este mensaje se despliega cuando
hay un problema con la transmisión.
Llévelo a servicio con su
concesionario.
TRANSMISSION HOT IDLE
ENGINE (Transmisión caliente.
Marcha sin desplazamiento)
Aviso: No conduzca el vehículo
mientras el líquido de la
transmisión esté sobrecalentado
y en el grupo de instrumentos y/o
el centro de información del
conductor (DIC) aparece la
advertencia de la temperatura de
la transmisión, o la transmisión
se puede dañar. Esto puede
generar reparaciones costosas
que la garantía del vehículo
podría no cubrir.
Si el líquido de la transmisión en el
vehículo se calienta, aparece este
mensaje y se oye una campana.
El conducir con una temperatura
alta del líquido de la transmisión