Resumen de contenidos para Control Techniques Commander SE
Página 1
Commander SE Quick Start Mise en service rapide Kurzinbetriebnahme Messa in servizio rapida Puesta en marcha rapida Part Number: 0452-0060 Issue Number: 2...
Página 2
Un uso improprio del convertitore può provocare ferimenti all'operatore e/o danneggiamenti delle apparecchiature. Utilizzare questa guida solo se si ha familiarità con le procedure di sicurezza legate all'utilizzo di convertitori elettronici. Vedi il manuale per l'utente del Commander SE per ulteriori dettagli. ATTENZIONE Español Procedimientos inadecuados pueden producir daños personales ó...
COMMANDER SE QUICK START TERMINAL CONTROL As default - in positive logic (connect terminals to +24V to activate). Parameter 5 set to A1. A2. KEYPAD CONTROL Set parameter 5 to PAd. If reverse is required, set parameter 10 to L2 and set parameter 26 to On to keys to increase/decrease speed.
Commander SE sizes 2, 3 & 4 Commander SE size 5 TO OPTIMISE PERFORMANCE, SET MOTOR MAP: From the motor nameplate data, enter the following: Parameter 06 Motor rated current in A Parameter 07 Motor rated speed in rpm Parameter 08 Motor rated voltage in V...
Current loop loss term. 5 (4-20mA, 20-4mA) EEPROM failure Stator resistance measurement failure Phase loss Comms port supply overload O.Ld2 Overload on current loop input O.cL Internal drive self check failure * 3 phase units only Commander SE Quick Start Issue Number: 2 www.controltechniques.com...
COMMANDER SE MISE EN SERVICE RAPIDE BORNIER DE COMMANDE Par défaut - en logique positive (raccorder les bornes au + 24 V pour activer). Configurer le paramètre 5 sur A1. A2. CLAVIER DE COMMANDE Configurer le paramètre 5 sur PAd. Si une marche arrière est requise, configurer le paramètre 10 sur L2 et configurer le paramètre 26 sur On pour libérer la touche...
Commander SE tailles 2, 3 & 4 Commander SE taille 5 POUR OPTIMISER LES PERFORMANCES, CONFIGURER LA CARTE MOTEUR: Paramètre 06. Entrer la valeur du courant nominal (A) figurant sur la plaque. Paramètre 07. Entrer la valeur de la vitesse de rotation (tr./min.) figurant sur la plaque.
Perte de phase (seulement appareils triphasés) Défaut mesure de résistance du stator Surcharge alimentation port comm O.Ld2 Surcharge sur l'entrée boucle de courant O.cL Défaut détecté par l'autocontrôle interne du variateur * Triphasé seulement Commander SE Quick Start Issue Number: 2 www.controltechniques.com...
COMMANDER SE DESCRIPTION DES PARAMÈTRES PAR. NIVEAU 1 DÉFAUT 50 / 60 Hz Vitesse minimum (Hz) Vitesse maximum (Hz) 50.0 60.0 Taux d'accélération (s/100Hz) Taux de décélération (s/100Hz) 10.0 Sélection vitesse de référence A1.A2 Courant nominal (A) Catégorie d'entraînement Vitesse nominale (tr./min.)
Página 11
Taste. Mit der Taste Drehrichtung umkehren und mit der Taste Antrieb stoppen. Wenn Parameter 5 auf PAd gesetzt ist, haben die Klemmen 12 und 13 keinerlei Funktion. Anmerkung! LEISTUNGSANSCHLÜSSE Commander SE Baugröße 1 Commander SE Quick Start Issue Number: 2 www.controltechniques.com...
Commander SE Baugrößen 2, 3 & 4 Commander SE Baugröße 5 PARAMETER FÜR MOTORNENNDATEN Parameter 06 Motornennstrom in Ampere laut Typenschild. Parameter 07 Motornenndrehzahl in U/min laut Typenschild. Parameter 08 Motornennspannung in Volt laut Typenschild. Parameter 09 Motorleistungsfaktor (cos ϕ ) laut Typenschild.
Página 13
EEPROM Fehler Phasenverlust der Netzspannung (Nur bei 3 phasigen Geräten) Fehler bei der Messung des Ständerwiderstandes O.Ld2 Überlastung der Versorgung für die serielle Schnittstelle Überlastung des Stromschleifeneingangs O.cL Fehler Interner Umrichterselbsttest * 3-phasig Commander SE Quick Start Issue Number: 2 www.controltechniques.com...
COMMANDER SE PARAMETER BESCHREIBUNG PAR. LEVEL 1 AUSLIEFERUNGSZUSTAND 50 / 60 Hz Minimalfrequenz (Hz) Maximalfrequenz (Hz) 50.0 60.0 Beschleunigungsrampe (s/100Hz) Bremsrampe (s/100Hz) 10.0 Sollwertquelle A1.A2 Motor-Nennstrom (A) Umrichternennstrom Motor-Nenndrehzahl (U/min) 1500 1800 Motor-Nennspannung (V) 230/400 230/460 Motor-Leistungsfaktor cos ϕ 0.85 Parameter Zugriffslevel Das Ändern des Parameters 10 auf L2 erlaubt den Zugriff auf die Level 2 Parameter 11 bis 54...
Página 15
COMMANDER SE messa in servizio rapida Morsettiere di controllo Default - logica positiva (connettere i morsetti a +24Vdc per attivare) Parametro 5 impostato a A1.A2. Tastierino di controllo Parametro 5 impostato a PAd. Se richiesta inversione, impostare il parametro 10 a L2 e impostare il parametro 26 a On per abilitare marcia .
Página 16
Commander SE taglie 2, 3 & 4 Commander SE taglia 5 Mappatura motore per ottimizzare le prestazioni: Parametro 06 Inserire la corrente nominale del motore dalla targa motore Parametro 07 Inserire la velocità nominale del motore dalla targa motore Parametro 08 Inserire la tensione nominale del motore dalla targa motore...
Página 17
Guasto EEPROM Fase scollegata Errore di misura resistenza statorica Sovraccario alimentazione porta di comunicazione O.Ld2 Sovraccarico dell'ingresso del loop di corrente O.cL Guasto del test interno del convertitore * Solo convertitori 3 fase Commander SE Quick Start Issue Number: 2 www.controltechniques.com...
Commander SE descrizione parametri PAR. Livello 1 DEFAULT 50 / 60 Hz Velocità minima (Hz) Velocità massima (Hz) 50.0 60.0 Rapporto di accelerazione (s/100Hz) Rapporto di decelerazione (s/100Hz) 10.0 Selezione riferimento di velocità A1.A2 Corrente nominale (A) Dati convertitore Velocità nominale (rpm)
COMMANDER SE PUESTA EN MARCHA RAPIDA CONTROL POR TERMINAL Por defecto-en lógica positiva (conectar terminales a +24v para activar). Parámetro 5 a A1.A2. CONTROL POR TECLADO Poner parámetro 5 a PAd. Si se desea inversión, poner parámetro 10 a L2 y poner parámetro 26 en On para habilitar la tecla .
Commander SE tallas 2, 3 y 4 Commander SE talla 5 PARA OPTIMIZAR LAS PRESTACIONES, PONER MAPA DE MOTOR: Parámetro 06 Entrar la corriente nominal en Amps de la placa motor. Parámetro 07 Entrar la velocidad nominal en RPM de la placa motor.
Fallo de la medida de la resistencia del estator O.Ld2 Sobrecarga de la alimenatción del puerto de comunicación Sobrecarga en la entrada del bucle de corriente O.cL Autochequeo interno indica fallo * Sólo de 3 Ph Commander SE Quick Start Issue Number: 2 www.controltechniques.com...