Datos Técnicos; Indicaciones De Pedido - Leuze electronic HRTR 46B Guia De Inicio Rapido

Datos técnicos
Datos ópticos
Típ. alcance palp. lím. (blanco 90%)
Alcance de palpado de operación
Rango de ajuste
Fuente de luz
Longitud de onda
Modos de operación del sensor
IO-Link
SIO
Respuesta temporal
Frecuencia de conmutación
Tiempo de respuesta
Tiempo de inicialización
Datos eléctricos
4)
Tensión de servicio U
B
Ondulación residual
Corriente en vacío
Salida de conmutación
Tensión de señal high/low
Corriente de salida
Indicadores
LED verde luz permanente
LED amarillo luz permanente
LED amarillo intermitente
LED verde y amarillo intermitentes a 9Hz error Teach
Datos mecánicos
Carcasa
Cubierta de óptica
Peso
Tipo de conexión
Datos ambientales
Temp. ambiental (operación/almacén)
7)
Circuito de protección
8)
Clase de protección VDE
Tipo de protección
Fuente de luz
Sistema de normas vigentes
Certificaciones
Funciones adicionales
Teach-in, teach por cable, bloqueo de teclas teach,
mensaje de advertencia autocontrol para señalizar reserva de funcionamiento reducida a través de
principio de conteo IO-Link,
entrada de activación activ a través de IO-Link,
funciones de tiempo parametrizables a través de IO-Link,
1) Alcance característico de palpado límite: máx. alcance de palpado alcanzable para objetos claros (blanco 90%)
2) Alcance de palpado de operación: alcance de palpado recomendado para objetos de diferente remisión
3) Frecuencia de conmutación 100Hz, tiempo de respuesta 5ms para sensores con dos salidas conmutadas
individuales HRTR 46B ... .23 ..., 65Hz / 7,5ms en servicio de comunicación IO-Link
4) En aplicaciones UL: sólo para el empleo en circuitos de corriente «Class 2»
5) ≤ 45mA con 10V
6) Las salidas de conmutación Push-Pull (contrafase) no se deben conectar en paralelo
7) 2=protección contra polarización inversa, 3=protección contra cortocircuito para todas las salidas
8) Tensión de medición 50V
9) These proximity switches shall be used with UL Listed Cable assemblies rated 30V, 0.5A min,
in the field installation, or equivalent (categories: CYJV/CYJV7 or PVVA/PVVA7)

Indicaciones de pedido

Los sensores aquí enumerados son tipos preferentes; encontrará información actual en
www.leuze.com.
Con conector M12
Pin 4 salida de conmutación PNP, pin 2 entrada Teach
2 salidas conmutadas con función Teach individual, interfaz IO-Link HRTR 46B/L4.23-S12
Cable con conector redondo M12
Pin 4 salida de conmutación PNP, pin 2 entrada Teach
HRTR 46B...Teach - 02
Luz roja
1)
20 ... 1.800mm
2)
vea tablas
120 ... 1.800mm
LED (luz modulada)
620nm (luz roja visible)
COM2 (38,1kBaud), Frame 2.5, vers. 1.0, tiempo de ciclo mín. 7,5ms
se soporta
3)
200Hz
3)
2,5ms
≤ 100ms
10 ... 30VCC, para COM2: 18 ... 30V (incl. ondulación residual)
≤ 15% de U
B
≤ 25 mA con 24V
.../66. ... salidas de conmutación Push-Pull (contrafase)
pin 2: PNP conm. en oscuridad, NPN conm. en claridad
pin 4: PNP conm. en claridad, NPN conm. en oscuridad
.../6. ... salida Push-Pull (contrafase)
pin 4: PNP conm. en claridad, NPN conm. en oscuridad
.../L4. ... pin 2: salida PNP, conmutación en claridad
pin 4: IO-Link-Data, en modo SIO Push-Pull (contrafase)
.../L. ... pin 4: IO-Link-Data, en modo SIO Push-Pull (contrafase)
≥ (U
-2V)/≤ 2V
B
máx. 100mA
disponible
reflexión
reflexión, sin reserva de función
plástico
plástico
50g (con conector) / 65g (con cable y conector)
conector redondo M12, o
cable con conector redondo M12, longitud de cable: 200mm
-40°C ... +60°C/-40°C ... +70°C
2, 3
II, aislamiento de protección
IP 67, IP 69K
grupo libre (según EN 62471)
IEC 60947-5-2
UL 508, C22.2 No.14-13
5)
6)
4) 9)
Denominación
HRTR 46B/6.22-S12
HRTR 46B/6.22,200-S12 50114034
Tablas
1 20
2 20
3 20
1 blanco 90%
2 gris 18%
3 negro 6%
Alcance de palpado de operación [mm]
Diagramas
Comp. de respuesta típ. (blanco 90%)
20
15
10
6)
5
0
-5
-10
-15
-20
0
6)
6)
x
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
0
A blanco 90%
B gris 18%
C negro 6%
Notas
¡Atención al
uso conforme!
 El producto no es un sensor de
seguridad y no es apto para la
protección de personas.
 El producto solo lo pueden poner
en marcha personas capacitadas.
 Emplee el producto para el uso
conforme definido.
 En el intervalo de palpado
ajustado es posible una
tolerancia del límite
superior de palpado
Núm. art.
según la propiedad de
reflexión de la superficie
50114032
del material.
50114037
HRTR 46B
1.800
1.200
1000
y2
y1
200 400 600 800 1000
Distancia x [mm]
y2
y1
Comport. típico negro-blanco
A
B
C
200 400 600 800 1000 1200
Alcance de palpado x [mm]
y
x
2014/06