1. Manuales
  2. Marcas
  3. GALAGAR Manuales
  4. Inversores
  5. GPS 3000 C
  6. Manual técnico de instrucciones

GALAGAR GPS 3000 C Manual Técnico De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GPS 3000 C/4000 C
MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES. EQUIPOS INVERTER MULTIPROCESO.
E
CONTROL SINÉRGICO SOLDADURA MIG/MAG
TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL. MULTIPROCESS INVERTER EQUIPMENT.
GB
MIG/MAG WELDING OF SYNERGIC CONTROL.
E
GB
Ref. 423.85.000
Ref. 423.55.000
Ref. 423.84.000
Ref. 423.54.000
ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES.
EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
THIS EQUIPMENT MUST BE USED BY PROFESSIONALS.
TO HELP YOU IN YOUR WORK READ CAREFULLY THIS MANUAL.
GPS 3000 C
(400V - 50/60Hz)
GPS 3000 C
(440V - 50/60Hz)
GPS 4000 C
(400V - 50/60Hz)
GPS 4000 C
(440V - 50/60Hz)
Ref: 423.85.047 / v1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GALAGAR GPS 3000 C

Resumen de contenidos para GALAGAR GPS 3000 C

  • Página 1 GPS 3000 C/4000 C MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES. EQUIPOS INVERTER MULTIPROCESO. CONTROL SINÉRGICO SOLDADURA MIG/MAG TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL. MULTIPROCESS INVERTER EQUIPMENT. MIG/MAG WELDING OF SYNERGIC CONTROL. Ref. 423.85.000 GPS 3000 C (400V - 50/60Hz) Ref. 423.55.000 GPS 3000 C (440V - 50/60Hz) Ref.

  • Página 2: Características Técnicas

    Referencia Descripción 423.85.047 Manual de Instrucciones GPS 3000/4000 C 435.12.018 Conexión máquina-gas (2 m)/racor 438.12.219 Cable masa (en GPS 3000 C) 439.12.063 Cable masa (en GPS 4000 C) 423.16.122 Ruleta Ø37, 1.0-1.2 mm “V” (2 uds.) MODALIDADES DE USO COMPACTA AUTOREFRIGERADA...

  • Página 3: Accesorios Recomendados

    Cable de masa 50 mm2 ; 4 mt ; 400 A (*)En GPS 4000 C 43812219(*) ● Cable de masa 35 mm2 ; 4 mt ; 300 A (*)En GPS 3000 C 1704V10 Estufa TRC V10. Con termómetro y termostato ●...
  • Página 4 ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACION VERIFIQUE LA TENSIÓN A LA QUE SE ENCUENTRA INSTALADO EL MÓDULO DE REFRIGERACIÓN WCS 520 MV Ref.659.82.000(Ver manual): GPS 3000 C Ref. 423.85.000 y GPS 4000 C Ref. 423.84.000 400V GPS 3000 C Ref. 423.55.000 y GPS 4000 C Ref. 423.54.000 440V En el interior de la fuente de potencia se encuentra el sistema de conexión eléctrica con el módulo de refrigeración WCS.
  • Página 5 GPS 3000/4000 C 3. MANDOS DE OPERACIÓN. Euroconector. Panel de control Conexión de antorcha. Polo negativo. Polo positivo. Conducto entrada de gas. Manguera de alimentación. 3 Ph Interruptor general Manetas de regulación ON / OFF de presión de arrastre de hilo. Sistema de cambio de polaridad Motor de arrastre de Euroconector de conexión de an-...

  • Página 6: Combinaciones De Pulsadores

    GPS 3000/4000 C 3.1. PANEL DE CONTROL. MIG PROGRAMA MANUAL Control de la tensión de soldadura. MANUAL Fe Ss CuSi MIG PROGRAMA SINÉRGICO AlMg AlSi Corrección de tensión tabla sinérgica. FCAW 18% 2% TIG PULSE PULSE Control de la frecuencia de pulso. 0.6 mm .023“...

  • Página 7: Selección De Proceso De Soldadura

    GPS 3000/4000 C 3.2. SELECCIÓN DE PROCESO DE SOLDADURA MIG/MAG PULSE PULSE PULSE PULSE MIG SPOT TIG PULSE SPOT PULSE Bi-Pulse PULSE OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL Incluido Incluido Incluido Incluido Software disponible Ref. 42370010 Ref. 42370011 Ref. 42370010 Ref. 42370020 3.3.
  • Página 8 GPS 3000/4000 C 3.3.1 MIG PROGRAMA MANUAL. P2: SELECCIONAR MANUAL E1: REGULAR TENSIÓN DE SOLDADURA E2: REGULAR VELOCIDAD DE HILO 3.3.2. MIG PROGRAMA SINÉRGICO P2: SELECCIONAR PROGRAMA P3:SELECCIONAR Ø HILO E2: REGULAR ESPESOR E1: CORRECCIÓN TENSIÓN 3.3.3. SETUP CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS. PROCESOS MIG/MAG P1: SELECCIONAR PROCESO P1: ENTRAR SETUP E1: SELECCIONAR PARÁMETRO...
  • Página 9 GPS 3000/4000 C 3.4. PROCESO MMA. 3 Ph 3.4.1 MMA STD E2: REGULAR INTENSIDAD 3.4.2. SETUP CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS. PROCESOS MMA P1: SELECCIONAR PROCESO P1: ENTRAR SETUP E1: SELECCIONAR PARÁMETRO E2: REGULAR VALOR P1:GUARDAR PARÁMETROS (2”) (2”) PARÁMETRO RANGO MEDIDA RESOLUCIÓN RESET Refuerzo cebado...
  • Página 10 GPS 3000/4000 C 3.5.1 TIG STD. E2: REGULAR INTENSIDAD 3.5.2. TIG PULSE. E1: REGULAR FRECUECIA E2: INTENSIDAD 3.5.3. SETUP CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS. PROCESOS TIG P1: SELECCIONAR PROCESO P1: ENTRAR SETUP E1: SELECCIONAR PARÁMETRO E2: REGULAR VALOR P1:GUARDAR PARÁMETROS (2”) (2”) PARÁMETRO RANGO MEDIDA RESOLUCIÓN RESET...
  • Página 11 GPS 3000/4000 C 4. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES. Con el fin de proporcionar una larga vida al equipo MANTENGA EN BUENAS CONDICIONES DE deberemos seguir unas normas fundamentales de man- USO LA PISTOLA DE SOLDADURA. tenimiento y utilización. Atienda estas recomendaciones. Una pistola dañada o desgastada puede ocasionar UN BUEN MANTENIMIENTO DEL EQUIPO EVITARA UN soldaduras poco eficaces.

  • Página 12: Se Quema El Electrodo En Soldadura Tig

    GPS 3000/4000 C 5. ANOMALÍAS. CAUSAS PROBABLES. SOLUCIONES POSIBLES. SÍNTOMA. ANOMALÍA CAUSA PROBABLE. SOLUCIÓN POSIBLE. 1. Observar que la tensión en la entrada de la máquina existe; de no ser así hay que proceder a cambiar la toma. Es conveniente observar si hay algún magnetotérmico "saltado".
  • Página 13 GPS 3000/4000 C SÍNTOMA. ANOMALÍA CAUSA PROBABLE. SOLUCIÓN POSIBLE. En la soldadura de los aceros normales aconsejamos la Gas de protección no adecuado. utilización de un gas mezcla Ar-CO2. Presión de arrastre excesiva. Reduzca la presión del pomo de apriete. Material base sucio u oxidado.
  • Página 14 GPS 3000/4000 C 6. MEDIDAS DE SEGURIDAD. La utilización de estos equipos exige en su utilización y mantenimiento un grado máximo de responsabilidad. Lea atentamente este capitulo de seguridad, así como el resto del manual de instrucciones, de ello dependerá que el uso que haga del equipo sea el correcto.

  • Página 15: Technical Characteristics

    DESCRIPTION 423.85.047 Instruction Manual - GPS 3000/4000 C 435.12.018 Machine-gas connection (2 m) / coupling 438.12.219 Earth clamp cable (For GPS 3000 C) 439.12.063 Earth clamp cable (For GPS 4000 C) 423.16.122 Wire reel Ø37, 1.0-1.2 mm “V” USE MODES...

  • Página 16: Recommended Accessories

    Earth clamp cable, 50 mm2 - 4 m - 400 A (*) For GPS 4000 C 43812219(*) ● Earth clamp cable, 35 mm2 - 4 m - 300 A (*) For GPS 3000 C 1704V10 ● Stove TRC V10. Fitted with thermometer and thermostat.
  • Página 17 ATTENTION: BEFORE STARTING THE INSTALLATION CHECK THE SUPPLY VOLTAGE THAT IS INSTALLED THE COOLING MODULE WCS 520MV Ref.659.82.000(See manual): Ref. 423.85.000 Ref. 423.84.000 400V GPS 3000 C y GPS 4000 C Ref. 423.55.000 Ref. 423.54.000 440V GPS 3000 C y GPS 4000 C On the inside of the wire feed unit volume, there is an electrical power source connection system with WCS cooling module.
  • Página 18 GPS 3000/4000 C 3. OPERATION CONTROLS. Euroconnector. MIG and TIG Controls and displays of synergic control. welding torches connection. Negative pole. Positive pole. Gas inlet hose Power supply cable. 3 Ph Master switch Adjustment lever of wire driving ON / OFF pressure.
  • Página 19 GPS 3000/4000 C 3.1. CONTROL PANEL. MIG MANUAL PROGRAM Welding voltage control. MIG SYNERGIC PROGRAM It enables to vary the welding voltage value assigned by synergic table. MANUAL Fe Ss CuSi AlSi AlMg TIG PULSE FCAW 18% 2% Pulse frequency control. PULSE SETTING MODE 0.6 mm...
  • Página 20 GPS 3000/4000 C 3.2. WELDING PROCESS SELECTION. MIG/MAG PULSE PULSE PULSE PULSE MIG SPOT TIG PULSE SPOT PULSE Bi-Pulse PULSE OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL Included Included Included Included Software available Ref. 42370010 Ref. 42370011 Ref. 42370010 Ref. 42370020 3.3. MIG PROCESS. 3 Ph NO GAS 3 Ph...
  • Página 21 GPS 3000/4000 C 3.3.1 MIG MANUAL PROGRAM. P2: SELECT MANUAL E1: ADJUST WELDING VOLTAGE E2: ADJUST WIRE SPEED 3.3.2. MIG SYNERGIC PROGRAM. P2: SELECT PROGRAM P3:SELECT WIRE Ø E2: SELECT WELDING PIECE THICKNESS E1: CORRECTING WELDING VOLTAGE 3.3.3. PARAMETERS SETTING MODE. MIG/MAG PROCESSES. P1: SELECT PROCESS P1: ENTER TO SETUP E1: SELECT CYCLE PARAMETER...
  • Página 22 GPS 3000/4000 C 3.4. MMA PROCESS. 3 Ph 3.4.1 MMA STD. E2: ADJUST WELDING CURRENT 3.4.2. PARAMETERS SETTING MODE. MMA PROCESSES. P1: SELECT PROCESS P1: ENTER TO SETUP E1: SELECT CYCLE PARAMETER E2: ADJUST VALUE P1: SAVE PARAMETERS (2”) (2”) PARAMETER RANGE UNIT...
  • Página 23 GPS 3000/4000 C 3.5.1 TIG STD. E2: ADJUST WELDING CURRENT 3.5.2. TIG PULSE. E1: ADJUST FRECUENCY E2: ADJUST WELDING CURRENT 3.5.3. PARAMETERS SETTING MODE. TIG PROCESSES. P1: SELECT PROCESS P1: ENTER TO SETUP E1: SELECT CYCLE PARAMETER E2: ADJUST VALUE P1: SAVE PARAMETERS (2”) (2”)
  • Página 24 GPS 3000/4000 C 4. MAINTENANCE OPERATIONS. RECOMMENDATIONS. In order for the equipment to have a long life we must WHEN FINISHING THE WELDING OPERATION follow some essential rules for maintenance and use. MAKE SURE THAT THE TORCH CATCH IS UNLOCKED. Abide by these recommendations.
  • Página 25 GPS 3000/4000 C 5. ANOMALIES. PROBABLE CAUSES. POSSIBLE SOLUTIONS. SYMPTOM. ANOMALY. PROBABLE CAUSE. POSSIBLE SOLUTION. 1. Make sure there is voltage at the entry to the machine; if not the intake must be changed. It is advisable to see if any magnetothermal has "blown".
  • Página 26 GPS 3000/4000 C SYMPTOM. ANOMALY. PROBABLE CAUSE. POSSIBLE SOLUTION. When welding normal steels we advise the use of a gas Unsuitable shielding gas. mixture Ar-CO2. Excessive driving pressure. Reduce the tightening knob pressure. Filler material is dirty or oxidized. Remove remains of impurities, oils, oxides, etc. THERE ARE MANY PROJECTIONS IN THE Insufficient arc length correction.
  • Página 27 GPS 3000/4000 C 6. SAFETY MEASURES. The use of this equipment requires a maximum amount of responsibility with respect to their use and mainte- nance. Read this safety chapter carefully as well as the rest of the instructions manual. The correct use of the equipment will depend on this.

  • Página 28: Condiciones Generales De La Garantía

    DETAIL DRAWINGS AND REFERENCE LISTS. CONDICIONES GENERALES DE LA GARANTÍA: GALA GAR, garantiza el buen funcionamiento contra todo defecto de fabricación de la GPS 3000 C / GPS 4000 C a partir de la fecha de compra (periodo de garantía) de: •...
  • Página 32 REPUESTOS. GPS 4000 C REF: 17-5-17 HR:42384000 V1 423.84.000 PARTS LIST. GPS 4000 C 3Ph- 400V; 50/60 Hz...
  • Página 33 REPUESTOS. GPS 4000 C REF: 17-5-17 HR:42384000 V1 423.84.000 PARTS LIST. GPS 4000 C 3Ph- 400V; 50/60 Hz Nº REF. DESCRIPCION Nº REF. DESCRIPCION 42313003 FRENTE ANTERIOR PLÁSTICO 36 42316094 RACOR EMPALME H 1/8- H 1/4 50712019 CONECTOR HEMBRA 37 62716011 ELECTROVÁLVULA 2VD2 48V-R1/4G 42385062 PLACA ANTERIOR 38 42310008 CANALIZADOR...
  • Página 34 REPUESTOS. GPS 3000 C REF: 17-5-17 HR:42385000 V1 423.85.000 PARTS LIST. GPS 3000 C 3Ph- 400V ; 50/60 Hz...
  • Página 35 REPUESTOS. GPS 3000 C REF: 17-5-17 HR:42385000 V1 423.85.000 PARTS LIST. GPS 3000 C 3Ph- 400V ; 50/60 Hz Nº REF. DESCRIPCION Nº REF. DESCRIPCION 42313003 FRENTE ANTERIOR PLÁSTICO 36 42316094 RACOR EMPALME H 1/8- H 1/4 50712019 CONECTOR HEMBRA 37 62716011 ELECTROVÁLVULA 2VD2 48V-R1/4G...
  • Página 36 REPUESTOS. MODULO SECUNDARIO GPS HR:42312023 V1 REF: 423.12.023 PARTS LIST. SECONDARY MODULE GPS 2-3-17 LISTE DES PIÈCES. MODULE SECONDAIRE GPS Nº REF. DESCRIPCION DESCRIPTION DESCRIPTION 42316123 DISIPADOR DISSIPATER DISSIPATEUR 44016123 DIODO RECTIFICADOR RECTIFYING DIODE DIODE RECTIFICATIVE 552057 TERMICO DE 70º (N.C.) THERMAL DEVICE TERMIQUE DISPOSITIF 42312033 CJTO.CONEXION UNION 4 DIODOS CONNECTION SET UNION 4 DIODES ENSEMBLE CONNECTION UNION 4 DIODES...
  • Página 37 REPUESTOS SISTEMA DE ARRASTRE 4R-D37 REF: HR:42316020V1 PARTS LIST. WIRE FEEDER 4R-D37 29-10-15 423.16.020 LISTE DES PIÈCES. TRÂINAGE Nº REF. DESCRIPCION DESCRIPTION DESCRIPTION 1 42316221 ENCODER ENCODER ENCODER 2 42316220 MOTOR ARRASTRE FEEDER MOTOR MOTEUR DÉPLACEMENT 3 42316320 CONECTOR ANTORCHA MIG (completo) CONNECTOR TORCH MIG CONNECTEUR TORCHE MIG 3.1 51716321 CUERPO CONECTOR ANTORCHA...
  • Página 38 REPUESTOS. KIT RULETAS ALUMINIO SF 34037 REF: HR:42316227V1 PARTS LIST. SF 34037 KIT ALUMINIUN ROULETTE 29/10/2015 423.16.227 LISTE DES PIÈCES. KIT ROULETTE ALUMINIUM SF 34037 Nº REF. DESCRIPCION DESCRIPTION DESCRIPTION 42316327 ENGRANAJE PRESION RANURADO PRESSURE ROLL GEARED GROOVED ROULEAU DE PRESSION 42316129 RULETA D37B/1.0-1.2 MM “ALU TWIN”...
  • Página 39 EEC STANDARD: DÉCLARA QUE LES PRODUITS PRÉSENTÉS ET RÉFERENCÉS DANS LE MANUEL D´INSTRUCTION SONT CONFORMES AUX DIRECTIVES COMMUNAUTAIRES APPLICABLES POUR LE MARQUEE CE: GPS 3000 C ; GPS 4000 C PRODUCTO: UNEEN60974-1 Equipos de soldadura eléctrica por arco Parte 1: Fuentes de potencia para Soldadura.
  • Página 40 Manual completo disponible en www.galagar.com Full manual available in www.galagar.com...

Este manual también es adecuado para:

Gps 4000 c423.85.000423.55.000423.84.000423.54.000

Tabla de contenido