Resumen de contenidos para Smith SPS10
- Página 1 Gasolina SPS10 Preparador Multi-Uso De Superficie Manual De Usuario ® FABRICACIÓN Cortadores / Removedores / Piezas / Apoyo 1-800-653-9311 www.SmithMfg.com Teléfono: 954-941-9744 • Fax: 954-545-0348...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice / Introducción Su máquina va a: Directrices de seguridad • Limpiar las superficies afectadas por la grasa, Su Preparador de Superficie SPS10 aceite, plásticos, alquitranes, resinas, adhesivos Instrucciones de ajuste de manija para azulejos, hielo y más Poner en marcha la máquina • Aplanar o moler asfalto y superficies concretas... -
Página 3: Desembalando El Equipo
SPS10 Gasolina DESEMBALANDO EL EQUIPO NORMAS DE SEGURIDAD Al desembalar su equipo, asegúrese de que la máquina no ha sido dañada y que todos los sujetadores y protectores están bien apretados. El uso incorrecto del preparador de superficie puede causar daños materiales, Su máquina puede no haber sido enviada... -
Página 4: Su Preparador De Superficie Sps10
SU PREPARADOR DE SUPERFICIE SPS10 ™ Gasolina Por favor tome tiempo para familiarizarse con los controles del SPS10™, así como algunas de las características de su nueva máquina. Lea el manual del motor antes de preparar el motor para que arranque. -
Página 5: Ajuste De Manubrio
SPS10 Gasolina AJUSTE DE MANUBRIO Los manubrios están equipados con un material de supresión de vibraciones de alta densidad para minimizar la fatiga del operador y aumentar el nivel de comodidad cuando se opera la máquina. Para ajustar el mango a una nueva posición para diferentes alturas de operación siga los siguientes pasos: • Con una llave de 9/16 “(14 mm),... -
Página 6: Poner En Marcha La Máquina
Si es así, permita que el aceite se drene equilibrio), la SPS10 está equipada con un Botón después de retirar la bujía y tire de la cuerda con cable de “apagado del motor”. Una el extremo de arranque varias veces. -
Página 7: Remoción Del Sustrato
Si los agujeros nuevos cortadores). centrales del tambor son alargados, ordene El tambor no va a resistir el contacto con otro tambor de corte SMITH. sustrato. iPoner en contacto la superficie de eliminación demasiado profundamente provocará un desgaste prematuro de los cortadores, ejes, tambor y otros componentes! VERSIÓN 10/2016... -
Página 8: Almacenamiento
Para garantizar la seguridad y fiabilidad del producto, y para mantener la garantía, siempre use cortadores de repuesto originales y piezas de Smith al hacer reparaciones de los equipos. Al hacer el pedido por favor especifique el modelo y número de serie de la máquina. -
Página 9: Solución De Problemas
Para cualquier otro problema o pregunta, por favor, Los ejes y bujes no se póngase en contacto con su representante local. reemplazaron dentro de 40 horas ó Llame a SMITH Mfg today hoy al EXCESO DE VIBRACIONES 800-653-9311 ó (954) 941-9744 Cojinete desgastado Buje hexagonal desgastado *Problemas de reparación del... -
Página 10: Lista De Control De Mantenimiento
SPS10 Gasolina LISTA DE CONTROL DE MANTENIMIENTO Esto incluye: A) Ambos tornillos de ajuste (P/N 1010051) alineados en el eje hexagonal (P/N: 1065037) estén apretados firmemente. B) B) Los tres pernos hexagonales (P/N: 1010023) en la placa de retención del Nota: Asegúrese de que la ignición está... -
Página 11: Reemplazo Del Tambor
SPS10 Gasolina REEMPLAZO DEL TAMBOR 3. Retire la placa lateral (esto puede requerir el mazo de goma para dejarla suelta). El desgaste normal puede requerir tensión 4. Deslice el ensamblaje del tambor. (Tenga de la correa o reemplazo. precaución, ya que es pesado). -
Página 12: Sustitución De La Correa
SPS10 Gasolina SUSTITUCIÓN DE LA CORREA 3. Limpie el exterior de la máquina para que pueda localizar todas las partes apropiadas. El desgaste normal puede requerir tensión de 4. Usando una llave de 3/4”, retire las dos la correa o reemplazo. - Página 13 SPS10 Gasolina SUSTITUCIÓN DE LA CORREA (CONTINUACIÓN) 8. Afloje (no quite) los cuatro tornillos (2 por cada lado) que fijan la placa de montaje del motor al bastidor principal de la máquina. 9. Afloje los cuatro tornillos que sujetan el motor a la placa del motor.
-
Página 14: Alineación De La Correa
SPS10 Gasolina SUSTITUCIÓN DE LA CORREA 18. Vuelva a colocar la cubierta de la correa (CONTINUACIÓN) usando la llave de tubo de 3/4”. 19. Vuelva a colocar la bujía y el cable de la bujía. ALINEACIÓN DE LA CORREA Si la unidad tiene un desgaste prematuro de la correa, roturas o problemas de polea, el problema puede ser la alineación incorrecta... -
Página 15: Bearing Replacement
SPS10 Gasolina BEARING REPLACEMENT 2. Retire el tornillo central utilizando la llave de 1/2”. Antes de leer adelante, vuelva atrás y siga las instrucciones sobre cómo remover la 3A. Retire los 3 tornillos restantes utilizando correa de la máquina. El reemplazo de la llave 7/16”... -
Página 16: Reemplazo De Cojinetes
SPS10 Gasolina REEMPLAZO DE COJINETES 6. En este punto remueva los casquillos hexagonales del ensamblaje de cojinete (CONTINUACIÓN) (teniendo en cuenta que el casquillo del 4. Deslice el eje hacia afuera retirando los 2 lado de la correa es mucho más grueso y tornillos de fijación, asegurándolo en su... -
Página 17: Equipo Opcional
SPS10 EQUIPO OPCIONAL Gasolina • EQUIPO DE ALTA VELOCIDAD • RUEDA GIRATORIA El kit de alta velocidad se utiliza solamente con La rueda giratoria le permite mover la máquina el Ensamblaje Diamante de Tambor AFÉITALO no sólo hacia adelante y hacia atrás en una línea recta, sino también de lado a lado para... -
Página 18: Equipo De Centro De Freno De Soporte
(Extensor de vida, ajuste de amortiguador de lanzamiento de leva) el ensamblaje de choque El equipo de centro de freno de soporte le evita que las gotas duras de tambor. permite el “aparcamiento” seguro de la SPS10 en superficies inclinadas. VERSIÓN 10/2016 SMITH FABRICACIÓN 1-954-941-9744 www.SmithMfg.com... -
Página 19: Puntero/Direccional Sistema De Vista Guía
SPS10 EQUIPO OPCIONAL Gasolina • PUNTERO/DIRECCIONAL • CONTROLES DE AGUA SISTEMA DE VISTA GUÍA Se utiliza para prolongar la vida útil en Permite que el operador haga pasadas aplicaciones del tambor diamante y para derechas más fácil. control de polvo en todos los demás. - Página 20 SPS10 EQUIPO OPCIONAL Gasolina • ENGANCHE DE BOLA • ENSAMBLAJE DEL DE MONTAJE TAMBOR ORILLADOR Permite la unión a otros componentes. Disponible para cuchillas diamante y aplicaciones de corte. VERSIÓN 10/2016 SMITH FABRICACIÓN 1-954-941-9744 www.SmithMfg.com...
- Página 21 SPS10 EQUIPO OPCIONAL Gasolina • CARRO CORTE-ARRIBA iAumenta la velocidad de eliminación de hasta 4x más rápido que empujando! VERSIÓN 10/2016 SMITH FABRICACIÓN 1-954-941-9744 www.SmithMfg.com...
- Página 22 SPS10 EQUIPO OPCIONAL Gasolina • CONTROLADOR SR-25 • COLECTOR DE POLVO MAXIVAC Con control de mango posterior montado con reversa (actualización opcional - por favor Disponible tanto en aplicaciones con seleccione delantero o trasero). alimentación eléctrica o de gasolina, con el estándar de 5 bolsas micrón o actualizándolo...
-
Página 23: Equipo De Extensión De Rueda Frontal Y Posterior
SPS10 EQUIPO OPCIONAL Gasolina • FALDA TRASERA • EQUIPO DE EXTENSIÓN DE DE ESCOMBROS RUEDA FRONTAL Y POSTERIOR Falda de goma para ser usado cuando se Mango trabaja en canchas de arcilla compactada. Con extensiones VERSIÓN 10/2016 SMITH FABRICACIÓN 1-954-941-9744... - Página 24 SPS10 EQUIPO COMPLETO Gasolina iLa forma más rápida de remover de manera segura! VERSIÓN 10/2016 SMITH FABRICACIÓN 1-954-941-9744 www.SmithMfg.com...
-
Página 25: Opciones De Tambor
SPS10 EQUIPO OPCIONAL Gasolina • OPCIONES DE TAMBOR • AZÓTALO Cortador espiga de tungsteno de carburo pasador de desgranado CF2128 - 8 Cortador dientes de carburo de tungsteno de desgranado/raspador CF2228 - 8 • MUÉLELO • TERMÍNALO Cortador moledor caras de carburo CM2151 - 6 Cortador de viga de acero endurecido HS1001 •... - Página 26 SPS10 EQUIPO OPCIONAL Gasolina • OPCIONES DE TAMBOR CONTINUACIÓN • CÚRALO Cepillos de acero retorcidos acampanados 107500 • APLÁNALO Cepillado de carburo aplanador MB66-BG • MUÉLELO Cuchilla Diamante W.DB.7.25 VERSIÓN 10/2016 SMITH FABRICACIÓN 1-954-941-9744 www.SmithMfg.com...
-
Página 27: Registro De Mantenimiento
SPS10 Gasolina REGISTRO DE MANTENIMIENTO VERSIÓN 10/2016 SMITH FABRICACIÓN 1-954-941-9744 www.SmithMfg.com... - Página 28 SPS10 Gasolina REGISTRO DE MANTENIMIENTO RECLAMOS DE GARANTÍA El fabricante se reserva el derecho a cambiar o mejorar el diseño de la máquina sin asumir ninguna obligación de actualizar cualquiera de los productos fabricados previamente antes de este manual. Es responsabilidad del cliente completar la tarjeta de garantía y enviarla por correo al vendedor en un plazo de 10 días desde la fecha.
-
Página 29: Garantía De Equipo Limitada
Asignación – el comprador no podrá ceder o transferir esta garantía sin el consentimiento por escrito de SMITH. El Acuerdo Total y la Ley Aplicable - los derechos y obligaciones de SMITH y del comprador se regirán por las leyes del estado de Florida, EE.UU. En vigor a la fecha del mismo. - Página 30 1610 South Dixie Highway - Pompano Beach, FL 33060 • 954-941-9744 • Fax: 954-545-0348 • info@smithmfg.com • www.SMITHMFG.com Gracias por su compra de un equipo SMITH. Por favor de completar este formulario a la entrega de su equipo y antes de su uso en el trabajo.
-
Página 31: Fabricación Smith
MANUFACTURING Cutters / Removers / Parts / Support (954) 941-9744 SMITHMFG www. .com FABRICACIÓN SMITH 1610 South Dixie Highway Pompano Beach, FL 33060 Número Gratuito: 800.653.9311 Teléfono: 954.941.9744 Fax: 954.545.0348 Correo electrónico: info@SmithMfg.com www.SmithMfg.com...