Garantía De Equipo Limitada - Smith SPS10 Manual De Usuario

SPS10
Garantía de Equipo Limitada
Gasolina
Todas las declaraciones, información técnica y recomendaciones contenidas en la literatura de SMITH se basan en pruebas que se consideran fiables, pero la exactitud o la
totalidad de ellas no está garantizada y la siguiente se hace en lugar de todas las garantías, expresas o implícitas. SMITH garantiza que todo equipo o pieza mencionada en este
documento, el cual es fabricado por Smith y que lleva su nombre, está libre de defectos en materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original, en condiciones
de uso normal y el mantenimiento cual lo establecido. Esta garantía no se aplica a los componentes fabricados por otros, tales como, pero no limitado a, los cojinetes y motores;
tales componentes pudieran o no, tener sus propias garantías.
Con la excepción de cualquier garantía especial extendida o limitada publicada por SMITH, SMITH vá a, durante un período de tres meses (90 días) a partir de la fecha de
venta o hasta quinientas (500) horas de uso por parte del comprador, cualquiera que ocurra primero; reparar o reemplazar cualquier parte del equipo determinado por SMITH
ser defectuoso. Esta garantía se aplica sólo cuando se ha instalado el equipo o parte del equipo, operado y mantenido de acuerdo con las recomendaciones escritas de Smith.
La única obligación de SMITH por cualquier incumplimiento de la garantía o ruptura del contrato por los defectos, omisiones deliberadas o accidentales, se limitará a la
reparación, reemplazo o permitir el crédito para, a elección de SMITH, cualquier parte que, en condiciones de uso y mantenimiento normal y apropiado, se pruebe defectuoso en
el material o mano de obra dentro del período de garantía, siempre que la notificación de cualquier defecto u omisión y una prueba satisfactoria de los mismos sea prontamente
dada por el comprador a SMITH, y después de ello, tal parte defectuosa sea devuelta a SMITH con los gastos de transporte pagados por adelantado, y la examinación de
SMITH demuestre que la pieza devuelta es defectuosa. Esta garantía no obliga a SMITH a pagar cualquier gasto de transporte o de personal de trabajo en relación con la
sustitución o reparación de las piezas defectuosas. Esta garantía no obliga a SMITH a pagar ningún gasto de tiempo de viaje o de personal en relación con cualquier llamada
de servicio. SMITH no será, en ningún caso, responsable ante el usuario por cualquier daño consecuente que surja de ésta venta, por la pérdida de uso, pérdida de beneficios
o ingresos, intereses, pérdida de buena voluntad o cese de actividades. SMITH no será responsable por cualquier lesión, pérdida o daño, directo o indirecto, resultante de
la utilización o la imposibilidad de utilizar el producto, o por las consecuencias medioambientales. Queda entendido que SMITH no tiene forma alguna de controlar el uso
final de los productos; Por lo tanto, será responsabilidad del comprador determinar la idoneidad del producto para el uso previsto y el comprador asume todos los riesgos y
responsabilidad en absoluto, en relación con la misma. En ningún caso SMITH será responsable de los daños consecuentes o especiales. Los productos usados se venden "tal
cual", y no hay ninguna garantía de comerciabilidad o de forma física para un propósito determinado, a menos que se haga por escrito por un funcionario en la oficina de SMITH.
Esta garantía no cubre, y SMITH no será responsable por el uso y desgaste general, o cualquier mal funcionamiento, daño o desgaste causado por una instalación defectuosa,
mala aplicación, la abrasión, la corrosión, mantenimiento inadecuado o incorrecto, negligencia, accidente, manipulación o sustitución de piezas que no sean SMITH. Tampoco
SMITH será responsable de un mal funcionamiento, daño o desgaste causado por la incompatibilidad del equipo SMITH con las estructuras, accesorios, equipos o materiales
no suministrados por SMITH, o el mal diseño, fabricación, instalación, operación o mantenimiento de estructuras, accesorios, equipos o materiales no suministrados por SMITH.
Esta garantía no se aplica en relación con el daño a cualquier producto o accesorio o dispositivo del mismo causado por la sobrecarga u otro mal uso, negligencia o accidente,
ni se aplica esta garantía a cualquier producto o accesorio o dispositivo del mismo, que haya sido reparado o alterado de cualquier forma que, a juicio exclusivo de SMITH,
afecta al funcionamiento, estabilidad o de propósito general para el que fue fabricado. En la fabricación de equipos del comprador, las piezas pueden omitirse, o equipos de
funcionamiento equivalente y componentes pueden ser sustituidos por el equipo original específicamente tras el juicio y discreción de SMITH.
Esta garantía está condicionada a la devolución pre-pagada del equipo, que se considera defectuoso, a un distribuidor autorizado SMITH para la verificación del defecto. Si se
verifica la falla, SMITH reparará o reemplazará, libre de cargos, cualquier pieza defectuosa y devolverá la mercancía al cliente quién costeará los gastos de flete. Si la inspección
del equipo no revela ningún defecto en el material o mano de obra, se realizarán las reparaciones a un precio razonable, cuales cargos pueden incluir los costos de las piezas,
mano de obra y transporte.
ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A GARANTÍAS DE
COMERCIALIZACIÓN O GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA PROPÓSITOS ESPECÍFICOS.
La única obligación de SMITH y el único recurso del comprador para el incumplimiento de la garantía será como se expuso anteriormente. El comprador está de acuerdo en que
ningún otro recurso (incluyendo, pero no limitado a, daños incidentales o a consecuencia de pérdida de ganancias, pérdida de ventas, daños a personas o bienes, o cualquier
otra pérdida incidental o consecuente) estará disponible. Cualquier acción por incumplimiento de garantía debe presentarse dentro de los dos (2) años desde la fecha de venta.
SMITH NO GARANTIZA, Y RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN Y CONDICIÓN FÍSICA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, EN
RELACIÓN CON ACCESORIOS, EQUIPOS, MATERIALES O COMPONENTES VENDIDOS, PERO NO FABRICADOS POR SMITH.
Estos artículos vendidos, pero no fabricados por SMITH (tales como: motores eléctricos, interruptores, mangueras, etc.), están sujetos a la garantía, si alguna, de su fabricante.
SMITH ofrecerá al cliente la asistencia razonable para realizar cualquier reclamación por incumplimiento de estas garantías. En ningún caso SMITH será responsable por daños
indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que resulten por el suministro de equipo SMITH mencionado, o del mobiliario, funcionamiento o uso de cualquier producto
u otros bienes vendidos al mismo tiempo, ya sea debido a un incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantía, la negligencia de SMITH, o de otra manera.
CUBIERTA DE GARANTIA ADICIONAL - SMITH proporciona garantía extendida y garantía de desgaste de los productos.
Correcciones - errores tipográficos o clericales, contenidos en este documento están sujetos a corrección por SMITH.
Asignación – el comprador no podrá ceder o transferir esta garantía sin el consentimiento por escrito de SMITH.
El Acuerdo Total y la Ley Aplicable - los derechos y obligaciones de SMITH y del comprador se regirán por las leyes del estado de Florida, EE.UU. En vigor a la fecha del mismo.
Las disposiciones de este documento están destinadas por el comprador y por SMITH como una expresión final de su acuerdo, y se pretende también, como una declaración
completa y exclusiva de todos los términos aplicables a pedido de la orden del comprador. Ninguna renuncia, modificación o adición a cualquiera de los términos de este
documento serán obligatorias para SMITH, a menos que se haga por escrito por un funcionario en la oficina de SMITH como se indica en el presente documento. En caso de
conflicto entre la orden de compra del comprador y los términos de este documento, éste último prevalecerá. Si cualquier disposición en el presente documento son en alguna
medida inválida o no ejecutable, el resto de la garantía no se efectuará con ello y será válida y aplicable en la medida en que lo permita la ley.
Acción Legal – el comprador será responsable de todos los costos de recolectar la deuda pendiente, incluyendo, pero no limitado a, los honorarios de abogados y costos
judiciales al vendedor. El Comprador reembolsará al vendedor por cualquier y todos los gastos de litigio que el vendedor incurra como resultado de una demanda sin éxito del
comprador. La jurisdicción y lugar del proceso de la corte para cualquier litigio, estatal o federal, llevado por el comprador y/o vendedor deben ubicarse en el lugar determinado
por el vendedor.
Norma Justa Laboral – Los productos del vendedor se producen en los Estados Unidos y en conformidad con todas las disposiciones aplicables de la Norma Justa Laboral de
1938, según enmendada y cualquier regulación y órdenes del Departamento del Trabajo de Estados Unidos publicadas posteriormente.
Todos los datos escritos y visuales contenidos en este documento reflejan la información más actual de productos disponibles en el momento de esta publicación. SMITH se
reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin previo aviso.
PARA ORDENAR, póngase en contacto con su distribuidor SMITH o llame al 1-800-653-9311 para identificar el distribuidor más cercano.
Compañía de Fabricación SMITH, Inc.
1610 South Dixie Highway
Pompano Beach, FL USA 33060
www.smithmfg.com
VERSIÓN 10/2016
29
SMITH FABRICACIÓN 1-954-941-9744 www.SmithMfg.com