Assigning a System Password and Setup Password
You can assign a new System Password and/or Setup Password or change an existing System Password and/or Setup
Password only when Password Status is Unlocked. If the Password Status is Locked, you cannot change the System
Password.
NOTA: If the password jumper is disabled, the existing System Password and Setup Password is deleted and you
need not provide the system password to log on to the computer.
To enter a system setup, press <F2> immediately after a power-on or re-boot.
1.
In the System BIOS or System Setup screen, select System Security and press <Enter>.
The System Security screen appears.
2.
In the System Security screen, verify that Password Status is Unlocked.
3.
Select System Password , enter your system password, and press <Enter> or <Tab>.
Use the following guidelines to assign the system password:
–
A password can have up to 32 characters.
–
The password can contain the numbers 0 through 9.
–
Only lower case letters are valid, upper case letters are not allowed.
–
Only the following special characters are allowed: space, ("), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
Re-enter the system password when prompted.
4.
Type the system password that you entered earlier and click OK.
5.
Select Setup Password, type your system password and press <Enter> or <Tab>.
A message prompts you to re-type the setup password.
6.
Type the setup password that you entered earlier and click OK.
7.
Press <Esc> and a message prompts you to save the changes.
8.
Press <Y> to save the changes.
The computer reboots.
Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente
Asegúrese de que la opción del Password Status (Estado de la contraseña) esté en modo Unlocked (Desbloqueado) en
la Configuración del sistema, antes de tratar de eliminar o modificar la contraseña del sistema y de configuración
existente. No puede eliminar o modificar una contraseña del sistema o de configuración existente, si la opción del
Password Status (Estado de la configuración) está en modo Locked (Bloqueado).
Para acceder a System Setup (Configuración del sistema), presione <F2> inmediatamente después del encendido o el
reinicio.
1.
En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema) o System Setup (Configuración del sistema), seleccione System
Security (Seguridad del sistema) y presione <Intro>.
Aparecerá la ventana System Security (Seguridad del sistema).
2.
En la pantalla System Security (Seguridad del sistema), compruebe que la opción Password Status (Estado de la
contraseña) está en modo Unlocked (Desbloqueado).
3.
Seleccione System Password (Contraseña del sistema), modifique o elimine la contraseña del sistema existente y
presione <Intro> o <Tab>.
4.
Seleccione Setup Password (Contraseña de configuración), modifique o elimine la contraseña del sistema
existente y presione <Intro> o <Tab>.
51