Numark CD MIX Guia Del Usuario página 10

Suelte FOLDER para entrar a la carpeta seleccionada (Cuando esté dentro de una carpeta, use los
botones TRACK SELECT (Selección de pista) para seleccionar la pista). Pulse FOLDER otra vez para
salir del modo de carpeta.
9. +10 – Pulse este botón para saltar por la lista de pistas del CD de a 10 pistas por vez.
10. ENTRADA AL LOOP – Establece un nuevo punto de cue o el punto inicial de un loop (punto "Loop In")
durante la reproducción.
11. SALIDA DEL LOOP – Establece el punto final de un loop (punto "Loop Out") y comienza a reproducir
dicho loop. Mientras se reproduce un loop, pulse LOOP OUT para liberarlo del loop y continuar la
reproducción normal.
12. REPETICIÓN DEL LOOP – Reproduce la pista inmediatamente desde el comienzo de un loop (y
reactiva dicho loop).
13. PITCH – Se utiliza para activar o desactivar el PITCH FADER (Fader de pitch). Púlselo para recorrer
los rangos de pitch disponibles (±4%, 8% y 16%). El rango vigente se indica en la pantalla LCD y
mediante LED de porcentaje de pitch.
14. FADER DE PITCH – Es posible cambiar el pitch pulsando el botón PITCH, que ilumina el LED PITCH,
y moviendo luego el fader. El pitch no varía si el LED PITCH está apagado.
15. INFLEXIÓN DE PITCH -/+ – Puede usar estos dos botones de inflexión de pitch para ajustar
temporalmente el pitch y el tempo de la música.
16. BLOQUEO DE TONALIDAD – Activa la característica Keylock, que engancha la tonalidad musical de
la pista a la tonalidad original (como si estuviera tocando con 0% de ajuste de pitch. Es posible ajustar
entonces el tempo de la pista sin afectar a su tonalidad o pitch.
17. TAP – Golpee este botón en forma sincronizada con los beats de la música de esa bandeja. De esta
forma se introduce una nueva lectura de BPM ("beats por minuto") para esa pista, que se indicará en
la pantalla LCD. Es posible permitir que el contador automático de beats lea los BPM de la pista
manteniéndolo presionado hasta que se muestre "AUTOBPM" en la pantalla LCD.
18. TRANSFERIR A LA OTRA BANDEJA – Pulse este botón para activar y desactivar el modo Relay
Play (Transferir reproducción). Cuando se activa, la transferencia de reproducción hace que la bandeja
opuesta comience a reproducir en el lugar en que se detiene la pista que se está reproduciendo
actualmente. La reproducción alterna entre las dos bandejas hasta que una de las bandejas llega al
final de su disco o hasta que se desactiva el modo de reproducción.
19. TIEMPO – Cambia la visualización del tiempo entre el tiempo de reproducción "ELAPSED"
(Transcurrido) de la pista y el tiempo remanente "TOTAL" de todo el CD.
20. INDIVIDUAL – Pulse este botón para cambiar entre reproducción individual (la bandeja se detiene al
final de cada pista) o reproducción continua (se reproduce el disco completo sin interrupciones).
21. ETIQUETA ID3 – Pulse este botón para mostrar información adicional de MP3. Púlselo más de una
vez, para conmutar entre toda la información disponible, incluidos el título de la pista, el nombre del
artista, el nombre de la carpeta actual y el nombre del archivo.
22. LCD – Indica todas las funciones del CD a medida que van teniendo lugar.
23. SELECTOR DE ENTRADA – Permite seleccionar la fuente de entrada que se aplica al canal
correspondiente. Los conectores hembra de entrada se encuentran en el panel trasero.
24. GANANCIA DEL CANAL – Ajusta el nivel de ganancia pre-fader y pre-ecualización del canal.
25. AGUDOS DEL CANAL – Permite ajustar las altas frecuencias (agudos) del canal correspondiente.
26. MEDIOS DEL CANAL – Permite ajustar las frecuencias medias del canal correspondiente.
27. GRAVES DEL CANAL – Permite ajustar las frecuencias bajas (graves) del canal correspondiente.
28. FADER DE CANAL – Permite ajustar el nivel de audio del canal correspondiente.
29. CUE DE CANAL – Envía el audio pre-fader (previo al atenuador) al canal de cue para monitoreo con
los auriculares.
30. MEZCLA DE CUE – Gírelo para mezclar cue y programa en el canal de auriculares. Cuando está en el
extremo izquierdo, sólo se oyen los canales aplicados a CUE. Cuando se gira totalmente a la derecha,
se oye sólo la mezcla del programa.
31. GANANCIA DE CUE – Permite ajustar el nivel del audio
del canal de cue.
32. AURICULARES – Conecte a esta salida sus auriculares
de 1/4 pulg. o 1/8 pulg. para hacer cue y monitorear la
mezcla.
33. MICRÓFONO SI / NO – Permite silenciar y anular el silenciamiento de la señal de micrófono. Cuando
está silenciada, la señal de micrófono no se aplica a la mezcla maestra.
34. CROSSFADER – Combina la reproducción de audio entre los canales 1 y 2. Deslícelo a la izquierda
para reproducir el canal 1 y a la derecha para reproducir el canal 2.
Nota: Si va a conectar micrófonos,
asegúrese de que la perilla de ganancia
del canal del micrófono esté en el ajuste
más bajo antes de conectarlo.
10