Al cliente:
La ringraziamo per aver acquistato questo
sicurezza e le istruzioni contenute nelle pagine seguenti così da poterne fare uso con la massima sicurezza.
Precauzioni
AVVERTENZA:
PER EVITARE INCENDI O
FOLGORAZIONI, NON ESPORRE
QUEST´UNITA´ A PIOGGIA O
UMIDITA´.
ATTENZIONE:
Questo registratore a cassette deve venire usato solo
con corrente alternata da 12 V. Per evitare incendi o
folgorazioni, NON USARE corrente di caratteristiche
diverse.
Il tasto " STANDBY/ON
l'alimentazione elettrica, ma solamente quella necessaria
al funzionamento. Nella posizione del simbolo "
l'apparecchio è sotto tensione, in posizione di attesa,
mentre nella posizione " l " l'apparecchio è in funzione.
Precauzione per la batteria al litio
sostituibile
La batteria usata in questo apparecchio può
presentare dei pericoli di incendi o di bruciature
di origine chimica in caso di erronea
manipolazione.
Non ricaricarla, non smontarla, non riscaldarla
oltre i 100° C, e non bruciarla.
Sostituire la batteria con una CR2025 Panasonic
(Matsushita Electric), Sanyo, Sony o Maxell.
Pericolo di esplosione o rischio di incendio se la
batteria viene sostituita in modo erroneo.
Eliminare prontamente le batterie usate.
Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
Non smontarle e non gettarle nel fuoco per
nessun motivo.
PAL
Le cassette contrassegnate con l'indicazione "VHS"
5
possono venire usate con questo videoregistratore.
lettore di videocassette
/I " non esclude completamente
VHS JVC. Prima di farne uso, legga le norme di
Beim Entsorgen der Batterien muss auf den Umweltschutz
geachtet werden, und die diesbezüglichen örtlich geltenden
Gesetze und Vorschriften müssen strengstens befolgt werden.
Bei Nichtbeachtung der folgenden Sicherheitshinweise
können Schäden am Registratore, an der Fernbedienung
oder an der Videocassette auftreten.
1. Den Videoregistratore NICHT aufstellen ...
... wo er extremen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit
ausgesetzt ist.
... wo er direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
... wo er starker Staubentwicklung ausgesetzt ist.
... wo er starken Magnetfeldern ausgesetzt ist.
... wo keine stabile Aufstellung gewährleistet bzw. wo er
Vibrationen ausgesetzt ist.
2. Die Belüftungsöffnungen des Registratore NIEMALS
blockieren.
(Falls die Belüftungsöffnungen durch eine Zeitung oder
ein Tuch usw. blockiert werden, kann die abgestrahlte
Wärme nicht entweichen.)
3. Den Registratore und die Fernbedienung NIEMALS einer
hohen Gewichtsbelastung aussetzen.
4. KEINE Flüssigkeitsbehälter auf den Registratore stellen,
um das Verschütten von Flüssigkeit auf dem Registratore
und auf der Fernbedienung zu vermeiden.
"
(Falls Wasser oder andere Flüssigkeiten in dieses Gerät
eindringen, kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag
ausgelöst werden.)
5. Das Gerät NIEMALS Tropfenfall oder Spritzern aussetzen.
6. Dieses Gerät NIEMALS in einem Badezimmer oder
anderen Orten mit Wasser verwenden. Außerdem auch
NIEMALS mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten gefüllte
Behälter (wie Kosmetik oder Medikamentenfläschchen,
Blumenvasen, Pflanzentöpfe, Becher usw.) auf dem Gerät
aufstellen.
7. NIEMALS Gegenstände mit offener Flammenentwicklung,
wie etwa brennende Kerzen, auf diesem Gerät aufstellen.
8. Den Registratore beim Transportieren NIEMALS starken
Erschütterungen aussetzen.
** FORMAZIONE DI CONDENSA
L´umidità normalmente contenuta nell´atmosfera si condensa
nel videoregistratore quando questo viene portato da un luogo
freddo ad uno caldo o se l´umidità raggiunge livelli altissimi
e forma gocce d´acqua come quelle che si formano sulla
superficie di un bicchiere contenente un liquido freddo. La
formazione di condensa sulla superficie del tamburo di lettura
può causare danni al nastro. In condizioni in cui si sa che la
condensa può formarsi con facilità, accendere il
videoregistratore qualche tempo prima di farne uso per dargli
la possibilità di asciugarsi.
Avvertenze per l´uso
• Se la propria automobile rimanesse parcheggiata in un luogo
esposto alla luce solare diretta o a temperature
estremamente basse, prima di fare uso dell´unità attendere
che questa si porti ad una temperatura normale.
• Usare quest´unità solo a motore in moto. Se venisse usata
a motore spento, esaurirebbe presto l´energia disponibile
nella batteria, rendendo a volte impossibile l´accensione
del motore.
• Se quest´unità viene scollegata durante la riproduzione,
l´avanzamento o il ritorno del nastro, si possono avere dei
guasti. Prima di scollegarla, togliere sempre la videocassetta
dall´unità.
2