it
Avvertenze di sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per familiarizzare
con il funzionamento sicuro ed efficiente di questo
prodotto. Conservare questo manuale per riferimen-
to futuro. Le presenti istruzioni d'uso contengono
importanti disposizioni e avvertenze per il funziona-
mento sicuro e corretto del prodotto. Saranno inoltre
di ausilio per il personale operativo e addetto alla
manutenzione al fine di minimizzare pericoli, costi di
riparazione e tempi di fermo, aumentando l'affidabilità
e la durata del prodotto. Pertanto, è importante assi-
curare sempre la consultazione di questo documento
a tutti coloro cui è affidata l'assistenza del prodotto.
Uso conforme
Il prodotto può essere utilizzato solo alle condizioni
d'uso previste. Qualsiasi altro utilizzo è da considerarsi
improprio e il produttore non si assumerà alcuna res-
ponsabilità a tale proposito. L'uso conforme prevede di:
• osservare e rispettare tutte le istruzioni e le avver-
tenze del presente manuale
• attenersi ai lavori di ispezione e manutenzione.
Obblighi del gestore
I responsabili della sicurezza del prodotto dovranno
assicurare che:
• solo il personale qualificato sia incaricato di interve-
nire sul prodotto,
• le istruzioni siano sempre a disposizione del perso-
nale per tutte le fasi operative e vengano rispettate,
• siano osservate le norme e le disposizioni locali in
vigore in materia di prevenzione degli infortuni così
come i lavori di riparazione e manutenzione.
Avvertenze fondamentali per la sicu-
rezza
Per una manipolazione sicura e un funzionamento
senza problemi di questo prodotto, si prega di notare
quanto segue.
• Il prodotto non deve essere utilizzato per scopi
diversi da quelli previsti.
• Non devono essere apportate modifiche al prodot-
to.
• La condizione di funzionamento sicuro deve essere
garantita in ogni momento. Su richiesta, effettuiamo
un corso di formazione relativo all'apparecchiatura
affinché il vostro personale apprenda le nozioni
necessarie.
• Prima di effettuare qualsiasi intervento di manuten-
zione, disconnettere il cavo di alimentazione.
38
• Controllare periodicamente che non siano presenti
perdite in linee, tubi e raccordi e danni esterni
riconoscibili. I danni devono essere risolti immedia-
tamente da personale qualificato e, se necessario,
sostituire i pezzi danneggiati con ricambi originali.
• dispositivi di protezione devono essere rimossi
solo dopo l'arresto e la messa in sicurezza contro il
riavvio del prodotto.
• Prima di utilizzare il prodotto, applicare tutte le pro-
tezioni necessarie in modo corretto e funzionale.
• I dispositivi di protezione individuale necessari
devono essere forniti dal gestore.
• I dispositivi di sicurezza e di protezione devono
essere regolarmente controllati.
Simboli di sicurezza e pericolo
PERICOLO GENERICO
Gli avvisi di pericolo sono informazio-
ni sui pericoli che possono provocare
lesioni personali e/o danni materiali.
NOTA
Simboli che forniscono informazioni
e consigli per l'uso preziosi.
PERICOLO DI
SCHIACCIAMENTO
Avviso di pericolo di schiacciamento
RISCHIO AMBIENTALE
Tutela dell'ambiente mediante una
corretta raccolta differenziata dei di-
versi materiali e relativo smaltimento.