1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Los siguientes símbolos de seguridad se usan en este manual. Lea y siga de manera precisa todas las instrucciones de seguridad en
este manual para evitar condiciones operativas inseguras, incendios, explosiones, daño a la propiedad, lesiones físicas o la muerte.
Guarde este manual para consultarlo en el futuro.
PELIGRO
Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, podría causar lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría causar lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría causar daño a la propiedad.
PELIGRO
SI NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES EXACTAMENTE PUEDE PROVOCAR UN INCENDIO O EXPLOSIÓN Y CAUSAR DAÑO A LA PROPIEDAD,
LESIONES FÍSICAS O LA PÉRDIDA DE LA VIDA.
A. Este aparato no tiene un piloto. Está equipado con un dispositivo de encendido, el cual
enciende automáticamente el quemador. No intente encender el quemador a mano.
B. ANTES DE PONERLO A FUNCIONAR, huela alrededor de todo el aparato en busca de gas.
Asegúrese de oler cerca del piso ya que algunos tipos de gas son más pesados que el aire
y se asentarán en el piso.
QUÉ HACER SI HUELE A GAS
• No intente encender el aparato.
• No toque ningún interruptor eléctrico. No use ningún teléfono en su edificio.
• Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino.
Siga las instrucciones del proveedor de gas.
• Si no puede localizar a su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.
C. Use sólo su mano para presionar o girar la perilla de control de gas. Nunca use
herramientas. Si la perilla no puede empujarse o girarse a mano, no intente repararla
y llame a un técnico de servicio calificado. Forzar o intentar una reparación puede generar
un incendio o una explosión.
D. No use este aparato si alguna de sus partes ha estado sumergida en agua. Llame
inmediatamente a un técnico de servicio calificado para que inspeccione el aparato y cambie
cualquier parte del sistema de control y cualquier control de gas que haya estado sumergida
en agua.
1
PELIGRO
Para evitar quemaduras:
•Use la configuración de temperatura de operación más baja necesaria para suministrar agua
confortablemente caliente.
•Si en su hogar tiene niños, adultos mayores o residentes con discapacidad, considere usar una
configuración de baja temperatura.
•Lea con cuidado todas las instrucciones en este manual antes de cambiar la configuración de
CALIENTE
temperatura.
•Sienta el agua antes de usarla en niños, adultos mayores o discapacitados.
•Si es necesario configurar el calentador de agua por arriba de 125°F (52°C), instale una válvula de
limitación de temperatura o una válvula mezcladora en el calentador de agua.
PELIGRO
Este calentador de agua está configurado de fábrica a 120°F (49°C) para su seguridad y comodidad. El aumento de temperatura
aumenta el riesgo de lesión por quemadura accidental. Temperaturas del agua en o por arriba de 125°F (52°C) pueden causar lesiones
por quemadura inmediatas, quemaduras graves o la muerte. Antes de decidir cambiar la configuración de temperatura, lea
cuidadosamente la siguiente tabla.
Tiempo en el que un niño puede sufrir
Temperatura del agua
una quemadura de grosor completo (3er grado).
70 ˚C (160 ˚F)
Menos de 1 segundo
60 ˚C (140 ˚F)
1 segundo
55 ˚C (130 ˚F)
10 segundos
49 ˚C (120 ˚F)
10 minutos
37 ˚C (100 ˚F)
Riesgo de lesión por quemadura muy bajo
Antes de configurar la temperatura en o por arriba de 125°F (52°C), considere instalar una válvula mezcladora o una válvula de
limitación de temperatura controlada térmicamente. Contacte a un plomero calificado o a su autoridad local de instalaciones sanitarias
para obtener mayor información.
2