Zoom 707II GUITAR Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Indice
PRECAUCIONES DE USO Y SEGURIDAD ................................... 2
Introducción .............................................................................. 3
Controles y funciones ............................................................... 4
Panel superior .......................................................................................................... 4
Panel trasero ............................................................................................................ 5
Preparativos .............................................................................. 6
Inserción de pilas y de una tarjeta SmartMedia ....................................................... 6
Conexiones ............................................................................................................... 7
Guía rápida (comencemos a tocar) .......................................... 8
Escucha delos programas (funcionamiento del modo de
reproducción) .......................................................................... 10
Vista del panel en el modo de reproducción ........................................................... 10
Selección de un programa ...................................................................................... 10
Uso de la función de afinador .................................................................................. 11
Uso de la función de edición rápida ....................................................................... 12
Uso de la función de sampler ................................................................................. 13
Uso de la función de ritmo ...................................................................................... 16
Cambio del sonido de un programa (modo de edición) .......... 18
Configuración de un programa ............................................................................... 18
Pasos básicos del modo de edición ....................................................................... 18
Almacenamiento e intercambio de programas ....................................................... 20
Otras funciones ....................................................................... 21
Uso de la función de retardo de mantenimiento ..................................................... 21
Cambio del método de carga de programas .......................................................... 23
Uso del pedal para controlar un efecto ................................................................... 23
Ajuste del pedal de expresión ................................................................................ 25
Almacenamiento de patrones rítmicos y muestreos como parte de un programa . 26
Asignación de un patrón rítmico a un programa .................................................................................. 26
Asignación de un muestreo a un programa .......................................................................................... 27
Uso de una tarjeta SmartMedia (modo de utilidades) ............................................ 28
Pasos básicos operativos del modo de utilidades ................................................................................. 28
Funciones del modo de utilidades ........................................................................................................ 29
Inicialización total/recarga de los valores de fábrica .............................................. 32
Tipos de efectos y parámetros ............................................... 33
Módulo BOOSTER ................................................................................................. 33
Módulo ISOLATOR/COMP (aislante/compresor) .................................................... 33
Módulo DRIVE ........................................................................................................ 33
Módulo EQ (ecualizador) ........................................................................................ 34
Módulo ZNR/D GATE (reducción de ruidos ZOOM/puerta D) ................................ 35
Módulo CABINET ................................................................................................... 35
Módulo MODULATION ........................................................................................... 35
Módulo DLY/REV (retardo/reverb) .......................................................................... 37
Módulo TOTAL ........................................................................................................ 38
Resolución de problemas ........................................................ 39
Especificaciones técnicas ...................................................... 39
Listado de programas ............................................................................................. 40