Indicaciones De Montaje Por Soldadura - SPX Flow APV Serie Instrucciones De Servicio

APV
APV_SD4_ES-4_122016.indd
9
7. Montaje
7.2.

Indicaciones de montaje por soldadura

- Antes de soldar las válvulas, no olvide sacar de la carcasa el
vástago de la válvula. Al hacerlo, cuide de no dañar ningún
componente.
- Todo trabajo de soldadura será realizado solo por soldadores
homologados (DIN EN ISO 9606-1) (calidad del cordón DIN EN ISO
5817).
- La carcasa de la válvula se soldará de forma que no se transmitan
tensiones de deformación desde el exterior al interior del cuerpo de
la válvula.
- La preparación del cordón de soldadura de hasta 3 mm de grosor
de pared debería realizarse a tope como junta en "I" sin aire
(¡téngase en cuenta la medida de contracción!).
- ¡Debe usarse el procedimiento de soldadura TIG!
- Tras soldar las carcasas de válvula o la contrabrida y realizar los
trabajos necesarios en las tuberías, limpie todo resto de soldadura
y suciedad que haya quedado en la instalación y las tuberías.
De no observarse esta regla de limpieza, es posible que restos de
soldadura o partículas de suciedad se fijen a la válvula y ocasionen
daños, o que pasen a otras partes de la instalación.
- Todo daño debido a la inobservancia de estas instrucciones de
soldadura no estará cubierto por nuestra garantía.
- Para la soldadura en ambientes asépticos se aplicarán las
directivas contenidas en AWS/ANSI y EHEDG.
ES
Válvula de sellado doble
DELTA SD4
Instrucciones de servicio: ES – Rev. 4