Indice Instrucciones de seguridad 2–3 Instrucciones de operación 4-11 Cómo cargar y usar la secadora 10 ¡FELICIDADES! Usted acaba de adquirir una secadora Funciones de la secadora especialmente diseñada, que por su moderna tecnología y funcionamiento difiere de otras Paneles de contro secadoras que haya tenido anteriormente;...
Precauciones IMPORTANTE! QUÉ DEBE HACER EN CASO DE QUE HUELA A GAS: INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES 1. No encienda fósforos cigarrillos o dispositivo que provoque una chispa. ANTES DE USAR. 2. No prenda ningún interruptor eléctrico. Advertencia: propia seguridad, recomendamos ampliamente leer la información...
Página 4
Precauciones dormir, etc. que tienen Kapot de vidrio ya que se puede desprender éste, impregnarse en otras prendas y provocar irritación eléctrica durante mantenimiento suministro eléctrico. nota: el hecho de colocar no desconecta la energía eléctrica al aparato. Nunca trate de usar este aparato si está parcialmente desarmado, o si tiene partes rotas o faltantes, incluyendo un cordón de reducir la electrostática de las mismas...
Instrucciones de Operación ACERCA DEL PANEL DE CONTROL DE LA SECADORA:...
Página 6
Instrucciones de Operación se encuentran secas. Esta opción agrega 10 IMPORTANTE: LIMPIE EL FILTRO minutos de secado sin calor. DE PELUSA CADA VEZ QUE UTILICE LA SECADORA. C. START A. TEMPERATURE (No todas las características están Inicio en todos los modelos) REGULAR Recomendada para prendas de Para reiniciar la secadora, cierre la puerta y seleccione Inicio para completar el ciclo.
Instrucciones de Operación SEÑAL AUTOMÁTICA DE CICLO (en algunos modelos) aproximadamente 15 min. de centrifugado sin calor después de que la ropa esté seca. Se emitirá una señal recordatoria de manera periódica durante este lapso para recordarle que retire las prendas.
Página 8
Instrucciones de Operación ACERCA DEL PANEL DE CONTROL DE LA SECADORA:...
Página 9
Instrucciones de Operación A. POWER (ENCENDER) Presione para “activar” la pantalla. Si la pantalla está activa, presione para que la secadora quede en el modo inactivo. Nota: presionar Power (encendido) no Nota: El botón Power (encendido) aún podrá desconecta el electrodoméstico del suministro ser usado cuando la máquina esté...
Página 10
Instrucciones de Operación SANITIZE (SANITIZE) O ANTI-BACTERIAL F. e DRY (ANTI-BACTERIANO) (dependiendo del modelo) incluyendo: staphylococcus aureus, (Prendas de Algodón), Mixed Load (Cargas Casual) y Delicates (Prendas Delicadas). Cuando calor durante una parte del ciclo de secado. NOTA: No use este ciclo con telas energía total del ciclo del sensor seleccionado.
Página 11
Instrucciones de Operación TEMPERATURA DELAY DRY (SECADO RETRASADO) Delay Dry (Secado Retrasado) HIGH (ALTA) Para algodones de regular a pesados. incrementos de 1 hora, hasta 24 horas, y luego NOTA: STEAM DEWRINKLE (Desarrugar de regresar (a 0 horas). Luego de seleccionar al Vapor) y (Refrescar el tiempo de demora, presione Start (Iniciar) y...
Funciones de la Secadora SENSOR DRY Esta característica se activa en todos los ciclos excepto Timed Dry (Secado por Tiempo), Warm Up (Calentamiento) and aire). El Sensor Dry secado que las unidades convencionales, giran las prendas, entran en contacto con un sensor de humedad.
Tabla de Características CARACTERÍSTICAS TIPO DE TIPO CARGA MODELOS GAS MERCADO ELÉCTRICAS ENERGÍA DE GAS MÁXIMA SGN27N5XSBAB0 127V/60Hz NATURAL 10 kg. SGN47N5XNBAB0 127V/60Hz NATURAL 11 kg. SGN47N5XSSAB0 127V/60Hz NATURAL 11 kg. SGN17R8XSBAB0 127V/60Hz NATURAL 12kg. MODELOS CARACTERÍSTICAS TIPO DE TIPO...
Funciones de la Secadora MODELOS CON SENSOR DE SECADO Esta función se activa solamente en los ciclos automáticos (ALGODONES, PLANCHADO PERMANENTE y DELICADOS). El Sensor de secado proporciona una precisión más grande para el secado que lasmáquinas estándar, resultando en tiempos más cortos de secado y sensordetiene el ciclo de calentamiento tan desecado, este se detendrá...
Cuidado y Limpieza de la Secadora EL EXTERIOR EL CAPUCHÓN DE ESCAPE Limpie o sacuda salpicaduras o compuestos Revise para lavar usando un trapo húmedo. El panel aletas interiores del capuchón se muevan removedores de manchas y de pretratamiento operación. secadora.
Ventilación de la Secadora esta tiene que ventilarse apropiadamente y funcionará durante periodos más largos si no está ventilada de acuerdo con las siguientes Use únicamente ducto metálico, rígido o Bien ventilada No use ducto de plástico o de cualquier Instale el ducto por el camino más corto Mal ventilada...
Etiquetas de Secado Ciclo de secado en tambor Normal No seque No seque Planchado Seque Normal No seque No seque Delicados Planchado Delicados en tambor permanente en tambor permanente Calor Alto Medio Bajo Sin calor Alto Medio Bajo Sin calor Instrucciones Cuelgue Deje goteando...
Antes de que llame para pedir servicio CONSEJOS PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS llamar pidiendo servicio. PROBLEMA CAUSAS POSIBLES QUÉ HACER La secadora no La secadora está desconectada esté completamente dentro del contacto. enciende circuitos disparado reinicialice los disyuntores. Nota: La mayoría de las secadoras eléctricas usan dos fusibles o disyuntores.
Página 19
PROBLEMA CAUSAS POSIBLES QUÉ HACER Pelusa en la ropa está lleno carga. Separe productores de pelusa (como la felpilla) de los colectores de pelusa (como la pana). La electricidad estática puede atraer pelusa Estática. Divida las cargas grandes en pequeñas. Papel, pañuelos, etc.
PROBLEMA CAUSAS POSIBLES QUÉ HACER a ropa tarda de circuito disparado los interruptores de circuito, ya que la demasiado en secarse estén operando. No coloque más de una sola carga de la lavadora, dentro de la secadora al mismo tiempo. Está...
Página 21
póliza de garantía datos de identificación del producto que deben ser llenados por el distribuidor: Producto: Número de serie: Marca: Modelo: Nombre del distribuidor: Firma o sello del establecimiento: Fecha en la que el consumidor recibe el producto (día, mes y año) Mabe México S de R.L.
Página 22
Servicio exclusivo para Argentina, Chile y Colombia Tel. sin costo 01 (461) 4717000 / 4717100 01 900 555 6223 www.servicio.com.co (dentro de México): COLOMBIA Internet: www.serviplus.com.mx Medellín 283-6000 489-7900 Bogotá CENTROAMÉRICA 600 364 3000 www.serviciomabe.cl CHILE www.serviplus.co.cr 0 800 706 30 www.mabe.com.pe PERU PANAMÁ...
Información aplica a Chile exclusivamente CERTIFICADO DE GARANTÍA 1 AÑO CERTIFICADO DE GARANTÍA 1. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. garantiza al comprador que el artefacto vendido ha sido revisado y comprobado su funcionamiento bajo condiciones normales de uso doméstico. 2. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. se obliga durante el término de un año contado a partir de la fecha de compra del producto a reparar sin costo alguno las fallas causadas por defectos de los materiales, componentes o por defectos de fabricación.
Página 24
póliza de garantía información aplica a Colombia exclusivamente mabe garantiza la disponibilidad de repuestos por cinco (5) años. cancelación de la garantía El amparo bajo la garantía quedara automáticamente cancelada por las siguientes causas: Por la eliminación o modi cación del número de serie o la ruptura de cualquier sello que tenga el artefacto.