9. JP1 Jumper voor inschakeling van het RC-netwerk voor storingsfilter
op de contacten van het relais (standaard jumper ingeschakeld: RC-
netwerk actief).
10. Led DL2
continu brandend: voedingsspanning aanwezig
uit: geen voeding
Led DL1
knipperend: ethernetpoort actief
uit: ethernetpoort werkt niet
11. CN1 Ethernet/PoE-connector
12. Klemmenblok M1: SE+ SE- aansluiting voor elektrisch deurslot
13. SW2 resetschakelaar van Quadra (fabrieksinstellingen herstellen)
TECHNISCHE KENMERKEN
Videocodering H.264
Variabele videoresolutie MAX 1152x640
Opnamesensor HD CMOS Image Sensor
Beeldhoek (horiz. x vertic.) 55°x100°
Afmeting lens 2.8 (Focale lengte)
PoE-klasse 3
Maximaal stroomverbruik (mA) 85mA (48V)
Verbruik in stand-by (mA) 51mA (48V)
Voedingsspanning 37-57V POE
Bedrijfsvochtigheid 25% - 75%
Bedrijfstemperatuur -35° +55° C
IP-beschermingsgraad IP54
Vandalismebestendigheidsgraad IK IK08
Relaisuitgangen (C NO
Elektronische slot (SE+ SE-) Nominale spanning 12V
Deur open (DO referentie V-) 3.3V
RTE (referentie V-) 3.3V
Der Artikel 4899M ist eine Außensprechstelle für ViP-Systeme mit
mechanischen Tasten, programmierbar als 1/2/4 Ruftasten
1. Cover aus Aluminiumdruckguss
2. LED-Beleuchtung der Kamera voreingestellt auf Aktivierung durch
Anruf
3. HD-Farbkamera
4. Lautsprecher
5. LED-Anzeige für
Ruf gesendet /
Türöffnertaste aktiviert
Sprechverbindung aktiviert /
6. Ruftaste 1 / 2 / 4 Teilnehmer
7. Mikrofon
8. Klemmleiste M2
NC
NC-Relaiskontakt
C
Relaiskontakt COM
NO
Schließerkontakt Relais
V-
Minus-Bezugsspannung Eingänge DO und RTE
RTE
Türöffner
DO
Anzeige 'Tür offen'
9. JP1 Jumper Aktivierung RC-Netz für Filter des Türschlosses an den
Relaiskontakten (Standard Jumper eingeschaltet: RC-Netz aktiv).
10. LED DL2
Dauerlicht: Netzspannung eingeschaltet
Ausgeschaltet: Keine Netzspannung
LED DL1
blinkt: Ethernet-Port aktiviert
Ausgeschaltet: Ethernet-Port nicht aktiv
11. CN1 Stecker Ethernet / PoE
12. Klemmleiste M1: SE+ SE- Anschluss für elektrisches Türschloss
13. SW2 Reset-Schalter Quadra (Wiederherstellung der
Werkseinstellungen)
TECHNISCHE DATEN
Video-Kodierung H.264
regelbare Videoauflösung MAX. 1152x640
Aufnahmesensor HD CMOS Image Sensor
(horizontaler und vertikaler) Sehwinkel 55°x100°
Objektivgröße 2,8 (Brennweite)
Klasse PoE 3
Max. Stromaufnahme (mA) 85 mA (48 V)
Stromaufnahme in Standby (mA) 51 mA (48 V)
Versorgungsspannung 37-57V POE
Luftfeuchtigkeit beim Betrieb 25% - 75%
Betriebstemperatur -35° +55 °C
Schutzart IP IP54
Vandalismus-Schutzart IK IK08
Relaisausgänge (C NO
Elektronisches Schloss Nennspannung 12 V
Tür geöffnet (DO Bezug V-) 3,3 V
RTE (Bezug V-) 3,3 V
4
)
Nominale spanning 12VDC/24VAC
Maximale nominale stroom 2,5A
Maximale piekstroom 15A
Maximale nominale stroom 0.25A
Maximale piekstroom 3A
Anlage besetzt
)
Nennspannung 12 VDC/24 VAC
Maximaler Nennstrom 2,5 A
Max. Spitzenstrom 15 A
Maximaler Nennstrom 0,25 A
Max. Spitzenstrom 3 A
El artículo 4899M es una placa externa, utilizable en instalaciones ViP,
dotada con teclas mecánicas programables como 1/2/4 pulsadores de
llamada.
1. Tapa de aluminio fundido a presión
2. Led de iluminación de la cámara, activado por defecto en llamada
3. Cámara HD en color
4. Altavoz
5. Ledes de señalización
llamada enviada /
abrepuertas activado
audio activado /
instalación ocupada
6. Pulsador de llamada de 1/2/4 usuarios
7. Micrófono
8. Regleta de conexiones M2
NC
Contacto normalmente cerrado del relé
C
Contacto común del relé
NO
Contacto normalmente abierto del relé
V-
Negativo de referencia entradas para DO y RTE
RTE
Mando abrepuertas local
DO
Señalización de puerta abierta
9. JP1 Puente de habilitación de la red RC para el filtro de la cerradura en
los contactos del relé (por defecto, puente activado: red RC activa).
10. Led DL2
encendido fijo: hay tensión de alimentación
apagado: no hay tensión de alimentación
Led DL1
parpadeante: puerto Ethernet activado
apagado: puerto Ethernet sin funcionamiento
11. CN1 Conector Ethernet / PoE
12. Regleta de conexiones M1: SE+ SE- conexión para cerradura eléctrica
13. SW2 Botón de restablecimiento de Quadra (restablecimiento de las
configuraciones de fábrica)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Codificación de vídeo H.264
Resolución del vídeo variable MÁX. 1152x640
Sensor de toma HD CMOS Image Sensor
Ángulo de visión (horiz. x vert.) 55°x100°
Dimensión del objetivo 2,8 (longitud focal)
Clase PoE 3
Consumo máximo de corriente (mA) 85 mA (48 V)
Consumo en reposo (mA) 51 mA (48 V)
Tensión de alimentación 37-57V POE
Humedad de funcionamiento 25 % - 75 %
Temperatura de funcionamiento -35 °C +55 °C
Grado de protección IP IP54
Grado de protección antivandálica IK IK08
Salidas de relé (C NO
Cerradura electrónica (SE+ SE-) Tensión nominal 12 V
Puerta abierta (DO referencia V-) 3,3 V
RTE (referencia V-) 3,3 V
O artigo 4899M é um posto externo que pode ser utilizado em instalações
ViP, com teclas mecânicas programáveis como 1/2/4 teclas de chamada
1. Tampa em alumínio moldado
2. LED de iluminação da câmara activado por predefinição em caso de
chamada
3. Câmara HD a cores
4. Altifalante
5. LED de sinalização
chamada realizada/
abertura da porta activada
som activado/
instalação ocupada
6. Botão de chamada 1/2/4 utilizadores
7. Microfone
8. Bateria de bornes M2
NC
contacto NC relé
C
contacto COM relé
NO
contacto NO relé
V-
negativo de referência entradas DO e RTE
RTE
comando de abertura da porta local
DO
indicação porta aberta
9. JP1 Comutador de derivação para a activação da rede RC para o
filtro da fechadura nos contactos do relé (comutador de derivação
activado por predefinição: rede RC activada).
10. LED DL2
aceso fixo: presença de tensão de alimentação
desligado: sem alimentação
LED DL1
intermitente: porta Ethernet activada
desligado: porta Ethernet desactivada
11. CN1 conector Ethernet/PoE
12. Bateria de bornes M1: SE+ SE- ligação para fechadura eléctrica
13. SW2 switch de reposição de Quadra (reposição das configurações de
fábrica)
)
Tensión nominal 12 Vcc/24 Vca
Corriente nominal máxima 2,5 A
Corriente máxima de pico 15 A
Corriente nominal máxima 0,25 A
Corriente máxima de pico 3 A