Ввод В Эксплуатацию; Техническое Обслуживание - Hozelock Cyprio Trinamic 12,500 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

что они сели полностью, до основания держателей (см. Рис.
2). Новые фильтры рекомендуется намочить, сжав их в воде
водоема. Этим обеспечивается их изначальная
эффективность, а удаление воздуха позволит избежать
тенденции к всплыванию фильтров.
3) (При использовании блока УФ-очистителя Vorton) Для
объединения двух блоков Vorton воспользуйтесь
соединительной трубкой, как показано на Рис. 3 инструкций,
прилагаемых к УФ-очистителю. Помните, что с целью
совмещения впускной и выпускной патрубки могут
поворачиваться относительно основного корпуса. Обрежьте
шланговый наконечник до 40-миллиметрового выступа (см.
Рис. 3) и установите на него прилагаемый кольцевой
уплотнитель. Наденьте собранный УФ-очиститель Vorton на
кронштейн держателя, убедившись, что соединение между
двумя его камерами находится с правой стороны (см. Рис. 4).
Вращайте впускной и выпускной патрубки УФ-очистителя до
тех пор, пока его выпускное отверстие не совпадет с
впускным отверстием на корпусе фильтра T rinamic™, а
впускное не будет направлено вниз, под углом приблизительно
45 градусов. Закрепите кронштейн с собранным на нем УФ-
очистителем Vorton на боковой стенке корпуса фильтра (см.
Рис. 5). Используйте двухсторонний гнездовой соединитель
для подключения выпускного отверстия УФ-очистителя к
впускному отверстию на корпусе фильтра. Подтяните все
соединители вручную (см. Рис. 6).
4) Используя хомутики, подсоедините шланг, идущий от фильтра
насоса, к хвостовику шланга впускного отверстия (или
хвостовику шланга впускного отверстия УФ-очистителя
Vorton). Для этого мы рекомендуем использовать
поставляемые отдельно хомутики фирмы Hozelock Cyprio и
гофрированный шланг Cypriflex, препятствующий образованию
петель,
5) Подсоедините шланг соответствующей длины или жесткую
трубу, ведущие обратно к водоему или водопаду. Фильтром
T rinamic™ 12500 используются два 40 мм шланга,
подсоединенные с помощью хомутиков. К фильтру T rinamic
20000 также можно подсоединять и жесткую трубу диаметром
от 88 до 110 мм. Наденьте ее на выпускной патрубок,
воспользовавшись вазелином. Помимо этого фильтр может
быть расположен рядом с водоемом, чтобы вода стекала в
него непосредственно из выпускного отверстия.
6) Плотно закройте крышку и опустите в ее отверстие поплавок
индикатора загрязнения фильтра (см. Рис. 7).
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
При первом использовании включите насос фильтра и убедитесь
в отсутствии течей из каких-либо соединений. Если они
недостаточно герметичны, подтяните их рукой еще на четверть
оборота. Не пользуйтесь при этом инструментами, т.к.
перетягивание может привести к выходу соединителей из строя.
Если утечка не устраняется, проверьте правильность установки
кольцевого уплотнителя на хвостовике шланга.
Перелейте 75% содержимого подушки Kaldnes™ в первую камеру.
Оставшиеся примерно 25% переливайте в камеру постепенно, в
течение первой недели. Биосреда Kaldnes™ может не
функционировать эффективно, пока бактерии не начнут
образовывать в ней колоний. Теперь фильтр готов к своему
формированию.
ФОРМИРОВАНИЕ ФИЛЬТРА И
ПРОЗРАЧНОСТЬ ВОДОЕМА
С целью достижения фильтром T rinamic™ оптимальной
производительности по превращению аммиака и нитрита в менее
вредные вещества, полезным бактериям требуется образовать
колонии в биосредах Kaldnes™ K3 и Cypripak. Как правило,
бактерии биологической нитрификации колонизируют фильтр в
течение первых 8 недель его эксплуатации. По мере своего
созревания биосреда Kaldnes™ K3 приобретает коричневую
окраску. Для измерения химического баланса водоема и
проверки хода формирования фильтра воспользуйтесь
специальным комплектом компании Hozelock Cyprios для
проверки содержания аммиака и водородного показателя (номер
позиции 3961).
Если у Вас установлен УФ-очиститель, то не включайте его в
течение 6 – 8 недель, поскольку он замедляет процесс
формирования фильтра.
По мере того, как губчатые фильтры начинают блокировать
поток, скорость механической фильтрации увеличивается.
Заметное улучшение прозрачности водоема ожидается в течение
2 недель, и на протяжении 4 последующих недель она должна
возрастать.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1. Ультрафиолетовый очиститель
Компания Hozelock Cyprio настоятельно рекомендует
использовать с фильтрами T rinamic™ УФ-очиститель Vorton. Без
использования данного очистителя прозрачность воды не может
быть гарантирована. Если УФ-очиститель имеется (см. Рис. 5),
разместите его на прилагаемом металлическом кронштейне. Если
Вы пользуетесь УФ-очистителем иного производителя (не Vorton),
используйте шланги минимальной длины и убедитесь в том, что
их хвостовики отрезаны таким образом, чтобы подходить к 40 мм
диаметру шланга.
2. Индикатор загрязнения фильтра
В ходе эксплуатации крайне необходимо регулярно проверять
уровень воды в фильтре T rinamic™. Этот уровень возрастает по
мере того, как губчатые фильтры забиваются мусором. Когда
уровень воды достигает их верхней кромки, она начинает
миновать фильтры, вытекая через центр картриджей. В этом
случае индикатор загрязнения всплывает и предупреждает
пользователя о том, что губчатые фильтры нуждаются в чистке.
3. Когда следует использовать фильтр Trinamic™
Фильтр должен работать 24 часа в сутки. Если он высохнет, то
бактерии-нитрификаторы погибнут, и фильтр потребуется
формировать заново. Однако краткосрочное выключение насоса
фильтра, к примеру, для проведения технического обслуживания,
не нанесет бактериям вреда.
Компания Hozelock Cyprio рекомендует использовать фильтр и
зимой, поскольку это поможет предотвратить полное замерзание
водоема. Однако если температура опустится ниже 10°C, то
фильтрация может быть приостановлена, но возобновить ее
следует сразу же после весеннего повышения температуры.
Никогда не кормите рыбу при выключенном фильтре.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Регулярная чистка
Если вода поднимается до верхней кромки губчатых фильтров, а
поплавок индикатора загрязнения всплывает, то это означает,
что фильтрам требуется чистка.
Для осуществления чистки выключите насос и дайте воде
вытечь из камеры губчатых фильтров. Выньте фильтры и
почистите их в большом ведре, используя воду из пруда, чтобы не
нарушить биологического баланса фильтров.
Скопившийся в камере губчатых фильтров осадок может быть
вымыт через специальное дренажное отверстие. Подсоедините к
его патрубку шланг диаметром 25 мм и прикрепите кран,
входящий в комплект изделия. Просто откройте этот кран (см.
Рис. 8), включите насос и смойте осадок. По окончании
промывки полностью закройте кран.
2. Сезонная чистка
Примерно один раз в год требуется очищать камеру Kaldnes™ от
накопившегося там мусора и отложений.
Выключите насос. При этом уровень воды в камере Kaldnes™
понизится до основания разделительной перегородки.
Тщательно взболтайте воду и биосреду Kaldnes™ K3 в камере
фильтров, чтобы осадок поднялся. Снимите заглушку
дренажного отверстия камеры Kaldnes™ и смойте осадок. Если