Descargar Imprimir esta página

Swagelok 140 Serie Instrucciones Para El Montaje página 3

Publicidad

Instrucciones de montaje
10. Para válvulas de 4 pernos, afloje todos los pernos
del cuerpo y retire los dos superiores.
Válvula de 4 pernos
Para válvulas de 8 pernos, afloje todos los pernos
del cuerpo y retire los cuatro superiores.
Nota: Procure mantener el contacto brida-cuerpo en
las válvulas de 8 pernos. Si se rompe el cierre
habrá que sustituir la junta de Grafoil® de la brida.
Sólo
S62
Brida
Cuerpo
Válvula de 8 pernos
11. Instale el acoplamiento sobre el vástago con las
muescas seccionadas mirando hacia fuera de la
válvula. Instale los dos tornillos del acoplamiento
y apriételos a mano.
Nota: El acoplamiento no debe moverse hasta que
el ensamblaje de la válvula esté instalado en
el actuador.
Tornillo del
acoplamiento
12. Instale la válvula en el puente de montaje, alineando
los orificios de los pernos de la válvula con los del
puente y haciendo encajar el pasador del actuador
en las muescas seccionadas.
Nota: Puede que sea necesario abrir ligeramente
los laterales del puente de montaje para
introducir la válvula.
Perno del cuerpo
Perno del cuerpo
Sólo
S62
Muesca
seccionada
Acoplamiento
Orificio del perno
13. Válvulas de 4 pernos: si la válvula está ensamblada con
Pernos con tuercas - utilice los pernos de acero
inoxidable 316 y las tuercas incluidos.
Pernos de acero al carbono Grado 8 (que llevan
grabadas seis líneas equidistantes en el hexágono) -
utilice los dos pernos más largos Grado 8 incluidos.
Pernos de acero inoxidable 304/316 (que llevan
grabada la inscripción B8 o B8M en el hexágono) -
utilice los pernos de acero inoxidable 316 incluidos.
Apriete los pernos a mano.
Válvulas de 8 pernos:
Serie S62 - utilice los pernos de acero inoxidable
316 incluidos.
Serie S63 - reinstale los pernos originales.
Apriete los pernos a mano.
14. Tras apretar los pernos a mano, compruebe que el
muelle de masa hace contacto con el cuerpo de la
válvula y con el acoplamiento, y que el pasador del
actuador está encajado en las muescas seccionadas.
3

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

60 serieS62S63