Vega PULS 68 Guía Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vega Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. PULS 68
  6. Guía rápida

Vega PULS 68 Guía Rápida

Sensor de radar para la medición continua de nivel de sólidos a granel
Ocultar thumbs Ver también para PULS 68:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía rápida
Sensor de radar para la medición
continua de nivel de sólidos a granel
VEGAPULS 68
4 ... 20 mA/HART - cuatro hilos
Document ID: 51905

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vega PULS 68

Resumen de contenidos para Vega PULS 68

  • Página 1 Guía rápida Sensor de radar para la medición continua de nivel de sólidos a granel VEGAPULS 68 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos Document ID: 51905...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Usted puede encontrar informaciones adicionales en el manual de operaciones detallado, correspondiente, así como el Safety Manual que acompaña a los instrumentos con cualificación SIL. Dichos ma- nuales se encuentran en la zona de descarga en "www.vega.com". Manual de instrucciones VEGAPULS 68 - 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos: ID de documento 29262 Estado de redacción de la guía rápida:2018-02-16 VEGAPULS 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos...

  • Página 3: Para Su Seguridad

    1 Para su seguridad Para su seguridad Personal autorizado Todas las operaciones descritas en este manual de instrucciones pueden ser realizadas solamente por especialistas capacitados, autorizados por el operador de la instalación. Durante los trabajos en y con el dispositivo siempre es necesario el uso del equipo de protección necesario.

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad En El Equipo

    Encontrará la declaración de conformidad UE en nuestro sitio web bajo www.vega.com/downloads. Compatibilidad electromagnética Los equipos están destinados para el empleo en entorno industrial. Aquí hay que calcular con magnitudes perturbadoras ligadas a las lí- neas y a causa de la radiación, como es común en caso de un equipo...

  • Página 5: Homologación Radiotécnica Para Europa

    FCC ID: O6QPULS68 • IC: 3892A-PS68 Las modificaciones no autorizadas expresamente por VEGA provo- can la extinción de la licencia de explotación según FCC. El VEGAPULS 68 tiene conformidad con la parte 15 de las recomen- daciones de FCC. Para la operación hay que tener en cuenta las determinaciones correspondientes: •...

  • Página 6: Descripción Del Producto

    Opcionalmente Usted encontrará los datos mediante su Smartphone: • Descargar la aplicación VEGA Tools de "Apple App Store" o de "Google Play Store" • Escanear Data-Matrix-Code de la placa de tipos del instrumento o •...

  • Página 7: Montaje

    3 Montaje Montaje 3.1 Preparación de montaje - Antena de trompeta VEGAPULS 68 se suministra también en versiones, en donde la antena tiene un diámetro mayor que la conexión al proceso (rosca, brida). Por eso hay que desmontar la antena de la conexión al proce- so antes del montaje. Proceder de la forma siguiente: 1.

  • Página 8: Indicaciones

    3 Montaje brida). Por eso hay que desmontar la antena de la brida antes del montaje. Proceder de la forma siguiente: 1. VEGAPULS 68 Sujetar con la brida, p. Ej. en un tornillo de banco 2. Fijar la pieza de conexión (3) por los aplanamientos con una llave de tornillos SW 22) 3.
  • Página 9 3 Montaje 200 mm (7.87") Fig. 3: Distancia de la antena hasta la pared del depósito/tapa del depósito 2. Atender el diámetro mínimo de tubuladura en dependencia del largo de la tubuladura 3. Atender las indicaciones para el sellado Para más informaciones véase el capítulo "Montaje". VEGAPULS 68 •...

  • Página 10: Conectar A La Alimentación De Tensión

    4 Conectar a la alimentación de tensión Conectar a la alimentación de tensión Pasos de conexión Proceder de la forma siguiente: 1. Destornillar la tapa de la carcasa 2. Extraer un módulo de visualización y configuración existente eventualmente, girando hacia la izquierda 3. Soltar la tuerca de unión del prensaestopas y quitar el tapón 4.

  • Página 11: Esquema De Conexión Carcasa De Dos Cámaras

    4 Conectar a la alimentación de tensión 4.2 Esquema de conexión carcasa de dos cámaras Las figuras siguientes son validas tanto para la versión No Ex como para la versión Ex-ia. Esquema de conexión 4...20mA L1 N 4 ... 20 mA Fig. 5: Esquema de conexión - Carcasa de dos cámaras Alimentación de tensión Salida de señal VEGAPULS 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos...

  • Página 12: Puesta En Funcionamiento Con El Módulo De Visualización Y Configuración Plicscom

    5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración PLICSCOM Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración PLICSCOM Colocar el módulo de visualización y configuración Montar/desmontar mó- El módulo de visualización y configuración puede montarse y des- dulo de visualización y montarse del sensor en cualquier momento. Aquí no es necesaria la configuración interrupción de la alimentación de tensión. Proceder de la forma siguiente: 1.

  • Página 13: Pasos De Puesta En Marcha

    5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración PLICS- Pasos de puesta en marcha Ajustar parámetros 1. Ir al menú "Ajuste básico" a través del módulo de visualización y configuración. ▶ Ajuste básico Display Diagnóstico Asistencia técnica Info 2. En los puntos de menú "Ajuste mín." y "Ajuste máx." realizar el ajuste.
  • Página 14 5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración PLICSCOM 100% Fig. 7: Ejemplo de parametrización ajuste mín/máx Nivel mín. = Distancia de medición máx. Nivel máx. = Distancia de medición mín Si se desconocen esos valores, se puede calibrar también con dis- tancias de por ejemplo 10 % y 90 %. Punto de referencia para esas especificaciones de distancia es siempre el plano de referencia de la superficie de obturación de la rosca o brida. Las especificaciones sobre el plano de referencia se encuentran en el capítulo "Datos...

  • Página 15: Esquema Del Menú

    5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración PLICS- 2. Seleccionar el punto de menú "Servicio" con [->], confirmando con [OK]. Ahora aparece el punto de menú Supresión de la señal parásita. 3. Confirmar "Modificar ahora - supresión de la señal parásita" con [OK] seleccionando "Nueva creación" en el menú siguiente. En- trar la distancia verdadera desde el sensor hasta la superficie del producto.

  • Página 16: Diagnóstico

    5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración PLICSCOM Diagnóstico Ajuste básico Display ▶ Diagnóstico Asistencia técnica Info indicador de seguimiento 3.1 Seguridad de medición Selección de curvas Curva de ecos 15 dB ▼ Distancia mín.: 0.234 m(d) Estado del equipo Representación de la curva Curva de ecos de ecos Distancia máx.: 5.385 m(d) Asistencia técnica Ajuste básico Display...

  • Página 17: Anexo

    6 Anexo Anexo Datos técnicos Nota para equipos homologados Para equipos homologados (p.ej. con aprobación Ex) rigen los datos técnicos de las correspon- dientes indicaciones de seguridad. Estos pueden diferir de los datos aquí aducidos por ejemplo para las condiciones de proceso o para la alimentación de tensión. Datos electromecánicos - versión IP 66/IP 67 Entrada de cables Ʋ...
  • Página 18 Notes VEGAPULS 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos...
  • Página 19 Notes VEGAPULS 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos...

  • Página 20: Fecha De Impresión

    Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2018 VEGA Grieshaber KG Teléfono +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...

Tabla de contenido