Graco F4 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Graco Manuales
  4. Equipos Industriales
  5. F4 Serie
  6. Manual del usuario
Graco F4 Serie Manual Del Usuario

Graco F4 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para F4 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Piezas
Automatización de fluidos
Serie F4
Para la medición, mezcla y dispensación de materiales de silicona de varios componentes.
Solo para uso profesional.
No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones peligrosas.
Para los modelos:
F4-5
F4-55
F4-55-5
Consulte el manual 335028 de Configuración -
Funcionamiento de Automatización de fluidos Serie F4
para obtener información sobre la presión máxima de
trabajo y la información del modelo.
Instrucciones importantes de
seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones del
manual 335028 de Configuración - Funcionamiento
de Automatización de fluidos Serie F4. Guarde todas
las instrucciones.
3A4038A
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Graco F4 Serie

Resumen de contenidos para Graco F4 Serie

  • Página 1 Piezas Automatización de fluidos 3A4038A Serie F4 Para la medición, mezcla y dispensación de materiales de silicona de varios componentes. Solo para uso profesional. No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones peligrosas. Para los modelos: F4-5 F4-55 F4-55-5 Consulte el manual 335028 de Configuración - Funcionamiento de Automatización de fluidos Serie F4 para obtener información sobre la presión máxima de...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Mangueras ......41 Garantía estándar de Graco ....42...

  • Página 3: Manuales Relacionados

    Manuales relacionados Manuales relacionados Los manuales están disponibles en www.graco.com. Los manuales de componentes a continuación están en inglés: Manuales del sistema 335028 Instrucciones de Automatización de fluidos Serie F4 (Configuración - Funcionamiento) 3A3103 Instrucciones de Automatización de fluidos Serie F4 (Kits y accesorios) Manuales del pistón...

  • Página 4: Modelo Base F4-5

    Modelo base F4-5 Modelo base F4-5 F4-5 Sistema - 24X160 21 (Rojo) 42 (Azul) . 1: Vista frontal del modelo F4-5 3A4038A...
  • Página 5 Modelo base F4-5 . 2: Vista posterior del modelo F4-5 3A4038A...
  • Página 6 Modelo base F4-5 Ref. Pieza Descripción Cantidad PISTÓN, doble, 5 gal. MÓDULO, controles 25A206 KIT, plato, 20 l, rascador único, PTFE 25A171 KIT, adm, lsr f4 255235 MÉNSULA, montaje, conjunto 114182 TORNILLO, máquina, brida hexagonal 17A532 BARRA, ménsula, dm 120885 TORNILLO 24W994...
  • Página 7 Modelo base F4-5 61/2904-RD/11 TUBO, 0,160 D.I. x 0,250 D.E., pu, 95 dur, 61/2904-BK/11 TUBO, 0,160 D.I. x 0,250 D.E., pu, 95 dur 94/0508/96 ACCESORIO, mamparo, 1/4 npt, f, brs 94/0506/96 ACCESORIO, codo, recto, 1/4 npt, 90, brs 94/0701/96 CONECTOR, tubo de 1/4 x 1/4 npt, m, brs 25A092 BOMBA, conjunto, 40:1, lado a 25A093...

  • Página 8: Base/Pistón F4-5 - 24X281

    Modelo base F4-5 Base/pistón F4-5 - 24X281 Aplique sellador para roscas azul a los tornillos y apriete a un par de 41-47 N•m (30-35 pies-lb). 2. Aplique sellador de tuberías a todas las roscas NPT no giratorias, en caso necesario. Aplique sellador para roscas azul y apriete a un par de 11-12 N•m (8-9 pies-lb).
  • Página 9 Modelo base F4-5 Ref. Pieza Descripción Cantidad 24W795 PLATO, base, pistón, 3,0", 5 gal, blanco 24W784 PISTÓN, conj., cilindro neumático, 3,0 D.I. 127048 TORNILLO, máquina, hex., brida, m10 x 1,5 x 2 16M465 RUEDECILLA, con traba 113962 ARANDELA, templada, SAE 100321 TUERCA 24W793...

  • Página 10: Cilindro Neumático Del Pistón F4-5 - 24W784

    Modelo base F4-5 Cilindro neumático del pistón F4-5 - 24W784 Aplique lubricante a las juntas tóricas. Apriete a 41 +/- 9,5 N•m (30 +/- 7 pies-lb). Aplique sellador para roscas azul en las roscas según sea necesario. Engrase ligeramente el cilindro antes del montaje. .
  • Página 11 Modelo base F4-5 Ref. Pieza Descripción Cantidad 24W786 TUBO, pistón, conj., D.I. 3,0, blanco 16V079 CABEZAL, cojinete, cilindro neumático 16V080 COJINETE, cilindro neumático 127022 ANILLO, retención, espiral 160516 PRENSAESTOPAS, junta tórica, 214 17C803 VARILLA, pistón, émbolo 160258 EMPAQUETADURA, junta tórica, buna-n 183943 PISTÓN, 16V081...

  • Página 12: Conjunto De La Ménsula De La Línea De Aire - 25A073

    Modelo base F4-5 Conjunto de la ménsula de la línea de aire - 25A073 4. Aplique sellador de tuberías según sea necesario. . 5: Ménsula de la línea de aire 3A4038A...
  • Página 13 Modelo base F4-5 Ref. Pieza Descripción Cantidad MÉNSULA, soporte, pistón, 3,0", 5 gal., blanca C20354 ACCESORIO, codo, unión, qd 121002 CABLE, can, hembra/hembra 1,5 m 96/0651/99 SUJETADOR, cab, botón cs, 10-32 x 0,38, acero dulce, e 15Y047 CABLE, m8-din i 94/0502/96 ACCESORIO, cruzado, 1/4 npt, f, brs 94/0507/96...

  • Página 14: Plato F4-5 - 25A206

    Modelo base F4-5 Plato F4-5 - 25A206 514 5 Aplicar lubricante para mantener el anillo en su sitio durante el montaje. Apriete a 5 +/- 0,6 N•m (45 +/- pies-lb). Aplique sellador en todas las roscas de las tuberías no giratorias.
  • Página 15 Modelo base F4-5 Ref. Pieza Descripción Cantidad BASE, plato, acero inox., 20-60 l 276049 SEPARADOR RASCADOR, principal, nbr, aprobado 25A208 por la FDA 257681 RASCADOR, soporte de PE --- PLATO, parte inferior, plato 121829 JUNTA TÓRICA, empaquetadura, -162 --- ABRAZADERA, 20 litros, retención 109478...

  • Página 16: Modelo Base F4-55

    Modelo base F4-55 Modelo base F4-55 Sistema F4-55 - 24X167 y 24X169 NOTA: Los modelos F4-55 se ofrecen con o sin ruedas instaladas. La pieza 24X167 incluye ruedas. La pieza número 24X169 no incluye ruedas. Se encuentra disponible un kit de ruedas opcional (N.º de pieza 24X218) para fijar las ruedas al 24X169.
  • Página 17 Modelo base F4-55 6104 621 (Rojo) 642 (Azul) 6105 6112 6113 6111 6110 . 8: Modelo F4-55, 24X169 sin ruedas - Vista 2 NOTA: La pieza 24X169 tiene niveladores en lugar de ruedas. La pieza 24X167 no tiene niveladores. 3A4038A...
  • Página 18 Modelo base F4-55 6107 6106 . 9: Modelo F4-55 - Vista 3 . 10: Modelo F4-55 - Vista 4 3A4038A...
  • Página 19 Modelo base F4-55 NOTA: Esta lista de piezas también se aplica al Modelo F4-55-5. Véase página 22. Ref. Pieza Descripción Cantidad PISTÓN, doble, 55 gal. 101535 TUERCA, hex. completa 25A230 PLATO, rascador, 55 g, neo, sin azufre 25A171 KIT, adm, lsr f4 255235 MÉNSULA, montaje, conjunto 114182...
  • Página 20 Modelo base F4-55 25A092 BOMBA, conjunto, 40:1, lado a 25A093 BOMBA, conjunto, 40:1, lado b 17D088 ETIQUETA, identificación 124662* PROTECTOR, espiral, 1/2 pulg., PE 128308 CABLE, GCA, m 12 x m 12, 4 x 4 pines 123673 ARNÉS 126797 TORNILLO, cabeza hueca, M6 x 25 mm 127048...

  • Página 21: Plato F4-55 - 25A230

    Modelo base F4-55 Plato F4-55 - 25A230 2. Use cinta selladora en todas las roscas de las tuberías no giratorias. . 11: Plato F4-55 Ref. Pieza Descripción Cantidad 15Y351 PLATO, pistón, 55 gal., volumen bajo, htd --- SELLO, rascador del tambor 55 gal. neopreno 16W974 ADAPTADOR, varilla de purga, acero inox.

  • Página 22: Sistema F4-55-5 - 24X166 Y 24X168

    Modelo base F4-55 Sistema F4-55-5 - 24X166 y 24X168 NOTA: Los modelos F4-55-5 se ofrecen con o sin ruedas instaladas. La pieza 24X166 incluye ruedas. La pieza número 24X168 no incluye ruedas, pero dispone de niveladores. Se encuentra disponible un kit de ruedas opcional (N.º...
  • Página 23 Modelo base F4-55 Modelo F4-55-5 Consulte la lista de piezas del F4-55 en la página 19 y las figuras 7-10 para identificar las piezas del F4-55-5. Solo hay tres diferencias en la lista de piezas entre el F4-55 y el F4-55-5. En el F4-55-5: •...

  • Página 24: Base/Pistón F4-55 Y 55-5 - 24X185

    Modelo base F4-55 Base/Pistón F4-55 y 55-5 - 24X185 1. Aplique sellador a todas las roscas NPT no giratorias, si todavía no se ha aplicado un sellador al accesorio. Aplique sujetadores adhesivos y de torque en este orden. Apriete a un par de 41-47 N•m (30-35 pies-lb) Apriete a un par de 11-12 N•m (8-9 pies-lb) Apriete a un par de 41-47 N•m (0-35 pies-lb) Apriete a un par de 41-47 N•m (0-35 pies-lb)
  • Página 25 Modelo base F4-55 Ref. Pieza Descripción Cantidad 24X178 PISTÓN, plato, pistón, doble, 55 gal., blanco 24X176 PISTÓN, conj., cilindro neumático, 5,5 D.I. 24X188 BARRA, fijación, pistón, blanco 24X187 CONTROL, aire, 1/2", reg, colector 24X286 CONTROL, aire, 1/2", colector 127048 TORNILLO, máquina, hex., brida, m10 x 1,5 x 2 114182 TORNILLO, máquina, brida hexagonal 101535...

  • Página 26: Cilindro Neumático Del Pistón F4-55 Y 55-5 - 24X175

    Modelo base F4-55 Cilindro neumático del pistón F4-55 y 55-5 - 24X175 Aplique lubricante a las juntas tóricas. Apriete a 41 +/- 9,5 N•m (30 +/- 7 pies-lb). Aplique sellador de roscas a las roscas. Engrase ligeramente el cilindro antes del montaje.
  • Página 27 Modelo base F4-55 Ref. Pieza Descripción Cantidad 24X174 PISTÓN, TUBO, CONJ., D.I. 5,5, BLANCO 17C775 CABEZAL, CILINDRO NEUMÁTICO, D.I. 5,5 --- COJINETE, CABEZAL EXTREMO DEL PISTÓN RETENEDOR, ANILLO DE RETENCIÓN, 15F453 PERFORACIÓN 1,88 --- EMPAQUETADURA, JUNTA TÓRICA 167651 BARRA, ÉMBOLO DEL PISTÓN ---...

  • Página 28: Conjunto De La Ménsula De La Línea De Aire F4-55 Y 55-5 -25A069

    Modelo base F4-55 Conjunto de la ménsula de la línea de aire F4-55 y 55-5 -25A069 1001 1002 1004 1004 1006 1007 1003 1007 1005 1010 1005 1009 1009 1007 1010 1011 1008 1007 1006 1008 Apretar. No apretar hasta el montaje final. 1006 Coloque los cables por las ataduras de cables.
  • Página 29 Modelo base F4-55 Ref. Pieza Descripción Cantidad 1001 24X196 PLATO, conexión, conj., blanco 1002 24X177 SOPORTE, pistón, grande, blanco 1003 127048 TORNILLO, máquina, hex., brida, m10 x 1,5 x 2 1004 128214 ARANDELA, goma, D.I. 1,5, D.E. 1,75, 25 tk 1005 115287 ACCESORIO, tubo en Y...

  • Página 30: Piezas Comunes

    Piezas comunes Piezas comunes Control neumático integrado principal - 24X187 1115 1123 1110 1125 1105 1103 1109 1113 1105 1126 1117 1109 1111 1105 1106 1114 1102 1105 1127 1128 1101 1108 1109 1104 1114 1107 1105 1102 1109 1105 1103 1126 1115...
  • Página 31 Piezas comunes Ref. Pieza Descripción Cantidad 1101 COLECTOR, pistón, aire, 1/2 1102 113630 CODO, acanalado, 45 grados 1/8 NPT 1103 121793 VÁLVULA, de cierre, modular, 1/2 npt 1104 121107 VÁLVULA, control 1105 102620 EMPAQUETADURA, junta tórica 1106 257614 REGULADOR, de cierre, modular, 1/2 npt 1107 121106 REGULADOR, montaje del colector...

  • Página 32: Control Neumático Integrado Secundario - 24X286

    Piezas comunes Control neumático integrado secundario - 24X286 1215 1225 1223 1205 1213 1224 1209 1210 1203 1209 1211 1217 1205 1205 1201 1209 1204 1208 1214 1207 1202 1205 1209 5. Aplique sellador en todos los sujetadores roscados. 6. Aplique sellador a todas las roscas montadas de la tubería. 1203 7.
  • Página 33 Piezas comunes Ref. Pieza Descripción Cantidad 1201 COLECTOR, pistón, aire, 1/2 1202 113630 CODO, acanalado, 45 grados 1/8 NPT 1203 121793 VÁLVULA, de cierre, modular, 1/2 npt 1204 121107 VÁLVULA, control 1205 102620 EMPAQUETADURA, junta tórica 1207 121106 REGULADOR, montaje del colector 1208 121109 VÁLVULA, descarga...

  • Página 34: Ensamblajes De La Bomba A Y B

    Piezas comunes Ensamblajes de la bomba A y B NOTA: La bomba A y la bomba B usan las mimas piezas. Los siguientes dibujos son de la bomba A excepto donde se requiere mostrar la bomba B. Las indicaciones representan las ubicaciones de las piezas para ambas bombas. El kit del ensamblaje de la bomba 25A158 se incluye aquí...
  • Página 35 Piezas comunes Nota Orientación del plato del motor del pistón en las bombas A y B . 19: Alineación del plato de la bomba A y B Kit del ensamblaje de la bomba - 25A158 1313 1314 4 1309 1301 1306 1308 1302...
  • Página 36 Piezas comunes Ref. Pieza Descripción Cantidad 1301 24W754 MOTOR, aire, 6,0 pulg, 4,75 carr, azul 1302 257360 BARRA, fijación, NXT a cm pistón 1303 L100SS† PISTÓN, ss100, uso intensivo, acero inox. 1304 108098 ARANDELA, sujeción, muelle 1305 106166 TUERCA, de máquina, hex. 1306 15H392...

  • Página 37: Alojamiento Eléctrico (Módulo De Control) - 24X186

    Piezas comunes Alojamiento eléctrico (Módulo de control) - 24X186 1418 1405 1446 1427 1419 1417 1438 1428 1413 1436 1426 (3) 1422 1409 1425 1416 1421 1420 1412 1442 1406 1426 (2) 1423 1426 (2) 1413 1438 1443 1445 . 21: Alojamiento eléctrico: interior 3A4038A...
  • Página 38 Piezas comunes La figura 15 muestra las piezas del panel del control del alojamiento eléctrico y los módulos de control de fluido (FCMs) 1401 1409 1407 1411 1410 1411 1410 1408 1411 1405 1402 1403 1413 1403 1404 1411 1410 1423 .
  • Página 39 Piezas comunes La figura 16 muestra las vistas exteriores del alojamiento eléctrico incluyendo la parte delantera, el lateral con las conexiones de cables, y la parte trasera y lateral con el interruptor y la conexión de encendido. 1435 Fluid Automation 1434 1433 1430...
  • Página 40 Piezas comunes Ref. Pieza Descripción Cantidad 1401 PANEL, eléctrico, control 1402 289697 MÓDULO, GCA, cubículo, base 1403 TORNILLO, cabeza, cabeza hueca 1404 289696 MÓDULO, GCA, cubículo, FCM 1405 126520 CONECTOR, divisor, m 12, 5 p 1406 CABLE, GCA, divisor, m 12 x m 12(2) 1407 CARRIL, din, corte 1408...

  • Página 41: Mangueras

    Piezas comunes Mangueras Longitud Conexión de la Ref. pieza Descripción pulg. (cm) manguera Componente material 24R213 Manguera, conj., 1/2 x 120, acero inox. 120 (305) JIC-8 24R214 Manguera, conj., 1/2 x 156, acero inox. 156 (396) JIC-8 24R215 Manguera, conj., 1/2 x 197, acero inox. 197 (500) JIC-8 24R216...

  • Página 42: Garantía Estándar De Graco

    Garantía estándar de Graco Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento que han sido manufacturados por Graco y que portan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco...

Este manual también es adecuado para:

F4-5F4-55F4-55-5

Tabla de contenido