Ocultar thumbs Ver también para Oscar 2:

Publicidad

1
®
Guía del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SunTech Oscar 2

  • Página 1 ® Guía del usuario...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Requisitos de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Alimentación del Oscar 2 para su utilización . . . . . . . . . . . . . . . 11 Instalación del software .
  • Página 4: Introducción A La Monitorización De La Presión Arterial Ambulatoria

    Introducción a la monitorización de la presión arterial ambulatoria La monitorización de la presión arterial ambulatoria constituye una herramienta clínica aceptada para recoger múltiples mediciones de PA . Este método ofrece una mejor ayuda a los médicos en el diagnóstico y el manejo de la hipertensión, ya que proporciona la variabilidad de la presión arterial, una estimación de la presión real, los cambios durante la noche y el aumento matutino de la presión .
  • Página 5: Introducción Al Sistema De Paa Oscar 2

    Protocol for the validation of blood pressure measuring devices . Blood Press Monit . 9 .4 (2004): 219-223 3 . Goodwin, J ., Bilous, M ., Winship, S ., Finn, P ., & Jones, S . (2007) . Validation of the Oscar 2 oscillometric 24-h ambulatory blood pres-...
  • Página 6: Productos Y Accesorios

    Su paquete debería contener los siguientes artículos . Si le falta alguno, póngase en Oscar 2 contacto con SunTech Medical inmediatamente (remítase a la página de la garantía limitada para obtener la información de contacto) . Número de Ctd .
  • Página 7: Especificaciones

    Especificaciones Método de medición: Oscilometría con desinflado gradual Intervalo de presión arterial: 25 – 260 mmHg (inflado máx. 280 mmHg) Intervalo de frecuencia cardiaca: 40 – 200 ppm Validaciones clínicas: Protocolo Internacional ESH, BHS (A/A), ANSI/AAMI (SP10) Estándares internacionales: EN 60601-1, EN 60601-2-30, EN 60601-1-2 (EMC), EN 1060-1, EN 1060-3, «Esfigmomanómetros no invasivos –...
  • Página 8: Consideraciones De Seguridad Y Efectividad

    El símbolo indica que el monitor contiene materiales peligrosos (como los componentes eléc- tri- cos) . Le rogamos que lo devuelva a SunTech Medical para desechar con seguridad . Reacciones adversas Puede surgir exantema alérgico (erupción sintomática) en la zona del brazalete, incluso la formación de urticaria (reacción alérgica, inclusive manchas edematosas de la piel o de las...
  • Página 9: Advertencias Y Contraindicaciones

    . Existe peligro de descarga eléctrica . Si el dispositivo se moja por accidente, devuélvalo a SunTech Medical (consulte la página de la garantía limitada) . Consulte a pagina 20, la sección Mantenimiento y limpieza del sistema de PAA Oscar 2 para las instrucciones de mantenimien- to .
  • Página 10: Vista Rápida De Oscar 2

    Vista rápida de Oscar 2 Representación del menú Sistólico/Diastólico Inicio/Parada Botones reservados para programabilidad futura • PARA ENCENDER: cuando el monitor esté apagado, pulse el Botón de botón Inicio/Parada . START/STOP • PARA APAGAR: cuando el monitor esté encendido pero no (Inicio/Parada) esté...
  • Página 11: Instalación Del Sistema

    Instalación del sistema El paquete del sistema de PAA Oscar 2 viene con todo lo que se necesita para ponerlo en funcionamiento . Visión de conjunto del sistema de presión arterial ambulatoria Los componentes básicos del sistema de PAA Oscar 2 son: ·...
  • Página 12: Instalación Del Software

    CD de AccuWin Pro v3 · Oscar 2 cable USB Introduzca el CD de instalación en la unidad situada en su ordenador y siga las instrucciones que aparecen en pantalla si la reproducción automática está activada en su ordenador .
  • Página 13: Realización De Un Estudio De Presión Arterial Ambulatoria

    Realización de un estudio de presión arterial ambulatoria Comunicación con el Oscar 2 Para completar exitosamente un estudio de PAA, usted debe comunicarse con el respectivo monitor a fin de programarlo y obtener los datos registrados . Conexión del monitor a su ordenador Conecte el cable de interfaz del ordenador a la conexión de...
  • Página 14: Programación Del Oscar 2 Para Un Estudio De Psa

    Programación del Oscar 2 para un estudio de PAA Si desea preparar el monitor para un estudio de PAA, simplemente llene el formulario que aparece en pantalla con el fin de establecer los parámetros para su paciente . Estos parámetros luego se usan para programar el monitor .
  • Página 15: Aplicación Del Oscar 2 Y El Brazalete Orbit Al Paciente

    Aplicación del Oscar 2 y el brazalete Orbit al paciente Una vez que haya programado correctamente el Oscar 2 con AccuWin Pro v3, podrá aplicar el brazalete de medición de la presión arterial y el monitor al paciente . Los brazaletes pueden usarse en ambos brazos .
  • Página 16: Preparación E Información Del Paciente

    Si desea finalizar el estudio antes de que el paciente vuelva, indique al paciente que debe desactivar el monitor pulsando el botón Inicio/Parada durante 5 segundos . El Oscar 2 pitará 5 veces y la pantalla se apagará . Cuando el paciente vuelva, quite el brazalete, el monitor y el cinturón .
  • Página 17 Notas sobre los datos de presión arterial Las lecturas de la presión arterial pueden verse afectadas por el lugar de medición, la posición del paciente, el ejercicio y la condición fisiológica del paciente. Los factores ambientales u operativos que pueden afectar el rendimiento del dispositivo y/o su lectura de la presión arterial son: arritmias comunes tales como latidos prematuros auriculares/ventriculares o fibrila- ción auricular, arteriosclerosis, mala perfusión, diabetes, edad, embarazo, preeclampsia, enfermedades renales, movimien- to del paciente, temblores y escalofríos .
  • Página 18: Para Recuperar Datos

    Para recuperar los datos desde el monitor, realice la desconexión del paciente antes de conectar el monitor de PAA a cualquier elemento de hardware, por ejemplo, su PC . Para recuperar datos: Conecte el Oscar 2 al ordenador a través del cable USB . Abre AccuWin Pro . Haga clic en el botón de la barra de herramientas Recuperar, o despliegue el menú...
  • Página 19: Solución De Problemas

    Solución de problemas Código Descripción en AccuWin Pro v3 Solución evento Revise la posición del brazalete, apriete el Señal débil o no oscilométrica brazalete . Permanezca quieto durante la lectura de Señal oscilométrica irregular/errónea PA . Número de intentos superado (4 Permanezca quieto durante la lectura de intentos de inflado) PA .
  • Página 20: Mantenimiento Y Limpieza Del Oscar 2

    Oscar 2 representante autorizado del servicio técnico . Para entregar la unidad para su mantenimiento o reparación, envíela a su oficina SunTech más cercana de la lista que aparece en la página de la garantía limitada.
  • Página 21: Garantía Limitada

    . SunTech Medical reparará todos los componentes o piezas que considere defectuosos durante el periodo de esta garantía limitada. Si se manifiesta un defecto, el comprador original deberá...
  • Página 24 SunTech Medical, Inc. SunTech Medical, Ltd. SunTech Medical (Shenzhen) Co., Ltd. 507 Airport Blvd, #117 Oakfield Industrial Estate 105 HuanGuan South Road, Suite 15 2~3/F Morrisville, NC 27560-8200 Stanton Harcourt Road DaHe Community Guanlan, Phone: 1-919-654-2300 Eynsham, Oxfordshire OX29 4TS...

Este manual también es adecuado para:

24-hr abp

Tabla de contenido