Bright Starts InGenuity SleepEasy Playard Manual Del Usuario página 12

Pour assurer le confort de l'enfant, le lit d'appoint fournit deux positions : à plat et légère-
ment incliné (soulève la moitié du matelas d'un angle d'environ 10 degrés). Le lit d'appoint
est préconfiguré en position inclinée.
Pour mettre le matelas à plat : ouvrir la fermeture à glissière des trois côtés de la partie
inclinée du lit d'appoint et la laisser en place.
MISE EN GARDE : TOUJOURS retirer l'enfant du parc avant de régler la position
incliner.
Playard Setup Without Bassinet • Instalar el corralito sin moisés
1
Lift up one end of the playard and push
downward on the center of the floor.
Levante un extremo del corralito y presione
el centro del piso hacia abajo.
Soulever un côté du parc et pousser vers le
bas le fond du parc en son milieu.
2
Lay the mattress on the floor of the playard with its soft side facing up. Press each corner
of the mattress to engage the hook-and-loop patch underneath and secure the mattress in
place.
Apoye el colchón en el piso del corralito, con el lado blando hacia arriba. Presione cada
esquina del colchón para enganchar los parches de sujeción que se encuentran debajo y
para sujetar el colchón en su lugar.
Disposer le matelas au fond du parc en plaçant son côté doux face à vous. Appuyer sur
chaque coin du matelas pour enclencher la bande auto-agrippante dessous et bien fixer le
matelas en place.
Installation du parc sans lit d'appoint
– 12 –