Publicidad
ML56 – 600/900 LED Retrofit Light Module Series
Progress: Standard Luminaires: P87-AT †*
Shallow Luminaires: (use with 691X, 694X, 696X
trims only) P86TG
Lightolier
: 1104ICS†*, 1104ICR†*
®
† Requires replacement of torsion springs with
friction slips. Order friction clip kit separately:
ML56CLIP .
*ML56CLIP is compatible with only baffle and
reflector trims.
5" Trims: 591X, 594X, 596X
Juno
: Standard Luminair es: IC20, IC25S,
®
IC25W, TC20
DIMMING
The Halo LED luminaire can be dimmed with
phase-control dimmers (leading edge and trailing
edge phase cut). Refer to product specifications
and dimming information at www.cooperlight-
ing.com; and consult the dimmer manufacturer
for their latest dimmer listings, load ratings and
product information.
ML56 600/900 LED RETROFIT LIGHT
MODULE AND BAFFLE OR REFLECTOR
TRIM ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Rotate side clips (3) on trim (E) outwards.
(Figure 1)
2. Align post on LED retrofit light module (A)
with slot on trim. (Figure 2)
3. Rotate side clips (3) into place to secure trim
to LED retrofit module. (Figure 3)
Baffle or Reflector Trims
Figure 1.
Figure 2.
Directional Trims
Figure 4.
4
Elco: HL7ICA (EL7ICA)
Elco: HL7ICA (EL7ICA)
Lithonia Lighting
: Luminaires classiques: LC6,
®
L7X
Luminaires peu profonds: (utiliser avec 691X,
694X, 696X les garnitures seulement) : L7XP
Thomas: PS1
Commercial Electric: C7ICA, H3
Progress: Luminaires classiques: P87-AT †*
Luminaires peu profonds: (utiliser avec 691X,
694X, 696X les garnitures seulement) P86TG
: 1104ICS †*, 1104ICR †*
Lightolier
®
† Requiert le remplacement des ressorts à
torsion par des pinces à friction. Commandez
la trousse de pinces à friction séparément :
ML56CLIP .
*Pince ML56CLIP compatible uniquement avec
déflecteur et garnitures de réflecteur.
5" Trims: 591X, 594X, 596X
: Luminaires classiques: IC20, IC25S,
Juno
®
IC25W, TC20
GRADATION DE LUMIÈRE
Le luminaire à DEL Halo peut être utilisé avec
des gradateurs à contrôle de phase (phases de
bord de fuite et de bord d'attaque coupées).
Référez-vous aux caractéristiques produit et
aux informations concernant les gradateurs sur
www.cooperlighting.com; communiquez avec le
fabricant des gradateurs pour avoir les dernières
listes, les capacités de charge et les informa-
tions produit des gradateurs.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR LE
MODULE D'ÉCLAIRAGE MODERNISÉ À
DEL ML56 600/900 AVEC GARNITURE DE
DÉFLECTEUR OU DE RÉFLECTEUR
1. Tournez les pinces latérales (3) de la garni-
ture (3) vers l'extérieur. (Figure 1)
2. Alignez le poteau sur le module (A)
d'éclairage à DEL avec la fente située sur la
garniture. (Figure 2)
3. Tournez les pinces latérales (3) en place pour
fixer la garniture au module de postcâblage
DEL. (Figure 3)
Figure 3.
Figure 5.
Juno
: Luminarias estándares: IC22, IC22R,
®
IC22W, IC22S, IC23, IC23W, TC2, TC2R, IC2
Luminarias superficiales: (utilizar con 691X,
694X, 696X molduras sólo): IC21, IC21R
Capri: Luminarias estándares: CR1, PR1, QL1
Luminarias superficiales: (utilizar con 691X,
694X, 696X molduras sólo): R9ASIC/PS9RM
Elco: HL7ICA (EL7ICA)
: Luminarias estándares:
Lithonia Lighting
®
LC6, L7X
Luminarias superficiales: (utilizar con 691X,
694X, 696X molduras sólo): L7XP
Thomas: PS1
Commercial Electric: C7ICA, H3
Progress: Luminarias estándares: P87-AT †*
Luminarias superficiales: (utilizar con 691X,
694X, 696X molduras sólo) P86TG
Lightolier
: 1104ICS †*, 1104ICR †*
®
† Requiere la colocación de muelles de torsión
con deslizantes de fricción. Solicite el kit de
sujetador de fricción por separado: ML56CLIP .
*ML56CLIP solo es compatible con molduras de
deflector y reflector.
5" Moldura: 591X, 594X, 596X
Juno
:Luminarias estándares: IC20, IC25S,
®
IC25W, TC20
REGULADOR DE INTENSIDAD DE LUZ
La luminaria LED Halo se puede atenuar con
reguladores controladores de fase (corte de fase
de entrada y salida). Consulte las especificacio-
nes del producto y la información sobre atenu-
ación en www.cooperlighting.com; y consulte
con el fabricante de reguladores para conocer
los catálogos de reguladores, las clasificaciones
de potencia y la información del producto.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
DEL MÓDULO DE ILUMINACIÓN DE
ADAPTACIÓN LED ML56 600/900 Y
DEL ATENUADOR O LA MOLDURA DE
REFLECTOR
1. Gire los sujetadores laterales (3) de la termi-
nación (E) hacia afuera. (Figura 1)
2. Alinee el poste del módulo (A) de luz retrofit
LED con la ranura de la terminación.
(Figura 2)
3. Gire los sujetadores laterales (3) en su lugar
para asegurar la terminación al módulo de la
lámpara retrofit. (Figura 3)
Figure 6.
ADV142667
Publicidad
