Contenido Introducción breve de la máquina Especificaciones técnicas principales y aplicaciones III. Instalando y preparándose para la operación. 1. Instalación Fijando el disco de aceite Instalación de la cabecera de la maquina Instalación del componente del cuchillo de control Instalación del motor 2.
Página 3
Tensión del hilo 1. Ajuste de la tensión del hilo en la bobina 2. Ajuste de la tensión del hilo en la aguja Ubicación y regulación de la máquina 1. Regulación de posiciones simétricas del horizontal 2. Ubicación del grado de rotación 3.
INTRODUCCION BREVE DE LA MAQUINA Los productos de las series “Curved-stitching” tienen multi-propósitos, mecanismos tipo bloqueado y curvo para bordado industrial. Las máquinas de esta serie pueden ser utilizadas en trabajos de bordado, prendas de vestir, zapatos, sombreros y sabanas, guantes, etc. También puede ser aplicado a materiales con estaño.
Instalación de la cabecera de la maquina (Vea figura 2) En la instalación, la base de conexión del gancho (1), y el pad (2), debería estar firmemente asegurado en un lugar apropiado con el clavo de metal cuando los 4 pads (3) estén siendo fijados. Asegúrese que los clavos de metal deben estar ajustados completamente en el lavado de caucho.
cuchillo puede ser utilizado para controlar el aumento del pedal. Instalación del motor (Vea Fig. 4) • Gire el motor 1 de la do a lado en un empuje para asegurar la rueda de manejo de la máquina de coser 3 estando en línea con la polea del motor 2.
Preparándose para operar Limpiando la máquina Antes de la transportación de la máquina, cada parte de la máquina viene empaquetado con anti-grasa en el encargo para prevenir desperfectos, después de la transportación, la grasa aplicada podría estar pegada debido al tiempo gastado por las distancias de origen y destino.
COMO OPERAR Selección de puntadas Las puntadas de rotación de mano izquierda solamente pueden ser aplicadas a la superficie, mientras que ambas, izquierda y derecha pueden ser aplicadas al fondo. La dirección de rotación de las puntadas se identifica de acuerdo a la indicación mostrada en la figura 6.
Ensamble de la aguja (Vea Fig. 7) Cuando ensamble, asegure que el orificio de la aguja debe estar frente a usted con la parte trasera de la aguja insertada al fondo del orificio, luego apriete bien para ajustar el tornillo. Enrollando el hilo alrededor del núcleo de la lanzadera (Ver Fig.
Página 10
Para regular el volumen de enrollamiento del núcleo de la lanzadera, puede utilizar un destornillador para asegurar el eje G del regulador de volumen, luego suelte el tornillo F y gire el plato E. En general, el volumen puede ser ajustado a menos de 0.5-1 Mm.
Página 11
Cuando enhebre la puntada de la superficie, el apoyo de la aguja debería estar en la posición superior. Las puntadas curvas están hechas para cortar a través 1-13 como lo muestra la figura 9a, y luego a través del orificio de la aguja 12, mientras tanto un largo de 100mm debe ser igualado para ahorrar hilo.
Página 12
Cuando monte el cajón, la aguja debería estar en la posición superior, retire el cobertor frontal 1 de la lanzadera y ajuste el cajón 3 en la lanzadera de rotación de acuerdo a las indicaciones mostradas en la figura 11, pero debería notar que el cajón y el guante localizador del eje de la lanzadera deben estar correctamente engachandos.
Ajuste de la alimentación del material • Cuando la manilla A se encuentra en un estado libre, la alimentación del material puede ser considerada directa. • Pero cuando esta manilla A este presionada a la posición mas baja, la alimentación del material puede ser considerada en reversa.
Página 14
Ajuste de la distancia de la aguja horizontal (Vea Fig. 12). • Si se corrige el valor entre 0 – 12 Mm., se necesita puntada curvo-lineal, el ajuste puede ser hecho de la siguiente forma: Suelte los tornillos D y E de la aguja horizontal.
Página 15
hechas, la manga excéntrica A debería ser girada en contra del reloj, y asegurada en la máquina, luego suelte el colgador inclinado de la barra de aguja. Tensión de puntadas Ajuste la tensión de las puntadas de la superficie y las del fondo (Vea Fig. 16), para que el rollo de la puntada de superficie y las del fondo puedan ser bloqueadas entre dos capas del material.
Página 16
Ajuste de tensión de las puntadas del fondo. La indicación de luz como muestra en figura 17, gire el tornillo 1 para ajustar la tensión. Mantenga la punta en sus manos y suspenda el cajón del núcleo de la lanzadera. Luego el cajón se deslizará por su propio peso, el cual muestra que la tensión de las puntadas del fondo ha llegado a la mejor posición.
Página 17
encontraran saltos y el material bordado podría agujerearse por la aguja. En este caso no se ha producido un buen bordado. Para que haya un correcto movimiento, debe tomar los siguientes pasos; retire el cobertor superior, suelte los tornillos sobre el cambio del eje superior y luego suavemente gire el cambio para observar las puntadas y ajustar el movimiento de la aguja hasta la posición coordinada, luego asegure los tornillos.
Página 18
hacer que la aguja permanezca en la posición izquierda y el punto de la lanzadera en el centro de la aguja. Por el momento el largo desde el orificio de la aguja con el punto de la lanzadera debería ser 0-0.5mm (Vea figura 22). Si el peso del apoyo de la aguja no esta en la posición correcta, es necesario retirar el panel, suelte el tornillo conectado sobre el apoyo de la aguja, y luego levante o...
Página 19
LOCALIZANDO FALLAS Y COMO SOLUCIONARLAS Tipo Causa de la falla Tratamiento Aguja rota 1. aguja es muy fina Reemplace la aguja (Fig. 7) 2. instalación de la aguja Suavemente ajuste, no incorrecta... arrastre manualmente el 3. material muy sólido o material seleccionado en grueso línea con especificación.
Página 20
VIII. MODOS DE COSTURA Y APLICACIONES DE ACCESORIOS Costura linear En caso de costura linear, el mejor efecto de aplicación será obtenido si adopta especialmente el pedal linear, el plato de aguja y la alimentación del material (Vea figura 24), son mas funcionales. Durante la costura lineal, la distancia de la aguja horizontal debería estar ajustada a la posición O, y la unidad de cerrojo linear con el rack del cerrojo el eje de la aguja puede ser usado en combinación con pedales especiales, el plato de la aguja y la alimentación...
Página 21
Retire el pedal, el plato de aguja, el cobertor del interior, y los dientes de alimentación de material. Después de esto, el plato de bordado empezará a funcionar. Mantenga firmemente el extremo de las puntadas de la superficie con su mano izquierda, gire la polea del cinturón manualmente hacia el operador y luego haga que las puntadas del fondo se arrastren desde los hoyos de del plato de la aguja.
Página 22
Decoración de costura Si la posición de la aguja izquierda, centro y derecha son libremente ajustables y la distancia de aguja horizontal controlada, los modelos de decoración de costura serán adquiridos como se ve en la figura 33. Otros modos prácticos de costura (Vea figura 34).
Página 25
2. Toma de hilo y barra de componentes de aguja...