INSTRUCTIONS FOR PAINT / MODE D'EMPLOI DE LA PEINTURE / INSTRUCCIONES PARA PINTAR
Use KRYLON FUSION PAINT in field to paint facility name, location, department etc on the
NOTICE
cart body.
Utiliser la PEINTURE KRYLON FUSION sur site pour peindre le nom de l'installation, le lieu,
REMARQUE
le nom du service, etc. sur le corps du chariot.
Utilice la PINTURA KRYLON FUSION en campo para pintar el nombre de la instalación, la
AVISO
ubicación, el departamento, etc. en la carrocería del carro.
Process:
Use Krylon Fusion for Plastics paint
following manufacturer's painting
instructions.
For old plastic, wipe surface down
with ammonia-based cleaner
following cleaner manufacturer's
instructions.
For new plastic, quickly wipe over
surface with mineral spirits following
solvent manufacturer's instructions.
MetroTrux
- Instructions for Use / Mode d'emploi / Instrucciones de uso
TM
Procédé :
Utiliser Krylon Fusion pour la
peinture sur plastique suivant les
instructions d'application de la
peinture fournies par le fabricant.
Pour les surfaces en plastique
âgées, essuyez la surface de haut
en bas avec un nettoyant à base
d'ammoniac suivant les instructions
du fabricant du produit nettoyant.
Pour les surfaces en plastique
neuves, qessuyez rapidement la
surface avec de l'essence minérale
suivant les instructions du fabricant
du solvant.
www.metro.com
Proceso:
Use la pintura Krylon Fusion para
plásticos de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
Para plástico antiguo, limpie la
superficie con un producto de
limpieza a base de amoníaco de
acuerdo con las instrucciones del
fabricante.
Para plástico nuevo, limpie
rápidamente la superficie con
alcoholes minerales de acuerdo
con las instrucciones del fabricante
del disolvente.
11
L01-588
REV C 06/20