Estado de la uni-
dad o funciona-
miento
Edición
(Fundido de aper-
tura/cierre)
Edición (general)
Pantalla de lista
Papelera de reci-
claje
Tarjeta microSD
POCKETRAK CX Manual de referencia
Mensaje de error
CANNOT FADE IN!
FILE TOO SHORT!
CANNOT
FADE OUT!
FILE TOO SHORT!
CANNOT FADE IN!
READ-ONLY FILE!
CANNOT
FADE OUT!
READ-ONLY FILE!
MEMORY FULL!
CANNOT EDIT!
READ-ONLY MODE!
NO FILE
CANNOT EDIT!
READ-ONLY MODE!
FOLDER FULL!
RECYCLE BIN FULL!
NO MEDIA!
SD CARD
ACCESS ERROR!
INSERT AGAIN!
SD CARD
WRITE SPEED
TOO SLOW!
Descripción
El archivo tiene una duración demasiado corta
(cuatro segundos o menos) para aplicar el
efecto de fundido de apertura.
El archivo tiene una duración demasiado corta
(cuatro segundos o menos) para aplicar el
efecto de fundido de cierre.
Ha intentado aplicar un efecto de fundido de
apertura en un archivo que no es PCM (WAV).
No es posible aplicar el efecto de fundido de
apertura en archivos distintos de los archivos
PCM (WAV).
Ha intentado aplicar un efecto de fundido de
cierre en un archivo que no es PCM (WAV).
No es posible aplicar el efecto de fundido de
cierre en archivos distintos de los archivos
PCM (WAV).
La tarjeta microSD no tiene espacio libre sufi-
ciente para aplicar el efecto de fundido de
apertura/cierre.
Ha pulsado el botón [EDIT/PHRASE] para edi-
tar un archivo en la carpeta MUSIC.
La carpeta seleccionada no contiene archivos
que puedan reproducirse en la unidad.
Ha pulsado el botón [EDIT/PHRASE] para edi-
tar un archivo en la papelera de reciclaje.
No es posible mover el archivo de la papelera
de reciclaje a su carpeta original porque dicha
carpeta contiene el número máximo de archi-
vos permitido.
Ha intentado borrar un archivo con la función
de papelera de reciclaje activada y su carpeta
ya contiene el número máximo de archivos
permitido (500 archivos).
Ha intentado grabar o reproducir un archivo
sin tarjeta microSD insertada. Inserte una tar-
jeta microSD
El grabador no ha reconocido la tarjeta
microSD insertada o la tarjeta está dañada.
Pruebe a volver a insertar la tarjeta.
La grabación PCM estaba incompleta o los
datos no se escribieron correctamente.
Apéndice
73