Manuales relacionados para Pioneer DMH-A340DAB
Resumen de contenidos para Pioneer DMH-A340DAB
- Página 1 DMH-A340DAB DMH-A240DAB RECEPTOR AV CON RDS AVH-A240DAB AVH-A240BT RECEPTOR AV RDS CON DVD Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Gracias por adquirir este producto de Pioneer. Lea detenidamente estas instrucciones para utilizar de forma correcta el modelo que ha adquirido. Una vez leídas las instrucciones, guarde este manual en un lugar seguro para utilizarlo como referencia en el futuro. -
Página 3: Precaución
(ACC OFF) inmediatamente y póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de servicio autorizado Pioneer más cercano. No utilice este producto en ese estado, ya que hacerlo podría provocar un incendio, una descarga eléctrica u otro fallo. -
Página 4: Para Garantizar Una Conducción Segura
• No desmonte ni modifique este producto, ya que hay componentes de alta tensión en su interior que podrían provocar descargas eléctricas. Póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de servicio autorizado Pioneer más cercano para efectuar cualquier reparación, ajuste o inspección interna. -
Página 5: Cuándo Utilizar Una Pantalla Conectada Al Terminal De Salida De Vídeo
• No tome ninguna medida para manipular o desactivar el sistema de bloqueo del freno de mano: está en su lugar para su protección. Si manipula o desactiva el sistema de bloqueo del freno de mano podría provocar heridas graves o la muerte. •... -
Página 6: Uso Del Conector Usb
• Para evitar pérdida de datos y daños en el dispositivo de almacenamiento, no lo retire nunca de este producto mientras se estén transfiriendo datos. • Pioneer no garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos de almacenamiento masivo USB, y no se responsabiliza de posibles pérdidas de datos en reproductores multimedia, iPhone, smartphones u otros dispositivos durante la utilización de este producto. -
Página 7: Protección De La Pantalla Y El Panel Lcd
Protección de la pantalla y el panel LCD • No someta la pantalla LCD a la luz solar directa cuando no utilice este producto. Hacerlo podría provocar fallos de funcionamiento de la pantalla LCD provocados por las elevadas temperaturas. • Cuando utilice un teléfono móvil, mantenga la antena del teléfono alejada de la pantalla LCD para evitar interrupciones de vídeo en forma de manchas, líneas de color, etc. -
Página 8: Piezas Y Controles
Piezas y controles Unidad principal A340DAB DMH- A240DAB DMH- A240DAB A240BT AVH- - 8 -... -
Página 9: Mando A Distancia
Pulse para desactivar la información de pantalla. Para activar la información de pantalla, pulse de nuevo. Manténgalo pulsado para apagar. Para volver a encenderla, pulse de nuevo. SUGERENCIA Si apaga la unidad, puede desactivar casi todas las funciones. La unidad se enciende cuando se realizan las siguientes funciones: •... -
Página 10: Operaciones Básicas
Operaciones básicas Restablecimiento del microprocesador PRECAUCIÓN • Al pulsar el botón RESET se restablece la configuración y el contenido grabado a los valores predeterminados de fábrica. – No realice esta operación cuando haya un dispositivo conectado al producto. – Algunas configuraciones y algunos contenidos grabados no se restablecerán. •... -
Página 11: Utilización De Las Pantallas De Lista
Utilización de las pantallas de lista Si pulsa un elemento de la lista, podrá reducir el número de opciones y pasar a la siguiente operación. Toque para ver elementos ocultos. Uso de la barra de tiempo Puede cambiar el punto de reproducción tocando en la barra. - 11 -... -
Página 12: Pantalla Del Menú Superior
Pantalla del menú superior Iconos de fuente SUGERENCIA Puede mostrar los iconos de fuente ocultos deslizándose a la izquierda o a la derecha de la pantalla. Ajustes (página 36) - 12 -... -
Página 13: Bluetooth
Bluetooth® Conexión Bluetooth Active la función Bluetooth del dispositivo. Pulse Toque [Teléfono] o [Música Bluetooth]. Se muestra el nombre de la unidad en la pantalla. Seleccione el nombre de la unidad que aparece en la pantalla del dispositivo móvil. Realice la operación de emparejamiento junto al dispositivo móvil y esta unidad. Cuando el dispositivo se haya registrado correctamente, se establecerá... -
Página 14: Recepción De Una Llamada Telefónica
Sincroniza los contactos y el historial de llamadas en el teléfono manualmente. Uso de la agenda telefónica Seleccione un contacto de la agenda telefónica. Toque el contacto de la lista. SUGERENCIA Puede usar la búsqueda inicial tocando el carácter en el lado derecho de la pantalla de la agenda telefónica. - Página 15 Notas sobre la telefonía manos libres ▶Notas generales • No se garantiza la conexión con todos los teléfonos móviles compatibles con la tecnología inalámbrica Bluetooth. • La distancia de línea visual entre este producto y su teléfono móvil debe ser de 10 metros como máximo cuando envíe o reciba llamadas o datos a través de la tecnología Bluetooth.
-
Página 16: Audio Bluetooth
Audio Bluetooth Antes de utilizar el reproductor de audio Bluetooth, registre y conecte el dispositivo a este producto (página 13). NOTAS • En función del reproductor de audio Bluetooth conectado a este producto, las operaciones disponibles podrían estar limitadas a los siguientes dos niveles: –... -
Página 17: Fuente Av
Las siguientes fuentes pueden reproducirse o utilizarse mediante la conexión de un dispositivo auxiliar. • iPhone • Audio Bluetooth • AUX *1 DMH-A340DAB, DMH-A240DAB, AVH-A240DAB *2 AVH-A240DAB, AVH-A240BT Selección de una fuente Pulse Toque el icono de la fuente. SUGERENCIA Puede mostrar los iconos de fuente ocultos deslizándose a la izquierda o a la derecha de la pantalla. -
Página 18: Digital Radio
Opciones del sintonizador Digital Radio Para mejorar la recepción de Digital Radio, asegúrese de utilizar una antena Digital Radio con entrada de alimentación fantasma (de tipo activo). Pioneer recomienda el uso de AN-DAB1 (se vende por separado) o CA-AN-DAB.001 (se vende por separado). -
Página 19: Ajustes De Digital Radio
Sintonización manual Cambia el servicio. Sintonización de búsqueda Salta al grupo de emisoras más cercano. Selecciona una emisora de la lista. SUGERENCIA Si toca [Sintonización automática], actualizará manualmente la información de la lista de emisoras. Ajustes de Digital Radio (página 19) Ajustes de Digital Radio Pulse Toque [DAB] y, a continuación,... -
Página 20: Radio
Radio Procedimiento de inicio Pulse Toque [Radio]. Aparece la pantalla Radio. Operaciones básicas Recupera el canal presintonizado almacenado en una tecla de la XX.XX XX.XX memoria. Almacena la frecuencia de radio actual en una tecla. Selecciona las bandas FM1, FM2, FM3, AM1 o AM2. Almacena automáticamente las seis frecuencias de radio con mayor potencia. - Página 21 Busca el programa de la lista seleccionando el tipo de programa. Selecciónelo para activar las siguientes funciones RDS: • [CT]: sincroniza la información horaria de la emisora de radio. • [AF]: permite que la unidad resintonice otra frecuencia con la misma emisora. •...
-
Página 22: Disco
Disco A240DAB A240BT AVH- Colocación y expulsión de un disco Puede reproducir un CD de música normal, Video-CD o DVD-Video mediante el lector integrado de este producto. PRECAUCIÓN En la ranura para cargar discos solo se pueden introducir discos. Inserción de un disco Introduzca un disco en la ranura para cargar discos. -
Página 23: Fuente De Vídeo
Salta archivos hacia adelante o hacia atrás. Avanza o retrocede rápidamente. Establece una reproducción repetida del disco/la pista actual. Reproduce o no reproduce las pistas en orden aleatorio. Selecciona una pista de la lista. Toque una pista de la lista para reproducirla. Fuente de vídeo PRECAUCIÓN Por cuestiones de seguridad, no se pueden ver imágenes de vídeo mientras el vehículo esté... - Página 24 Cambia el idioma de audio/subtítulos. NOTA Esta función está disponible para DVD de vídeo. Muestra la barra de funciones oculta. Busca la parte que desea reproducir. Seleccione el objetivo de búsqueda, escriba el número que desee y toque SUGERENCIA Para cancelar un número de entrada, toque [C]. Selecciona la salida de audio.
-
Página 25: Archivos Comprimidos
Si el disco ya está colocado, seleccione [Disco] como fuente de reproducción. Expulsión de un disco ▶AVH-A240DAB/AVH-A240BT Pulse Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB ▶DMH-A340DAB Extraiga el conector del puerto USB del cable USB. Conecte un dispositivo de almacenamiento USB al cable USB. ▶DMH-A240DAB/AVH-A240DAB/AVH-A240BT Abra la tapa del puerto USB. - Página 26 USB. • No es posible realizar la conexión utilizando un concentrador USB. • Se necesita un cable USB para la conexión.* * DMH-A340DAB Desconexión de un dispositivo de almacenamiento USB Extraiga el dispositivo de almacenamiento USB del cable USB.
-
Página 27: Fuente De Audio
Operaciones básicas Fuente de audio Cambia entre reproducción y pausa. Salta archivos hacia adelante o hacia atrás. Avanza o retrocede rápidamente. Establece un rango de reproducción repetida de todos los archivos/la carpeta actual/el archivo actual. Reproduce o no reproduce los archivos en orden aleatorio. Selecciona un archivo de la lista. - Página 28 Cambia entre reproducción y pausa. Detiene la reproducción y muestra la lista de reproducción. Salta archivos hacia adelante o hacia atrás. Avanza o retrocede rápidamente. (solo para USB) Avanza o retrocede rápidamente. (solo para discos) Establece un rango de reproducción repetida de todos los archivos/la carpeta actual/el archivo actual.
-
Página 29: Fuente De Imágenes Fijas
Fuente de imágenes fijas Cambia entre reproducción y pausa. Detiene la reproducción y muestra la lista de reproducción. Salta archivos hacia adelante o hacia atrás. Gira la imagen que se muestra 90° en el sentido contrario a las agujas del reloj. -
Página 30: Iphone
iPhone NOTA iPhone puede denominarse como iPod en este manual. Procedimiento de inicio Al conectar un iPhone a este producto, las opciones se configuran automáticamente de acuerdo con el dispositivo que se desea conectar. Para obtener más información sobre la compatibilidad, consulte Modelos de iPhone compatibles (página 51). - Página 31 Selecciona una canción de la lista. Toque la categoría y después el título de la lista para reproducir la lista seleccionada. SUGERENCIA Puede cambiar la lista de canciones seleccionando el carácter en la barra inicial mientras se muestra dicha barra. NOTA Si el iPhone contiene más de 1 300 canciones, solo aparecen en la lista 1 300 del iPhone.
-
Página 32: Weblink
Uso de WebLink Importante • Pioneer no se hace responsable del contenido o las funciones a las que se accede desde WebLink, que son responsabilidad de la aplicación y los proveedores de contenido. • La disponibilidad de los contenidos y servicios ajenos a Pioneer, incluyendo aplicaciones y conectividad, puede cambiar o suspenderse sin previo aviso. - Página 33 WebLink se inicia automáticamente. SUGERENCIA También puede activar esta fuente pulsando y tocando [WebLink] a continuación. NOTA Para obtener información sobre la conexión USB, consulte Guía de iniciación rápida. Para usuarios de smartphone (Android™) Requisito del sistema Android 7.0 o posterior NOTA La capacidad de reproducción del vídeo depende del dispositivo Android conectado.
-
Página 34: Aux
Puede visualizar la salida de la imagen de vídeo a través del dispositivo conectado a la entrada AUX. PRECAUCIÓN Por cuestiones de seguridad, no se pueden ver imágenes de vídeo mientras el vehículo esté en movimiento. Para ver imágenes de vídeo, deberá detenerse en un lugar seguro y accionar el freno de mano. -
Página 35: Vista De Cámara
PRECAUCIÓN Pioneer recomienda el uso de una cámara capaz de emitir imágenes invertidas especulares; en caso contrario, la imagen puede mostrarse al revés. • Compruebe inmediatamente si la pantalla cambia a una imagen de cámara de retrovisor cuando la palanca de cambios se coloca marcha atrás (R) desde otra posición. -
Página 36: Configuración
Configuración Puede configurar distintos ajustes del menú principal. Visualización de la pantalla de configuración Pulse Toque Toque cualquiera de las categorías siguientes y, a continuación, seleccione las opciones. :Configuración del sistema (página 36) :Ajustes de Tema (página 38) :Ajustes de Audio (página 38) NOTA Algunos ajustes solo están disponibles cuando detiene su vehículo en un lugar seguro y acciona el freno de mano. - Página 37 Elemento de menú Descripción [Fecha y hora] Ajuste la fecha y la hora tocando SUGERENCIAS • Puede cambiar el formato de visualización de hora a [AM], [PM] o [24H]. • Puede cambiar el orden del formato de visualización de mes/ fecha.
-
Página 38: Ajustes De Tema
Seleccione el fondo de pantalla a partir de las opciones precargadas en este producto. [Iluminación]* Seleccione un color de iluminación de la lista preestablecida. * DMH-A340DAB Ajustes de Audio Elemento de menú Descripción [EQ Gráfico] Seleccione o personalice la curva del ecualizador. - Página 39 Elemento de menú Descripción [Fader/Balance] Toque para ajustar el balance del altavoz delantero/trasero. Establezca el balance del altavoz delantero/trasero en 0 cuando utilice un sistema de dos altavoces. Toque para ajustar el balance del altavoz izquierdo/derecho. SUGERENCIA También puede ajustar el valor tocando el punto que quiera de la tabla que se muestra.
-
Página 40: Otras Funciones
Otras funciones Ajuste de la hora y la fecha Puede ajustar la fecha y la hora desde [Fecha y hora] en el menú [Configuración del sistema] (página 37). Restauración de este producto a la configuración predeterminada Puede restaurar la configuración o el contenido grabado a la configuración predeterminada desde [Restaurar configuración] en el menú... -
Página 41: Apéndice
– Vuelva a conectar el iPhone con el con el centro de servicio autorizado cable de interfaz USB para iPhone. Pioneer más cercano. – Actualice la versión de software del iPhone. Problemas comunes →... -
Página 42: Problemas Con La Pantalla Del Teléfono
Problemas con la pantalla del persiste, anote el mensaje de error y teléfono póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de servicio Pioneer más cercano. La marcación no es posible porque las teclas de marcación de la pantalla táctil están inactivas. -
Página 43: Dispositivo De Almacenamiento
– Cambie el disco. Sin respuesta → El disco está colocado al revés. → Este producto no puede reconocer el – Compruebe que el disco esté dispositivo de almacenamiento USB colocado correctamente. conectado. → No se puede reproducir el formato del –... -
Página 44: Manipulación Y Cuidado De Los Discos
– Confirme si se ha establecido la Archivo no Reproducible conexión con la unidad y si hay una → Este producto no admite este tipo de salida desde el dispositivo externo. archivo. – Seleccione un archivo que se pueda Manipulación y reproducir. -
Página 45: Discos Que Pueden Reproducirse
grabadas, el entorno de reproducción, las sea capaz de reproducir todos los discos condiciones de almacenamiento, entre que presentan las marcas anteriores. otras opciones. • Los golpes o irregularidades del terreno pueden provocar interrupciones en la reproducción del disco. • Lea las instrucciones para discos antes de utilizarlos. -
Página 46: Información Detallada De Los Soportes Que Se Pueden Reproducir
encontrarse en la carcasa de este Dolby® producto. Fabricado con la licencia de Dolby Laboratories. Discos DVD-R/DVD-RW/DVD+R/ Dolby, Dolby Audio y el símbolo de la doble D DVD+RW/DVD-R DL (doble capa) son marcas comerciales de Dolby Laboratories • No se pueden reproducir discos no Licensing Corporation. -
Página 47: Cuadro De Compatibilidad Con Soportes
Notas comunes acerca del dispositivo • El dispositivo de almacenamiento USB particionado no es compatible con este de almacenamiento USB producto. • No coloque el dispositivo de • Fije bien el dispositivo de almacenamiento USB en ninguna almacenamiento USB cuando conduzca. ubicación expuesta a elevadas No deje caer el dispositivo de temperaturas. - Página 48 Dispositivo de almacenamiento USB FRECUENCIA DE MUESTREO de 8 kHz a 48 FORMATO DEL CÓDEC MP3, WMA, VELOCIDAD DE CBR (De 16 WAV, AAC, TRANSMISIÓN kbps a 320 FLAC, AVI, kbps) MPEG-PS, MP4, WMV, MKV, Compatibilidad de FLAC MOV, FLV, MPEG-TS FRECUENCIA DE MUESTREO de 8 kHz a 192...
- Página 49 La marca literal y los logotipos Resolución máxima 1 920 × 1 080 marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Velocidad de fotogramas 30 fps Inc., y cualquier uso de dichas marcas por máxima Pioneer Corporation se hace bajo licencia. Otras - 49 -...
- Página 50 marcas y nombres comerciales son propiedad LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS de sus respectivos propietarios. DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. LA FUNDACIÓN O SUS CONTRIBUIDORES NO SERÁ RESPONSABLE, EN NINGÚN CASO, DE DAÑOS DIRECTOS, ACCIDENTALES, Windows Media es una marca registrada o una ESPECIALES, EJEMPLARES O marca de fábrica de Microsoft Corporation en los CONSECUENCIALES (INCLUYENDO, SIN...
-
Página 51: Modelos De Iphone Compatibles
• Pioneer no acepta responsabilidad alguna derivada de la pérdida de datos iPhone y Lightning son marcas comerciales de Apple Inc., registradas de un iPhone, incluso si dichos datos se en EE.UU. -
Página 52: Uso Del Contenido Con Conexión Basado En Apps
WebLink está determinada por el 3G, EDGE y/o LTE (4G). proveedor de la App, y no por Pioneer. • Una conexión a Internet a través de redes • WebLink permite acceder a otras 3G, EDG, LTE (4G) o red Wi-Fi. -
Página 53: Utilización Correcta De La Pantalla Lcd
autor protegidos por la legislación sobre funciones del panel táctil. La pantalla LCD derechos de propiedad intelectual. puede rayarse fácilmente. Aviso acerca de la Pantalla de visualización de cristal líquido (LCD) visualización de DVD- • Si la pantalla LCD se encuentra cerca de Video un orificio de ventilación del aire acondicionado, asegúrese de que no le... -
Página 54: Especificaciones
137,40 mm × situación, póngase en contacto con su 77,28 mm) distribuidor o con el centro de servicio Píxeles: Pioneer autorizado más cercano. 800 (ancho) × 480 (alto) × 3 (RGB) Método de visualización: Especificaciones Matriz activa TFT... - Página 55 Frecuencia: Sistema de archivos: FAT16, FAT32, NTFS 25 Hz/32 Hz/40 Hz/50 Hz/63 Hz/80 Hz/ <Audio USB> 100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz/250 Hz Formato de descodificación MP3: Realce de bajos: MPEG-1 & 2 & 2.5 Audio Layer 3 Ganancia: de +12 dB a 0 dB (2 dB/paso) Formato de descodificación WMA: Ver.
- Página 56 531 kHz a 1 602 kHz Sensibilidad utilizable: 28 μV (S/N: 20 dB) Relación de señal-ruido: 45 dB (emisión analógica) (red IHF-A) Sintonizador DAB (DMH-A340DAB/ DMH-A240DAB/AVH-A240DAB) Rango de frecuencia: de 174 MHz a 240 MHz (5A - 13F) (Banda III)
- Página 57 © 2021 PIONEER CORPORATION <OPM_DMHA240DABEU_ES_A> EU...