Pioneer DMH-G220BT Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pioneer Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. DMH-G220BT
  6. Manual de instrucciones

Pioneer DMH-G220BT Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DMH-G220BT:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

DMH-G220BT
DMH-G120
AV RECEPTOR RDS
Manual de instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pioneer DMH-G220BT

Resumen de contenidos para Pioneer DMH-G220BT

  • Página 1 DMH-G220BT DMH-G120 AV RECEPTOR RDS Manual de instrucciones...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice ■ Otras funciones ....37 Gracias por adquirir este producto de ■ Pioneer. Apéndice ......39 Lea detenidamente estas instrucciones para utilizar de forma correcta el modelo que ha adquirido. Una vez leídas las instrucciones, guarde este manual en un lugar seguro para utilizarlo como referencia en el futuro.

  • Página 3: Precaución

    Precaución Ciertas leyes gubernamentales y nacionales pueden prohibir o restringir la instalación y el uso de este producto en su vehículo. Cumpla todas las leyes y normativas aplicables respecto al uso, instalación y funcionamiento de este producto. Si desea deshacerse del producto, no lo mezcle con residuos domésticos. Existe un sistema de recogida por separado para los productos electrónicos conforme a la legislación para que reciban el tratamiento, la recuperación y el reciclaje pertinentes.

  • Página 4: Para Garantizar Una Conducción Segura

    (ACC OFF) inmediatamente y póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de servicio autorizado Pioneer más cercano. No utilice este producto en ese estado, ya que hacerlo podría provocar un incendio, una descarga eléctrica u otro fallo.

  • Página 5: Para Evitar La Descarga De La Batería

    • Para evitar pérdida de datos y daños en el dispositivo de almacenamiento, no lo retire nunca de este producto mientras se estén transfiriendo datos. • Pioneer no garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos de almacenamiento masivo USB, y no se responsabiliza de posibles pérdidas de datos en reproductores multimedia, iPhone, smartphones u otros dispositivos durante la utilización de este producto.

  • Página 6: En Caso De Problemas

    • Nuestro sitio web contiene la información más reciente sobre PIONEER CORPORATION. • Pioneer ofrece de manera regular actualizaciones de software para mejorar aún más sus productos. Compruebe en la sección de soporte del sitio web de Pioneer las actualizaciones de software disponibles.

  • Página 7: Piezas Y Controles

    Acerca de este manual En este manual se utilizan diagramas de pantallas reales para describir las operaciones. No obstante, es posible que las pantallas de algunas unidades no coincidan con las que se muestran en este manual, en función del modelo que se utilice. Significado de los símbolos utilizados en este manual Esto indica los nombres de los modelos compatibles con las operaciones descritas.

  • Página 8: Operaciones Básicas

    Micrófono El micrófono Bluetooth está integrado en la rejilla del producto. Hable en (DMH-G220BT) dirección al micrófono al realizar una llamada. NOTA En función de las condiciones de utilización del vehículo, por ejemplo si hay el aire acondicionado en marcha cuando se utiliza la función manos libres, es posible que a la otra persona le cueste escuchar su voz.

  • Página 9: Utilización Del Panel Táctil

    Toque el idioma. Toque Aparece la pantalla de Menú superior. Utilización del panel táctil Puede controlar este producto tocando las teclas de la pantalla directamente con los dedos. NOTA Para proteger la pantalla LCD de daños, asegúrese de tocar la pantalla únicamente con el dedo y de forma suave.

  • Página 10: Utilización De Las Pantallas De Lista

    Utilización de las pantallas de lista Si pulsa un elemento de la lista, podrá reducir el número de opciones y pasar a la siguiente operación. Aparece cuando no se muestran todos los caracteres en el área de visualización. Si toca la tecla, el resto se desplaza para su visualización. NOTA Esta función solo está...

  • Página 11: Bluetooth

    Llamadas telefónicas manos libres (página 13) (DMH-G220BT) Fuente AV desactivada Si selecciona , puede desactivar casi todas las funciones. La unidad se enciende cuando se realizan las siguientes acciones: • Se recibe una llamada entrante (solo para teléfonos manos libres con Bluetooth).

  • Página 12: Ajustes De Bluetooth

    • Si su dispositivo es compatible con SSP (Sincronización Sencilla y Segura), aparece un número de seis dígitos en la pantalla de este producto. Toque [Si] para sincronizar el dispositivo. • no es válido cuando el dispositivo ya está conectado, durante la conexión y durante la desconexión.

  • Página 13: Cambio Del Dispositivo Bluetooth Conectado

    Elemento de menú Descripción [Visibilidad] Seleccione [On] para hacer el producto visible para el otro [On] [Off] dispositivo. [Introducir Código PIN] Cambie el código PIN para la conexión Bluetooth. El código PIN predeterminado es “0000”. Toque de [0] a [9] para introducir el código pin (hasta 8 dígitos).

  • Página 14: Uso De Las Listas De Marcación Preestablecidas

    Se muestran los siguientes elementos. • Nombre del teléfono móvil actual • Número de lista del teléfono móvil actual • Estado de recepción del teléfono móvil actual • Estado de la batería del teléfono móvil actual Se realiza una búsqueda inicial en la agenda. Toque la zona de la lista para detener la búsqueda inicial.

  • Página 15: Recepción De Una Llamada Telefónica

    ▶Eliminación de un número de teléfono Pulse y, a continuación, toque Toque y, a continuación, Toque [Si]. Recepción de una llamada telefónica Toque para responder a la llamada. Toque para finalizar la llamada. SUGERENCIAS • Toque durante una llamada en espera para cambiar de interlocutor. •...
  • Página 16 Notas sobre la telefonía manos libres ▶Notas generales • No se garantiza la conexión con todos los teléfonos móviles compatibles con la tecnología inalámbrica Bluetooth. • La distancia de línea visual entre este producto y su teléfono móvil debe ser de 10 metros como máximo cuando envíe o reciba llamadas o datos a través de la tecnología Bluetooth.

  • Página 17: Audio Bluetooth

    • En función del teléfono móvil, es posible que no pueda realizarse la transferencia de la agenda telefónica. Audio Bluetooth Antes de utilizar el reproductor de audio Bluetooth, registre y conecte el dispositivo a este producto (página 11). NOTAS • En función del reproductor de audio Bluetooth conectado a este producto, las operaciones disponibles podrían estar limitadas a los siguientes dos niveles: –...

  • Página 18: Fuente Av

    Las siguientes fuentes pueden reproducirse o utilizarse mediante la conexión de un dispositivo auxiliar. • Audio Bluetooth®* • AUX * DMH-G220BT Selección de una fuente Fuente en la pantalla de selección de fuente AV Pulse Toque el icono de la fuente.

  • Página 19: Conexión De Smartphone Para La Fuente Av

    • Conexión mediante Bluetooth* (página 19) • Conexión mediante USB (página 19) * DMH-G220BT Smartphones compatibles No se garantiza la compatibilidad con todos los smartphones. Para los detalles acerca de la compatibilidad del smartphone con este producto, consulte la información en nuestro sitio web.

  • Página 20: Radio

    Conecte un smartphone con este producto a través de USB (consulte la Guía de inicio rápido). Pulse Toque la fuente compatible que desee. Radio Procedimiento de inicio Pulse Toque [Radio]. Aparece la pantalla Radio. Operaciones básicas Descripción de la pantalla Radio Recupera el canal presintonizado almacenado en una tecla de la memoria.

  • Página 21: Almacenamiento De Las Frecuencias De Radio Con Mayor Potencia (Bsm)

    Almacenamiento de las frecuencias de radio con mayor potencia (BSM) La función BSM (memoria de mejores emisoras, por sus siglas en inglés) almacena de forma automática las seis frecuencias de radio con mayor potencia de señal en las teclas de canal de presintonía [1] a [6]. NOTAS •...
  • Página 22 Elemento de menú Descripción [Paso FM] Selecciona el paso de sintonización de [100kHz] [50kHz] búsqueda de la banda FM. NOTA El paso de sintonización permanece en [50kHz] durante la sintonización manual. [Regional]* Cambia si el código de área se verifica durante [On] [Off] la búsqueda de Auto PI.

  • Página 23: Archivos Comprimidos

    Archivos comprimidos Conexión/desconexión de un dispositivo de almacenamiento USB Puede reproducir archivos de audio comprimidos, archivos de vídeo comprimidos o archivos de imágenes fijas almacenados en un dispositivo de almacenamiento externo. Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB Abra la tapa del puerto USB. Conecte el dispositivo USB/smartphone (dispositivo Android) utilizando un cable correcto.
  • Página 24 Operaciones básicas SUGERENCIA Puede establecer el tamaño de pantalla del vídeo y archivos de imágenes (página 37). Fuente de audio Descripción de la pantalla Fuente de audio SUGERENCIA Si toca la información de texto, solo puede desplazar el texto para ver toda la información si el freno de mano está...

  • Página 25: Fuente De Imágenes Fijas

    Fuente de vídeo PRECAUCIÓN Por cuestiones de seguridad, no se pueden ver imágenes de vídeo mientras el vehículo esté en movimiento. Para ver imágenes de vídeo, deberá detenerse en un lugar seguro y accionar el freno de mano. Descripción de la pantalla Fuente de vídeo SUGERENCIA Toque cualquier punto de la pantalla y aparecerá...

  • Página 26: Aux

    Gira la imagen que se muestra 90° en el sentido de las agujas del reloj. Establece un rango de reproducción repetida de todos los archivos/la carpeta actual. Reproduce todos los archivos del rango de reproducción repetida o no los reproduce en orden aleatorio. Cambia los siguientes tipos de archivo multimedia.

  • Página 27: Configuración

    Toque [AUX]. Aparecerá la pantalla AUX. Operaciones básicas Descripción de la pantalla AUX SUGERENCIAS • Toque cualquier punto de la pantalla y aparecerá el teclado de la pantalla táctil. • Puede establecer el tamaño de pantalla de las imágenes de vídeo (página 37). Cambia entre la entrada de vídeo y la de audio.
  • Página 28 [Entrada cámara trasera] en [On] (página 29). PRECAUCIÓN Pioneer recomienda el uso de una cámara capaz de emitir imágenes invertidas especulares; en caso contrario, la imagen puede mostrarse al revés. • Compruebe inmediatamente si la pantalla cambia a una imagen de cámara de retrovisor cuando la palanca de cambios se coloca marcha atrás (R) desde otra posición.
  • Página 29 • Si la pantalla cambia a la imagen de cámara de retrovisor a pantalla completa durante la conducción normal, cambie al ajuste opuesto la opción [Polaridad de Camara]. • Si toca mientras se muestra la imagen de la cámara, se apagará temporalmente la imagen visualizada.
  • Página 30 • Este ajuste solo está disponible cuando detiene su vehículo en un lugar seguro y acciona el freno de mano. • La fuente se apaga y la conexión Bluetooth se desconecta antes de que comience el proceso (DMH-G220BT). [Tono de pitido] Elemento de menú...
  • Página 31 Elemento de menú Descripción [Calibración de panel Toque [Si]. táctil] Toque las cuatro esquinas de la pantalla por las zonas indicadas por las flechas. Pulse Se guardarán los resultados del ajuste. Pulse otra vez. Avance al ajuste de 16 puntos. Toque suavemente el centro de la marca [+] mostrada en la pantalla.
  • Página 32 Elemento de menú Descripción [Duración Regulador Ajuste la hora de activación o desactivación de la Intensidad] atenuación arrastrando los cursores o tocando Puede utilizar esta función si [Disparo reg. Intensidad] se establece en [Tiempo]. SUGERENCIAS • Cada vez que toque el cursor avanzará...

  • Página 33: Configuración Del Tema

    Elemento de menú Descripción [Intensidad] Ajusta el brillo de la pantalla. [+1] a [+48] * Con algunas imágenes, no es posible ajustar [Matiz] y [Color]. NOTAS • Los ajustes de [Brillo], [Contraste] y [Intensidad] se almacenan de forma independiente cuando los faros del vehículo están apagados (durante el día) y encendidos (durante la noche).
  • Página 34 Elemento de menú Descripción [EQ Gráfico] Seleccione o personalice la curva del ecualizador. [Superbajo] [Potente] Seleccione la curva que desee usar como base de la [Natural] [Vocal] [Plano] personalización y, a continuación, toque la frecuencia que desea [Pers1] [Pers2] ajustar. SUGERENCIAS •...

  • Página 35: Ajuste Del Valor De Frecuencia De Corte Lpf

    NOTA Esta función no está disponible cuando se realiza o se recibe una llamada utilizando la función manos libres. (DMH-G220BT) Ajuste del valor de frecuencia de corte LPF Puede ajustar el valor de frecuencia de corte LPF del subwoofer.

  • Página 36: Configuración De Vídeo

    Cambia la configuración de LPF a [On] o [Off]. Configuración de vídeo Los elementos del menú varían en función de la fuente. [Tiempo por Diapositiva] Elemento de menú Descripción [Tiempo por Diapositiva] Seleccione el intervalo de diapositivas de archivos de [5seg.] [10seg.] [15seg.] imágenes de este producto.

  • Página 37: Selección/Eliminación De Un Acceso Directo

    SUGERENCIA Toque cancelar el registro, pulse de nuevo el icono de estrella en la columna de menús. Selección/eliminación de un acceso directo Pulse y, a continuación, toque Toque Para seleccionarlo, toque la opción del menú. Para eliminarlo, mantenga presionada la columna del menú de favoritos. El elemento de menú...

  • Página 38: Restauración De Este Producto A La Configuración Predeterminada

    [Zoom] Muestra las imágenes que las amplían verticalmente. [Normal] Muestra imágenes sin cambiar la relación de aspecto 4:3. NOTAS • Para fuentes USB, es posible que no aparezca la relación de aspecto 4:3. • No son compatibles dispositivos conectados con USB MTP. [Trimming] Se muestra una imagen en toda la pantalla con la relación horizontal a vertical izquierda tal como es.

  • Página 39: Apéndice

    – Estacione el vehículo en un lugar con el centro de servicio Pioneer más seguro y accione el freno de mano. cercano. - 39 -...

  • Página 40: Dispositivo De Almacenamiento

    Pioneer. en contacto con su distribuidor o con el servicio técnico autorizado Pioneer Información detallada para obtener ayuda. de los soportes que se Dispositivo de almacenamiento...
  • Página 41 • Puede que, en función de determinadas Directrices de manipulación e características de archivo, formato de información complementaria archivo, aplicación grabada, entorno de • Este producto no es compatible con reproducción, condiciones de tarjetas Multi Media Card (MMC). almacenamiento y otros factores, no sea •...

  • Página 42: Cuadro De Compatibilidad Con Soportes

    • El archivo de subtítulos se debe Tipos de archivos que pueden almacenar en la misma carpeta que el reproducirse: MP3, WMA, AAC, WAV, DivX, archivo DivX. MPEG-2, MPEG-4, JPEG, BMP • Se pueden utilizar hasta 255 archivos de Compatibilidad de MP3 subtítulos.
  • Página 43 Inc., y cualquier uso de dichas marcas por contenidos. PIONEER CORPORATION se hace bajo licencia. • Este producto no es compatible con la Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

  • Página 44: Utilización Correcta De La Pantalla Lcd

    DivX Utilización correcta de la pantalla LCD Los dispositivos de cine en casa certificados DivX® se han sometido a pruebas que garantizan una reproducción de vídeo de cine en casa DivX de alta calidad (en los formatos .avi y .divx). Manipulación de la pantalla LCD Cuando vea el logotipo de DivX, puede tener la tranquilidad de saber que podrá...

  • Página 45: Mantenimiento De La Pantalla

    22 W × 4 (de 50 Hz a 15 kHz, 5 %THD, 4 Ω situación, póngase en contacto con su CARGA, ambos canales activos) distribuidor o con el centro de servicio Impedancia de carga: Pioneer autorizado más cercano. 4 Ω (4 Ω a 8 Ω permitida) - 45 -...
  • Página 46 MPEG1 (Low Level), MPEG2 (Main Level), Nivel de altavoces: MPEG4 (parte 2) (Main Level) de +6 dB a -24 dB (1 dB/paso) Bluetooth (DMH-G220BT) USB 1.1, USB 2.0 de velocidad completa Versión: USB 2.0 de alta velocidad Bluetooth 4.1 certificado Máxima corriente suministrada: 0,5 A...
  • Página 47 Relación señal-ruido: 62 dB (red IEC-A) NOTA Las especificaciones y el diseño están sujetos a posibles modificaciones, con vistas a mejoras, sin previo aviso. - 47 -...
  • Página 48 © 2019 PIONEER CORPORATION. Todos los derechos reservados. <OPM_DMHG220BTEW5_ES_B> EW...

Este manual también es adecuado para:

Dmh-g120

Tabla de contenido