Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de instalación
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™
(Número de catálogo 1769-IF4XOF2)
Contenido
Descripción del módulo ............................................................................2
Instalación del módulo..............................................................................3
Ensamblaje del sistema ............................................................................4
Montaje de módulos de E/S de expansión...............................................5
Reemplazo de un solo módulo en el sistema ...........................................7
Piezas de repuesto o recambio del módulo ..............................................8
Conexiones del cableado de campo .........................................................8
Asignación de memoria de E/S ..............................................................14
Especificaciones .....................................................................................19
Consideraciones sobre lugares peligrosos .............................................23
Hazardous Location Considerations .......................................................23
Environnements dangereux ....................................................................24
Para obtener más información................................................................25
Publicación 1769-IN057A-ES-P - Julio de 2001
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley 1769-IF4XOF2
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley 1769-IF4XOF2
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones de instalación Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ (Número de catálogo 1769-IF4XOF2) Contenido Descripción del módulo ................2 Instalación del módulo................3 Ensamblaje del sistema ................4 Montaje de módulos de E/S de expansión..........5 Reemplazo de un solo módulo en el sistema ...........7 Piezas de repuesto o recambio del módulo ..........8 Conexiones del cableado de campo ............8 Asignación de memoria de E/S ..............14... -
Página 2: Descripción Del Módulo
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Descripción del módulo El módulo 1769-IF4XOF2 presenta 4 puntos de entrada analógicos y 2 puntos de salida analógicos, con rangos de entrada y salida de voltaje y corriente de 0 a 10 VCC y de 0 a 20 mA, respectivamente, con una resolución de 8 bits. Nº... -
Página 3: Instalación Del Módulo
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Instalación del módulo El sistema Compact I/O puede usarse en un ambiente industrial siempre que se instale siguiendo estas instrucciones. Este equipo se diseñó específicamente para utilizarse en entornos limpios y secos (grado de contaminación 2 ) y para conectarse en circuitos que no excedan la categoría de sobrevoltaje II (IEC 60664-1). -
Página 4: Ensamblaje Del Sistema
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Ensamblaje del sistema El módulo se puede conectar al controlador o a un módulo de E/S contiguo antes o después de montarlo. Consulte las instrucciones de montaje en “Montaje en panel” en la página 6 o “Montaje en riel DIN” en la página 7. Para trabajar con un sistema que ya está... -
Página 5: Montaje De Módulos De E/S De Expansión
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ 7. Acople una tapa final de terminación (E) al último módulo del sistema, haciendo uso de las ranuras de machihembrado, como se describió antes. 8. Enclave la tapa final de terminación de bus (F). Se debe utilizar una tapa final derecha o izquierda 1769-ECR o IMPORTANTE 1769-ECL como terminación del bus de comunicaciones. -
Página 6: Montaje En Panel
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Montaje en panel Monte el módulo en un panel empleando dos tornillos para cada módulo. Use tornillos de cabeza plana M4 o Núm. 8. Debe utilizar tornillos de montaje en todos los módulos. Montaje en panel con la plantilla de dimensiones Para más de 2 módulos: (número de módulos-1) X 35 mm (1.38 pulg.) 28.5 Consulte esta medida en la documentación del controlador principal. -
Página 7: Montaje En Riel Din
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Montaje en riel DIN El módulo se puede montar en los siguientes rieles DIN: 35 x 7.5 mm (EN 50 022 - 35 x 7.5) o 35 x 15 mm (EN 50 022 - 35 x 15). Antes de montar el módulo en un riel DIN, cierre los seguros que tiene el módulo para su sujeción en el riel. -
Página 8: Piezas De Repuesto O Recambio Del Módulo
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Piezas de repuesto o recambio del módulo • Bloque de terminales, número de catálogo 1769-RTBN18 (1 por kit) • Puerta, número de catálogo 1769-RD (2 por kit) Conexiones del cableado de campo Conexión a tierra del módulo Este producto está... -
Página 9: Cableado De Entradas Diferenciales
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ • Las entradas analógicas diferenciales son más resistentes al ruido que las unipolares. • Las salidas de voltaje (Vout 0+ y Vout 1+) del módulo 1769-IF4XOF2 se refieren a los terminales comunes ANLG COM. La resistencia de carga de un canal de salida de voltaje debe ser igual o superior a 1 KΩ. -
Página 10: Cableado De Sensores Y Transmisores Unipolares
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Cableado de sensores y transmisores unipolares Bloque de terminales del módulo 1769-IF4XOF2 Fuente de alimentación del detector/ Transmisor de V in 0+ corriente transmisor I in 0+ Señal V/I in 0 - V in 1+ I in 1+ V/I in 1- Transmisor de voltaje... -
Página 11: Cableado De Salidas Analógicas
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Cableado de salidas analógicas V in 0+ I in 0+ V/I in 0 - V in 1+ I in 1+ V/I in 1- V in 2+ I in 2+ V/I in 2- V in 3+ I in 3+ Carga de voltaje V/I in 3-... -
Página 12: Etiquetado De Los Terminales
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Etiquetado de los terminales Junto con el módulo se suministra una etiqueta extraíble en la que puede escribir. Retire la etiqueta de la puerta del módulo, anote la identificación de cada terminal con tinta indeleble y vuelva a colocar la etiqueta en la puerta. Las identificaciones anotadas quedan visibles al cerrar la puerta del módulo. -
Página 13: Cableado Del Bloque De Terminales Con Protección Para Los Dedos
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Cableado del bloque de terminales con protección para los dedos Al conectar los cables del bloque de terminales, deje montada en su sitio la cubierta de protección para los dedos. 1. Afloje los tornillos de los terminales que se van a conectar. 2. -
Página 14: Asignación De Memoria De E/S
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Asignación de memoria de E/S Archivo de datos de entrada Este archivo proporciona acceso a los datos de entrada para utilizar en el programa de control, a la indicación de sobrerrango de los canales de entrada y salida, y la retroalimentación de datos de salida, como se describe a continuación. - Página 15 Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Los bits están definidos del siguiente modo: • SGN = Bit de signo en el formato de complemento a dos; siempre positivo (igual a cero) para el módulo 1769-IF4XOF2. • Ix = Bits de indicadores de sobrerrango para los canales de entrada 0 a 3. Estos bits se pueden usar en el programa de control para la detección de errores.
-
Página 16: Archivo De Datos De Salida
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Archivo de datos de salida Este archivo sólo se aplica a los datos de salida del módulo, como se indica en la siguiente tabla. Posición de bit Canal de datos de salida analógica 0 Canal de datos de salida analógica 1 Los bits 0 a 6 y el bit 15 de las palabras de datos de salida 0 y 1 IMPORTANTE... -
Página 17: Archivo De Datos De Configuración
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Archivo de datos de configuración La manipulación de los bits de este archivo normalmente se realiza con un software de programación (por ejemplo, RSLogix 500, RSNetworx para DeviceNet, etc.) durante la configuración inicial del sistema. En ese caso, el programador suministra pantallas gráficas para simplificar la configuración. - Página 18 Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Retener el último estado (0): al restablecerse, este bit le indica al módulo que mantenga la salida analógica en el último valor convertido en el momento en que el sistema pasa al modo de programación. Ésta es la condición predeterminada.
-
Página 19: Especificaciones
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Especificaciones Especificaciones generales Especificación 1769-IF4XOF2 Dimensiones 118 mm (alto) x 87 mm (profundidad) x 35 mm (ancho) La altura con las lengüetas de montaje incluidas es de 138 mm. 4.65 pulg. (alto) x 3.43 pulg. (profundidad) x 1.38 pulg. (ancho) La altura con las lengüetas de montaje incluidas es de 5.43 pulg. -
Página 20: Especificaciones Para Las Entradas
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Especificación 1769-IF4XOF2 • Certificaciones Certificación C-UL (bajo CSA C22.2 nº 142) • Lista UL 508 • Homologado para CE y C-Tick conforme a todas las directivas aplicables Clase de ambiente peligroso Clase I, división 2, lugares peligrosos, grupos A, B, C, D (UL 1604, C-UL bajo CSA C22.2 nº... -
Página 21: Especificaciones Para Las Salidas
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Especificación 1769-IF4XOF2 Desviación de la precisión con la Terminal de voltaje: ±0.006% por °C temperatura Termina de corriente: ±0.006% por °C Calibración No es necesaria. La precisión está garantizada por los componentes. Sin linealidad (expresada en ±0.4% porcentaje de escala completa) ±0.4%... - Página 22 Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Especificación 1769-IF4XOF2 Carga resistiva en la salida de corriente 0 a 300 Ω (incluye la resistencia del cable) > 1 k Ω a 10 VCC Rango de carga en la salida de voltaje Carga inductiva máx. 0.1 mH (Salidas de corriente) Carga capacitiva máx.
-
Página 23: Consideraciones Sobre Lugares Peligrosos
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Consideraciones sobre lugares peligrosos Este equipo solamente es apropiado para uso en lugares de clase I, división 2, grupos A, B, C, D o en lugares no peligrosos. La siguiente ADVERTENCIA se aplica para el uso en lugares peligrosos. PELIGRO DE EXPLOSIÓN ADVERTENCIA •... -
Página 24: Environnements Dangereux
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Environnements dangereux Cet équipement est conçu pour être utilisé dans des environnements de Classe 1, Division 2, Groupes A, B, C, D ou non dangereux. La mise en garde suivante s’applique à une utilisation dans des environnements dangereux. DANGER D’EXPLOSION AVERTISSEMENT •... -
Página 25: Para Obtener Más Información
Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Para obtener más información Para obtener Consulte esta publicación Pub. Nº Una descripción más detallada sobre cómo Manual del usuario de controladores 1764-UM001A-ES-P instalar y utilizar el sistema Compact I/O con un programables MicroLogix 1500 controlador programable MicroLogix 1500. - Página 26 Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Publicación 1769-IN057A-ES-P - Julio de 2001...
- Página 27 Módulo combinado de E/S analógicas Compact™ Publicación 1769-IN057A-ES-P - Julio de 2001...
- Página 28 Compact, MicroLogix, CompactLogix, RSLogix y RSNetworx son marcas comerciales de Rockwell Automation. DeviceNet es una marca comercial de Open DeviceNet Vendor Association (ODVA). Belden es una marca comercial de Belden, Inc. Publicación 1769-IN057A-ES-P - Julio de 2001 PN 40071-140-05(A) Reemplaza a la publicación 1769-IN0016A-ES-P - Junio de 2000...