Instrucciones de instalación Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Número de catálogo 1769-IT6 Tema Página Información importante para el usuario Consideraciones sobre zonas peligrosas Prevención de descargas electrostáticas Desconexión de la alimentación eléctrica Acerca del módulo de entradas de termopares/mV Acerca del sistema Compact I/O Instalación del módulo de entradas de termopares/mV Montaje de las E/S de expansión...
Rockwell Automation, Inc. no asume ninguna obligación de patente respecto al uso de la información, los circuitos, los equipos o el software descritos en este manual.
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Consideraciones sobre zonas peligrosas Este equipo es adecuado únicamente para uso en lugares Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D, y en zonas no peligrosas. La siguiente advertencia se aplica al uso en zonas peligrosas. Peligro de explosión ADVERTENCIA •...
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Prevención de descargas electrostáticas Las descargas electrostáticas pueden dañar circuitos integrados o semiconductores si se ATENCIÓN tocan los pines del conector del bus o el bloque de terminales. Siga las siguientes pautas al usar este módulo: •...
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Acerca del módulo de entradas de termopares/mV El módulo de termopares/mV recibe y almacena datos analógicos de termopares y/o milivoltios convertidos digitalmente, provenientes de cualquier combinación de hasta seis termopares o sensores analógicos con salidas en el orden de los milivoltios. Cada uno de los canales de entrada se puede configurar de forma individual mediante software para un dispositivo de entrada específico, y proporciona indicación y detección de circuito abierto y de voltaje por encima o por debajo del rango.
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Descripción del módulo Ítem Descripción Palanca de bus (con función de bloqueo) Thermocouple/mV Lengüeta de montaje en panel superior DANGER Do Not Remove RTB Under Power Unless Area is Non-Hazardous Lengüeta de montaje en panel CJC 0+ IN 0+ CJC 0-...
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Instalación del módulo de entradas de termopares/mV El módulo se puede conectar al controlador o a un módulo de E/S adyacente antes o después del montaje. Puede consultar las instrucciones de montaje en Montaje del módulo en un panel en la página 9 Montaje del módulo en un riel DIN en la página...
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O 6. Para que pueda haber comunicación entre el controlador y el módulo, mueva la palanca de bus totalmente hacia la izquierda (4) hasta que haga clic y asegúrese de que quede debidamente bloqueada en su lugar. Al conectar módulos de E/S es muy importante que los conectores de bus estén ATENCIÓN bloqueados unos con otros para asegurar la conexión eléctrica adecuada.
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Montaje del módulo en un panel Monte el módulo en un panel usando dos tornillos por módulo. Utilice tornillos de cabeza plana M4 o número 8. Se requieren tornillos de montaje en cada módulo. Montaje del módulo en un panel usando la plantilla de dimensiones Para más de 2 módulos: (número de módulos-1) x 35 mm (1.38 pulg.).
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Montaje del módulo en un riel DIN El módulo se puede montar utilizando estos rieles DIN: 35 x 7.5 mm (EN 50 022 - 35 x 7.5) o 35 x 15 mm (EN 50 022 - 35 x 15). Antes de montar el módulo en un riel DIN, cierre los seguros del riel DIN.
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O 6. Antes de instalar el módulo de repuesto, asegúrese de que las palancas de bus en el módulo que se va a instalar y en el módulo de la derecha estén en posición desbloqueada (totalmente a la derecha).
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O • Conecte a tierra el cable de tierra del blindaje en solo un extremo. La ubicación típica es el mismo punto que la referencia de tierra del sensor. – Para los sensores de milivoltios o termopares conectados a tierra, es el extremo del sensor.
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Cableado del bloque de terminales con protección contra contacto accidental Al realizar el cableado del bloque de terminales, mantenga la cubierta de la protección contra contacto accidental en su lugar. 1. Afloje los tornillos de los terminales que serán cableados. 2.
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Dispositivos de entrada de cables al módulo 1769-IT6 Tenga cuidado al pelar los cables. Los fragmentos de cable que caigan dentro de un ATENCIÓN módulo pueden causar daños en el momento del encendido. Cuando termine el cableado, asegúrese de que no hayan caído fragmentos de metal en el módulo.
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Bloque de terminales con sensores de CJC y juntas de termopares Sensor de CJC CJC 0+ Termopar conectado IN 0+ a tierra IN 0- CJC 0- IN 3+ IN 1 + No más de 10 VCC IN 1- IN 3- Termopar sin...
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Compensación de junta fría (CJC) Es necesario compensar la temperatura de la junta fría (la temperatura en la junta de los terminales del módulo entre el cable del termopar y el canal de entrada) para obtener lecturas exactas de cada canal.
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O • Ux = Bits indicadores de voltaje por debajo del rango para los canales 0…5 y los sensores de CJC (U6 y U7). Para las entradas de termopares, el bit indicador de voltaje por debajo del rango se establece (1) cuando una medida de temperatura está...
Página 18
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Archivo de datos de configuración Para seleccionar Use esta configuración de bits 10 Hz 60 Hz 50 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz Escala alta Escala baja Retener último estado Cero °C °F Termopar J Termopar K...
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Los valores predeterminados del programa se indican mediante valores 0. Por ejemplo, el SUGERENCIA termopar tipo J es el tipo de termopar predeterminado (sin intervención del usuario). Palabra de configuración del módulo La palabra 6 del archivo de datos de configuración contiene el bit de habilitar/deshabilitar la calibración cíclica.
Página 20
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Especificaciones técnicas - 1769-IT6 Atributo 1769-IT6 No linealidad (en porcentaje de ±0.03% escala plena) ±0.03% Repetibilidad Sobrecarga máx. en terminales de ±35 VCC en régimen permanente entrada Error del módulo dentro de todo el Consulte Exactitud calibrada - 1769-IT6 en la página 22.
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Especificaciones ambientales - 1769-IT6 Atributo 1769-IT6 Dimensiones aprox. (alto x ancho x 118 x 87 x 35 mm (4.65 x 3.43 x 1.38 pulg.) profundidad) La altura, incluidas las lengüetas de montaje, es de 138 mm (5.43 pulg.) Peso aprox.
Página 22
Módulo de entradas de termopares/mV Compact I/O Exactitud calibrada - 1769-IT6 Tipo de entrada Exactitud para filtros de 10 Hz, 50 Hz y 60 Hz (máx.) a 25 °C (77 °F) a 0…60 °C (32…140 °F) Termopar J (-210…1200 °C [-346…2192 °F]) ±0.6 °C (±1.1 °F) ±0.9 °C (±1.6 °F) Termopar N (-200…1300 °C [-328…2372 °F])
Puede ver o descargar las publicaciones en http://www.rockwellautomation.com/literature. Para solicitar copias impresas de la documentación técnica, comuníquese con el distribuidor o representante de ventas de Rockwell Automation correspondiente a su localidad. Publicación 1769-IN026C-ES-P - Febrero 2010...