Página 2
KACL.953 IT - Montaggio 1: fissaggio a soffitto. Segnare i fori per le staffe, utilizzando la dima al soffitto (1). Adattamento in misura del canale (2). Assemblaggio componenti 2+3+4 e regolazione altezza (3). EN - Assembly 1: ceiling fixing. Mark the holes for the brackets, using the template on the ceiling (1).
Página 3
IT - Fissaggio dell'insieme a soffi tto (4) e montaggio cartongesso. Installazione supporto griglia (5, 6, 7). Inserimento fi l- tro e montaggio griglia (8). Montaggio del canale (9). EN - Fixing of the ceiling assembly (4) and plasterboard assembly. Installation of the grid support (5, 6, 7).
Página 4
IT - Montaggio 2: fi ssaggio sul carton- gesso. CENTER Segnare i fori per le staff e, utilizzando la dima al controsoffi tto (1). Adattamento in misura del canale (2). Fissaggio staff e (3, 4). EN - Assembly 2: fi xing on plasterboard. Mark the holes for the brackets, using FALSE CEILING the template on the false ceiling (1).
Página 5
IT - Installazione componenti "3" e "4" (5, 6). Inserimento supporto e fi ssaggio griglia (7 e 8). Inserimento fi ltro e montaggio griglia (9). Montaggio del canale (10). EN - Installation of components "3" and "4" (5, 6). Support insertion and grid fi xing (7 and 8).
Página 6
Introducir los 4 filtros (3 tipo A y 1 tipo B) en un horno doméstico a una temper- atura de 200° C durante unas 2 horas. Una vez que el filtro se haya enfriado vuelva a montar los 4 filtros en la estructura metálica del filtro KACL.953.
Página 7
KACL.953. После охлаждения фильтра установить FI - HIILI-ZEOLIITISTÄ VALMISTETUT на место 4 фильтра на металлическую SUODATTIMET конструкцию фильтра KACL.953. Normaalissa käyttötilassa suositellaan suodattimen regenerointia PL - FILTRY WĘGLOWO-ZEOLITOWE W normalnych warunkach użyt- 18 kk välein ja sen vaihtoa 3 vuoden välein.
Página 8
FALMEC S.p.A. 31029 VITTORIO VENETO (Treviso) - ITALY - Zona Industriale - Via dell’ A rtigianato, 42 www.falmec.com Codice / Code / Code / Code / Código / Matricola / Serial number / Seriennummer / Numéro de série / Matrícula...