Italiano
Impiego
Il modulo di lettura chiave elettro-
nico ELM 611-... nel design Vario è
un sistema di controllo d'accesso a
contatto zero, che può essere uti-
lizzato a scelta in modo stand alone
o in collegamento con il Controller
d'accesso EC 602-... sul bus Vario
Siedle. Nel funzionamento stand
alone l'ELM 611-... amministra al
massimo 9 partecipanti (Chiave elet-
tronico EK 601-0 e/o Scheda Chiave
elettronico EKC 601-0) in aggiunta a
una Mastercard o chiave Mastercard.
È possibile caricare dati di uno o più
partecipanti su ELM 611-... diversi.
Il kit di fornitura dell'ELM 611-...
non prevede l'EKC 601-...
Per la messa in funzione e l'aziona-
mento occorre ordinare EK/
EKC 601-..., disponibili in confezione
da 3 e 10 unità.
Per l'azionamento p. es. di un'elet-
troserratura nel funzionamento
stand alone è a disposizione un con-
tatto a potenziale zero direttamente
sull'ELM 611-... (Tempo di chiusura
3 sec.)
Nel funzionamento bus l'ELM 611-...
serve da unità di lettura. Per l'am-
ministrazione dei partecipanti come
per l'azionamento delle uscite è
necessario un Controller d'accesso
EC 602-... sul bus Vario. In questo
modo di funzionamento vengono
amministrati fino a 999 partecipanti.
Con l'ampliamento del Controller
d'accesso ECE 602-...sono a dispo-
sizione complessivamente 8 uscite
di comando. Dato che nel funziona-
mento bus si possono collegare fino
a 8 ELM 611-... a un EC 602-..., ogni
ELM 611-... deve ricevere un proprio
indirizzo. Dietro al coperchio posteri-
ore vicino all'uscita del cavo si trova
un interruttore rotante BCD- per
l'impostazione degli indirizzi da 1 a
8. Le impostazioni 0 e 9 così come
un'assegnazione doppia di numeri
comportano la perdita della capacità
di funzionamento dell'ELM 611-...
In caso di più ELM 611-... è necessa-
ria una distanza minima di 1 m tra
i moduli.
12
Tensione elettrica
Gli interventi di installazione, mon-
taggio e assistenza agli apparecchi
elettrici devono essere eseguiti esclu-
sivamente da elettricisti specializzati.
• Per rispettare le disposizioni gene-
rali sulla sicurezza di impianti telefo-
nici ai sensi delle norme VDE 0100 e
VDE 0800 e impedire interferenze,
occorre rispettare una posa separata
delle linee a corrente debole e a cor-
rente forte. È necessario mantenere
una distanza di 10 cm.
• Fissando l'Electronic-Key
EK 601-... alla chiave dell'auto
pos-sono verificarsi disturbi al
funziona-mento del dispositivo di
immobi-lizzazione sull'auto, poiché
alcuni dispositivi di immobilizzazione
funzionano con la stessa frequenza.
Si raccomanda pertanto di non
fissare l'Electronic-Key alla chiave
dell'auto!
Protezione antifurto
Per un'installazione dell'ELM 611-...
a prova di manipolazione, si racco-
manda l'impiego di un controller
antifurto DSC 602-... In abbina-
mento con l'accessorio antifurto
ZDS 601-..., l'ELM 611-... può essere
manipolato solo con una forzatura.
Installazione
Raggio d'azione
La rete di distribuzione installata
nel bus Vario completo non deve
supe-rare i 2000 m. La resistenza del
doppino (lina di andata e ritorno tra
ELM 611-... e EC 602-...) non deve
superare i 20 Ohm. Con un diametro
di filo di 0,8 mm ciò corrisponde ad
un raggio d'azione di circa 250 m.
L'alimentazione di tensione dei
componenti del bus Vario avviene
me-diante un trasformatore sepa-
rato TR 602-... Bisogna assicurare,
che l'alimentazione di tensione nel
caso di massi-mo assorbimento di
cor-rente su ogni apparecchio non
risulti in nessun momento al di sotto
di 9 V AC. Con gli impianti porter
Siedle sono da rispettare certi raggi
d'azione tra il porter e l'apparecchio
alimentato dalla rete come anche
tra porter e telefono privato. Vedi a
questo riguardo le direttive di piani-
ficazione e installazione della tele-
fonia di porta e privata.
Linee
Per l'installazione lato bus devono
essere utilizzate linee telefoniche.
J-Y(St)Y
Linee ritorte in coppia,
schermate, diametro di
filo 0,8 mm
A2Y(St)2Y
Cavo telefonico, dia-
metro di filo 0,8 mm
Montaggio
1 (senza figura) inserire il cavo piato
con il morsetto di combinazione
2 (senza figura) installare
l'ELM 611-... nel telaio di montaggio
3 Schema di collegamento per il
funzionamento stand alone
4 Allaccio al bus Vario
Istruzioni per l'uso
Per un funzionamento sicuro occorre
installare il modulo ELM 611-... nel
telaio di montaggio, poiché questo
viene utilizzato come antenna
dall'apparecchio.
La distanza di lettura tra
ELM 611-... e EK 601-... è al mas-
simo di 25 mm, tra ELM 611-... e
EKC 601-... al massimo di 80 mm.
Si ha una ricognizione ottimale
dell'EKC o dell'EK 601-... se queste
vengono scannerizzate
dall'ELM 611-... possibilamente in
tutta la loro larghezza. Alla destra
del simbolo chiave dell'ELM 611-...
si trovano due spie luminose, che
danno infor-mazioni circa lo stato
di funziona-mento e la funzione
dell'ELM 611-...