Página 1
Ref: N-27594 0506M Información Técnica E U R O V E N T CERTIFIED PERFORMANCE Clima Roca York S.L. participa en el Programa de Certificación EUROVENT. Los productos se corresponden con los relacionados en el Directorio EUROVENT ER-0028/1991 CGM-97/013 AC 1, AC2, AC3, LCP y FC .
Página 2
Index Página Página Presentación - Instalación de cuatro tubos - Caudal de aire en función de la presión de impulsión - Tablas de capacidades frigoríficas 9 - 18 - Tablas de capacidades caloríficas 19 - 21 Características constructivas - Chasis soporte - Grupo ventilador - Intercambiador de calor Pérdidas de carga lado agua...
Presentación la salida de aire ver foto siguiente. Sobre pedido, y en todo caso mediante una simple opera- Los fan coils RFHP satisfacen, con costes muy contenidos, ción realizable en obra, las conexiones hidráulicas pueden las necesidades de climatización de ambientes de peque- ser desplazada en el lado opuesto.
Dimensiones, pesos y contenido de agua Ø 16 EJECUCIÓN DERECHA (BAJO PEDIDO) L D C F.A. F.A. F.A. F.A. 4 3 2 1 LADO VENTILADORES LADO FILTRO LADO VENTILADORES LADO FILTRO (SALIDA AIRE) (ENTRADA AIRE) (SALIDA AIRE) (ENTRADA AIRE) Dimensiones (mm) Modelo Entrada Salida...
Instalación de dos tubos Las prestaciones se basan en las siguientes condiciones de funcionamiento: REFRIGERACIÓN (ciclo de verano) Temperatura aire: +27 °C TS, +19 °C TH Temperatura agua: +7 °C entrada, +12 °C salida CALEFACCIÓN (ciclo de invierno) Temperatura aire: +20 °C Temperatura agua: +50 °C entrada, caudal de agua igual al que circula en el ciclo de verano Modelo...
Prestaciones y características técnicas principales Instalación de dos tubos Tabla de prestaciones nominales, basadas en las siguientes condiciones: REFRIGERACIÓN (ciclo de verano) Temperatura ambiente: +27 °C TS, +19 °C TH Temperatura agua: +7 °C entrada, +12 °C salida CALEFACCIÓN (ciclo de invierno) Temperatura aire: +20 °C Temperatura agua: +60 °C entrada,...
Instalación de cuatro tubos Tabla de prestaciones nominales, basadas en las siguientes condiciones: Calefacción (ciclo de invierno) Temperatura aire: +20 °C Temperatura agua: +70 °C entrada, +60 °C salida Presión disponible 0 Pa Modelo RFHP 13 y 14 + 1 RFHP 23 y 24 + 1 RFHP 33 y 34 + 1 RFHP 43 y 44 + 1...
Caudal de aire en función de la presión de impulsión Caudal de aire, expresado en m /h, según la velocidad y la presión de impulsión requerida. Presión residual Pa Modelo Velocidad Máxima 1 783 1 690 1 600 1 460 1 330 1 190 1 050...
Página 9
Tabla de la capacidad frigorífica de los modelos RFHP 13 funcionando a la velocidad alta (velocidad 3) y con presión residual de 0 Pa. Temp. Calor total (W) Calor sensible (W) ∆t entrada agua Temperatura aire TH (°C) Temperatura aire TS (°C) agua (°C) (°C)
Página 10
Tabla de la capacidad frigorífica de los modelos RFHP 23 funcionando a velocidad alta (velocidad 3) y con presión residual de 0 Pa Temp. ∆t Calor total (W) Calor sensible (W) entrada agua Temperatura aire TH (°C) Temperatura aire TS (°C) agua (°C) (°C)
Página 11
Tabla de la capacidad frigorífica de los modelos RFHP 33 funcionando a velocidad alta (velocidad 3) y con presión residual de 0 Pa Temp. Calor total (W) Calor sensible (W) ∆t entrada agua Temperatura aire TH (°C) Temperatura aire TS (°C) agua (°C) (°C)
Página 12
Tabla de la capacidad frigorífica de los modelos RFHP 43 funcionando a velocidad alta (velocidad 3) y con presión residual de 0 Pa Temp. ∆t Calor total (W) Calor sensible (W) entrada agua Temperatura aire TH (°C) Temperatura aire TS (°C) agua (°C) (°C)
Página 13
Tabla de la capacidad frigorífica de los modelos RFHP 53 funcionando a velocidad alta (velocidad 3) y con presión residual de 0 Pa Temp. Calor total (W) Calor sensible (W) ∆t entrada agua Temperatura aire TH (°C) Temperatura aire TS (°C) agua (°C) (°C)
Página 14
Tabla de la capacidad frigorífica de los modelos RFHP 14 funcionando a velocidad alta (velocidad 3) y con presión residual de 0 Pa Temp. ∆t Calor total (W) Calor sensible (W) entrada agua Temperatura aire TH (°C) Temperatura aire TS (°C) agua (°C) (°C)
Página 15
Tabla de la capacidad frigorífica de los modelos RFHP 24 funcionando a velocidad alta (velocidad 3) y con presión residual de 0 Pa Temp. Calor total (W) Calor sensible (W) ∆t entrada agua Temperatura aire TH (°C) Temperatura aire TS (°C) agua (°C) (°C)
Página 16
Tabla de la capacidad frigorífica de los modelos RFHP 34 funcionando a velocidad alta (velocidad 3) y con presión residual de 0 Pa Temp. ∆t Calor total (W) Calor sensible (W) entrada agua Temperatura aire TH (°C) Temperatura aire TS (°C) agua (°C) (°C)
Página 17
Tabla de la capacidad frigorífica de los modelos RFHP 44 funcionando a velocidad alta (velocidad 3) y con presión residual de 0 Pa Temp. Calor total (W) Calor sensible (W) ∆t entrada agua Temperatura aire TH (°C) Temperatura aire TS (°C) agua (°C) (°C)
Página 18
Tabla de la capacidad frigorífica de los modelos RFHP 54 funcionando a velocidad alta (velocidad 3) y con presión residual de 0 Pa Temp. ∆t Calor total (W) Calor sensible (W) entrada agua Temperatura aire TH (°C) Temperatura aire TS (°C) agua (°C) (°C)
Página 19
Tabla de la capacidad calorífica de los modelos RFHP de 3 y 4 filas funcionando a velocidad alta (velocidad 3) y con presión residual de 0 Pa Datos en las tablas expresados en W RFHP con batería de 3 filas Temp.
Página 20
Tabla de la capacidad calorífica de los modelos RFHP con batería auxiliar de 1 y 2 filas funcionando a velocidad alta (velocidad 3) y con presión residual de 0 Pa. Datos en la tabla expresados en W. Batería auxiliar de 1 fila Temp.
Página 21
Batería auxiliar de 2 filas Temp. RFHP 13 y 14 + 2 RFHP 23 y 34 + 2 RFHP 33 y 34 + 2 RFHP 43 y 44 + 2 RFHP 53 y 54 + 2 ∆t entrada agua Temperatura aire (°C) Temperatura aire (°C) Temperatura aire (°C) Temperatura aire (°C)
Pérdidas de carga lado agua Instalaciones de 2 tubos La pérdida de carga se basa en una temperatura media del agua de 10 °C. Para temperaturas medias distintas, emplear los factores de corrección K de la tabla. 600 800 1000 2000 3000 4000 8000 10000 °C...
Página 23
GRÁFICO 1 - Diagrama de corrección de las capacidades frigoríficas según la variación porcentual (%) del caudal TOTAL SENSIBLE Factor de corrección del caudal GRÁFICO 2 - Diagrama de corrección de las capacidades térmicas según la variación porcentual (%) del caudal Factor de corrección del caudal...
Ejemplo de cálculo de capacidades con velo- Empleando la Tabla de pág. 9 (hasta pág. 18 para los otros tamaños) y suponiendo que: cidades y pérdidas de carga distintas - Temp. entrada agua (°C) = 7 - ∆t agua (°C) = 5 Modelo = Fan coil 13 Velocidad = media El calor total, con una temperatura del aire TH de 21 °C,...
Pérdidas de carga lado aire accesorios Diagrama pérdida de carga Plenum 7,00 MT 3 6,00 MT 4 5,00 4,00 MT 5 MT 1-2 3,00 2,00 1,00 0,00 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 CAUDAL DE AIRE (m Variaciones de la pérdida de carga filtros G3 espesor 48 mm 7,00 MT 4 6,00...
Página 26
Mandos electrónicos Los equipos Fan coils pueden ser controlados mediante los siguientes mandos de pared; en la versión estándar las velocidades del motor son 4. Los colores de los conductores corresponden a las siguientes velocidades: - rojo baja - naranja media - violeta alta...
Página 27
Sigla Referencia TMO - T 9060161 °C 20° Para los modelos 1 y 2 emplear sólo el mando TMO-T (ref. 9060161). Para los modelos 3, 4 y 5 emplear el mando TMO-T (ref. 9060161) + SEL-S (ref. 9079110) Mod. 1 - 2 Mod.
Página 28
Sigla Referencia TMO - T - AU 9060164 °C 20° AUTO Para los modelos 1 y 2 emplear sólo el mando TMO-T-AU (ref. 9060164). Para los modelos 3, 4 y 5 emplear el mando TMO-T-AU (ref. 9060164) + SEL-S (ref. 9079110). Mod.
Página 29
Sigla Referencia OTRA UNIDAD SEL - S 9079110 - Selector de velocidad receptor. 10 11 12 - Permite controlar, mediante la señal de un único mando termostático, varios fan coils si- multáneamente (máx. 8) (un selector para cada aparato). SELECTOR DE - Sólo para mandos TMO-T y TMO-T-AU.
Página 30
Accesorios para mandos electrónicos Sigla Referencia 613021091 Sonda de mínima TME A posicionar entre las aletas del intercambiador de calor. Acoplable a los mandos: TMO-T y TMO-T-AU. Detiene el electroventilador cuando la temperatura del agua es inferior a 38 °C y lo pone de nuevo en marcha cuando ésta alcanza los 42 °C.
Plenum de impulsión/toma de aire con boqui- llas PMC Plenum de impulsión y/o toma de aire con difusores circula- res de 3 boquillas (tamaños 1, 2 y 3) y de 4 boquillas (tama- ños 4 y 5). Modelo Nº de bocas Ø...
Página 32
Clima Roca York, S. L. Paseo Espronceda, 278 08204 Sabadell (Barcelona) Teléfono 937 102 700 Telefax 937 102 229...