Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alesis iOMIX
Resumen de contenidos para Alesis iOMIX
- Página 1 User Guide English ( 3 – 5 ) Guía del usuario Español ( 6 – 8 ) Guide d’utilisation Français ( 9 – 11 ) Guida per l'uso Italiano ( 12 – 14 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 15 – 17 ) Appendix English ( 18 )
-
Página 3: Connection Diagram
Mix is made for: iPad (4 generation) iPad (3 generation) iPad 2 iPad For additional product support, visit alesis.com/support. Connection Diagram Microphone* Guitar* Speakers* Power iPad* Connect iO Mix's dock connector to your iPad using the included appropriate 30-pin or Lightning connector. -
Página 4: Top Panel
Top Panel Dock – Insert your iPad here, with the Home button facing the right side. Connect iO Mix's dock connector to your iPad using the included appropriate 30-pin or Lightning connector. Channel Fader – Adjusts the signal level for each channel. Peak LED –... -
Página 5: Rear Panel
Rear Panel Main Out – Use standard 1/4” TRS cables to connect these outputs to your speakers. The Main Out signal consists of the mixer channels (when Direct is enabled) and audio from your iPad. Adjust the signal level using the Main Out fader. -
Página 6: Diagrama De Conexión
Fara obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.), visite alesis.com/io-mix. iO Mix funciona con: iPad (4 generación) iPad (3 generación) iPad 2 iPad Para soporte adicional del producto, visite alesis.com/support. Diagrama de conexión Micrófono* Guitarra* Altavoces* Suministro eléctrico iPad* Conecte... -
Página 7: Panel Superior
Panel superior Base de acoplamiento – Inserte aquí su iPad, con el botón Home mirando hacia la derecha. Conecte el conector de acoplamiento del iO Mix a su iPad usando el conector de 30 pines o conector Lightning apropiado. Fader de canal – Ajusta el nivel de señal de cada canal. LED de pico –... -
Página 8: Panel Trasero
Panel trasero Salida principal – Use cables TRS de 1/4" estándar para conectar estas salidas a los altavoces. La señal de la salida principal consiste en los canales del mezclador (cuando se habilita la opción Directa) y el audio de su iPad. -
Página 9: Schéma De Connexion
Mix est fait pour : iPad (4 génération) iPad (3 génération) iPad 2 iPad Pour de l’assistance supplémentaire, veuillez visiter alesis.com/support. Schéma de connexion Guitare* Microphone* Haut-parleurs* Alimentation iPad* Raccordez votre iPad au socle... -
Página 10: Panneau Supérieur
Panneau supérieur Socle – Insérez le iPad ici, en vous assurant que le bouton d’accueil soit vers le haut. Raccordez votre iPad au socle du iO Mix en utilisant soit le connecteur 30 broches, soit le Lightning inclus. Potentiomètre de canal – Ce bouton permet de régler le niveau du signal pour chaque canal. DEL d’écrêtage –... -
Página 11: Panneau Arrière
Panneau arrière Main Out – Utilisez des câbles 6,35 mm (¼ po) standards afin de brancher ces sorties à des haut-parleurs. Le signal de la sortie principale provient des canaux de mixage (lorsque l’option Direct est activée) et de l’audio du iPad. -
Página 12: Schema Dei Collegamenti
L'iO Mix è stato concepito per: iPad (4ª generazione) iPad (3ª generazione) iPad 2 iPad Per ulteriore assistenza sul prodotto, recarsi alla pagina alesis.com/support. Schema dei collegamenti Microfono* Chitarra* Casse* Alimentazione iPad*... -
Página 13: Pannello Superiore
Pannello superiore Dock – Inserire l'iPad a questo livello, con il pulsante Home rivolto verso destra. Collegare il connettore al dock dell'iO Mix all'iPad servendosi dell'adeguato connettore a 30 poli o Lightning in dotazione. Fader canale – Regola il livello di segnale per ciascun canale. Peak LED –... -
Página 14: Pannello Posteriore
Pannello posteriore Uscita main – Servirsi di cavi TRS standard da 1/4” per collegare le uscite agli altoparlanti. Il segnale di uscita Main consiste nei canali del mixer (quando Direct è attivato) e nell'audio proveniente dall'iPad. Regolare il livello del segnale servendosi del fader uscita main. HPF –... - Página 15 Aktuelle Informationen zu diesem Produkt (Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) erhalten Sie auf alesis.com/io-mix. iO Mix wurde für folgende Geräte designt: iPad (4. Generation) iPad (3. Generation) iPad 2 iPad Für zusätzlichen Produkt-Support besuchen Sie alesis.com/support. Anschlussdiagramm Mikrofon* Gitarre* Lautsprecher* Leistung iPad*...
- Página 16 Oberseite Dock - Legen Sie Ihr iPad so ein, dass die Home-Taste zur richtigen Seite zeigt. Verbinden Sie den Dock- Anschluss des iO Mix mit Ihrem iPad, indem Sie den mitgelieferten 30-poligen Anschluss oder den Lightning- Anschluss verwenden. Kanal-Fader - Passt den Signalpegel für jeden Kanal an. Peak-LED - Diese LED blinkt rot, wenn das Signal übersteuert.
- Página 17 Rückseite Hauptausgang - Verwenden Sie handelsübliche 1/4" TRS Kabel, um diese Ausgänge an Ihre Lautsprecher anzuschließen. Das Signal des Hauptausgangs besteht aus den Mixer-Kanälen (wenn Direct aktiviert ist) und dem Audiosignal Ihres iPad. Stellen Sie den Signalpegel mit dem Fader für den Hauptausgang ein. HPF - Drücken Sie diese Taste, um das Audiosignal des Kanals mit einem Hochpassfilter zu versehen, um Brummgeräusche und andere tieffrequente Geräusche zu reduzieren.
-
Página 18: Trademarks And Licenses
Weight: 3 lbs; 1.4 kg Trademarks and Licenses Alesis is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad and Lightning are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. - Página 20 Manual Version v1.2...