LaCie Portable DVD±RW Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Portable DVD±RW:
- Manual de usuario (29 páginas) ,
- Manual de instrucciones (8 páginas) ,
- Manual de instrucciones (8 páginas)
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LaCie Portable DVD±RW
Resumen de contenidos para LaCie Portable DVD±RW
- Página 1 Portable DVD±RW with LightScribe Hi-Speed USB 2.0 FireWire 400 user manual manuel utilisateur manual de instrucciones gebruikershandleiding guída utente handbuch ユーザー マニュアル 用户手册 esign by ecHt 용자 설명서...
-
Página 2: Tabla De Contenido
4.6. Transferencias de datos 5. Solución de problemas 5.1. Solución de problemas en Mac 5.2. Solución de problemas en Windows 6. Cómo solicitar servicio técnico 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie 7. Información de garantía... - Página 3 En relación con los requisitos establecidos LaCie se reserva el derecho de efectuar cam- instalación. Si el equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de bios o revisiones en el diseño del producto o...
- Página 4 LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Prólogo página Manual de Usuario Design by Sam Hecht Este símbolo en el produc- var los recursos naturales y aseguran PRECAUCIÓN: Las modi- to o en su embalaje indica que se recicle de forma que se proteja...
-
Página 5: Precauciones En Materia De Seguridad, Salud Y De Uso Generales
No obstante, recomendamos encareci- te y sin riesgo la unidad LaCie. Respe- Precauciones relacionadas con la salud y la seguridad Lea detenidamente este Manual de No abra la unidad ni intente des- res húmedos o mojados. - Página 6 LaCie ofrece una línea completa de unidades CD y DVD.
-
Página 7: Introducción
Design by Sam Hecht 1. Introducción Le felicitamos por la adquisición de una unidad LaCie Portable DVD±RW - ¡la solución completa de creación de DVD y CD! Esta solución le ofrece máxi- ma compatibilidad con los diversos formatos de DVD y CD, lectura y grabación de los estándares más populares... -
Página 8: Requisitos Mínimos Del Sistema
LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Introducción página Manual de Usuario Design by Sam Hecht 1.1. Requisitos mínimos del sistema Usuarios de Windows FireWire ■ ■ Ordenador equipado con FireWire 400 Ordenador equipado con USB ❖ ❖ Windows 2000, Windows XP o Windows Vista Windows 2000, Windows XP o Windows Vista ❖... -
Página 9: Contenido Del Producto
Easy Media Creator Suite 9 with LightScribe Labeler for BURN * FLIP * BURN Windows 2000, XP & Vista™ el modelo LaCie Portable DVD ±RW FireWire. Quick Install Guide **El cable FireWire 400 no se incluye con el modelo LaCie Portable DVD±RW USB. -
Página 10: Vistas De La Unidad
LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Introducción página Manual de Usuario Design by Sam Hecht 1.3. Vistas de la unidad Vista frontal (todos los modelos) ■ Bandeja de disco - Abra la bandeja pulsando el botón de carga/expulsión, luego coloque un CD/ DVD en la bandeja con la cara de la etiqueta mi- rando hacia arriba. - Página 11 LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Introducción página 0 Manual de Usuario Design by Sam Hecht Vista posterior (USB 2.0) ■ Conector de la fuente de alimentación: aquí se conecta el adaptador de corriente que se suminis- tra con la unidad. Consulte la sección 2.4.
-
Página 12: Cables Y Conexiones
6 a 6 patillas y de 6 a 4 patillas (no in- Cables USB 2.0 cluido). Con la unidad LaCie se suministra un cable Hi- Speed USB 2.0 para garantizar el máximo rendimien- Cable FireWire 400 y extremo del cable to de la transferencia de datos cuando se conecta a un puerto Hi-Speed USB 2.0. -
Página 13: Formatos Dvd Y Cd Compatibles
LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Introducción página Manual de Usuario Design by Sam Hecht 1.5. Formatos DVD y CD compatibles Formato Tipo de disco Velocidad de grabación Capacidad DVD±R DL 8,5 GB DVD±R 4,7 GB DVD+RW 4,7 GB DVD-RW... - Página 14 LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Introducción página Manual de Usuario Design by Sam Hecht Discos DVD+RDL o DVD-RDL (Doble capa) Especialmente indicados para: grabar vídeos DVD ❖ de gran calidad, hacer copia de seguridad de siste- mas y archivar discos DVD con un gran volumen de datos.
-
Página 15: Cómo Realizar La Conexión
Cómo realizar la conexión página Manual de Usuario Design by Sam Hecht 2. Conexión de la unidad LaCie Portable DVD±RW Drive Es necesario realizar tres pasos para conectar y en- cender la unidad LaCie Portable DVD±RW Drive: Paso 1 Instalación del software de grabación de... -
Página 16: Instalación Del Software De Grabación De Dvd/Cd
Haga doble clic en el icono del CD-ROM de Utili- Toast Basic (Mac) ❖ dades de DVD de LaCie y abra la carpeta “Toast Tita- Easy Media Creator (Windows) ❖ nium”. Arrastre y suelte el icono de la aplicación Roxio... -
Página 17: Conexión Del Cable Usb 2
LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Cómo realizar la conexión página Manual de Usuario Design by Sam Hecht 2.2. Conexión del cable USB 2.0 Conecte el cable Hi-Speed USB 2.0 al puerto USB 2.0 de la parte trasera de la unidad. -
Página 18: Conexión Del Cable Firewire 400
LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Cómo realizar la conexión página Manual de Usuario Design by Sam Hecht 2.3. Conexión del cable FireWire 400 Conecte el cable FireWire 400 cable a un puerto Fi- reWire 400 de la parte trasera de la unidad. -
Página 19: Conexión De La Fuente De Alimentación
Se necesitan dos puertos USB alimentados libres. PRECAUCIÓN: Use sólo el adaptador de corriente que se suministra con esta unidad específica de LaCie. No use una unidad de ❖ alimentación de otro aparato LaCie o de otro fabricante. El uso de otros cables o unidades de alimentación puede averiar la unidad e invalidar la garantía. -
Página 20: Utilización De La Unidad Portable
Utilización de la unidad Portable página Manual de Usuario Design by Sam Hecht 3. Utilización de la unidad LaCie Portable DVD±RW Drive 3.1 Introducción de los discos Para introducir un disco: Pulse el botón de apertura/cierre de la unidad LaCie Portable DVD±RW Drive. -
Página 21: Expulsión De Los Discos
LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Utilización de la unidad Portable página 0 Manual de Usuario Design by Sam Hecht 3.3. Expulsión de los discos Usuarios de Mac Arrastre el icono del DVD/CD del escritorio hasta la Papelera. La bandeja se abrirá. -
Página 22: Información Técnica De Utilidad
LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Información técnica de utilidad página Manual de Usuario Design by Sam Hecht 4. Información técnica de utilidad 4.1. Formatos del sistema de archivos Al grabar en discos DVD±R/RW y CD-R/RW, ción Internacional de Normalización (ISO), este están- tendrá... -
Página 23: Métodos De Grabación De Dvd±Rw
LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Información técnica de utilidad página Manual de Usuario Design by Sam Hecht 4.2. Métodos de grabación de DVD±RW Disc at Once (DAO) – Proceso de grabación de breve alrededor de la sesión de grabación con el fin de... -
Página 24: Acerca De La Capacidad Disponible En Los Discos Dvd/Cd
LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Información técnica de utilidad página Manual de Usuario Design by Sam Hecht 4.3. Acerca de la capacidad disponible en los discos DVD/CD Al grabar vídeo, audio o datos en discos CD o DVD deben tenerse en cuenta algunos factores importantes. -
Página 25: Preguntas Y Respuestas Sobre La Interfaz Firewire
FireWire, puede adquirir una IEEE 1394 - es el nombre con el que se conoce al ❖ tarjeta de extensión en su distribuidor de LaCie o en el estándar en la industria informática. www.lacie.com sitio Web de LaCie: FireWire - es el nombre de marca que usa Apple. -
Página 26: Preguntas Y Respuestas Sobre La Interfaz Usb
Se pueden usar dispositivos Hi-Speed USB 2.0 con hubs USB 1.1, aunque su rendimiento estará limitado a los niveles de USB 1.1. Si desea información adicional sobre la interfaz USB, visite el sitio Web de LaCie: www.lacie.com/technologies... -
Página 27: Transferencias De Datos
100%. Debido a puede adquirir un controlador externo a través ello, se pueden producir problemas de interrupción de la de LaCie. Para más información, consulte con su transmisión. Si es así, siga estos pasos: distribuidor de productos LaCie o con el Servicio Asegúrese de que el cable FireWire o USB esté... -
Página 28: Solución De Problemas
También puede visitar la pági- na de descargas, donde encontrará las actualizaciones de software más recientes. Si necesita más ayuda, consulte a su distribuidor de productos LaCie o al Servicio Técnico de LaCie (con- sulte la sección 6. Cómo solicitar servicio técnico para obtener información detallada). -
Página 29: Conexión Del Cable
Apple y haga clic en el botón Más información..Consulte la categoría Hardware para ver si aparece la unidad LaCie. Si el dispositi- vo no se incluye en la lista, siga el resto de los consejos de Resolución de problemas para aislar el problema. - Página 30 LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Solución de problemas página Manual de Usuario Design by Sam Hecht Problema Pregunta Solución La unidad no ¿Hay otros dispositivos USB o Desconecte todos los demás dispositivos USB o FireWire y compruebe funciona mucho FireWire conectados al mismo si el rendimiento de la unidad mejora.
- Página 31 CD o DVD, asegúrese de que la velocidad de la unidad que reprodu- ce el CD o DVD sea suficiente para proporcionar una corriente de datos adecuada a la unidad LaCie. Cuando haga copias, se recomien- da que transfiera al disco duro el material que va a copiar y que luego realice la grabación desde los datos en el disco duro.
-
Página 32: Solución De Problemas En Windows
¿Hay un icono de la unidad en Mi Vaya a Mi PC y busque un icono y una letra de unidad asignados a la unidad LaCie. Si la unidad no aparece, siga el resto de los consejos de Resolución de problemas para aislar el problema. -
Página 33: Requisitos Mínimos
\> Sistema \> ficha Hardware \> botón Administrador de dispo- reWire/USB? sitivos \> Controladores USB o IEEE 1394. Haga clic en el signo + que hay junto al icono del controlador. Debe aparecer la unidad LaCie. Usuarios de Windows XP y Windows Vista: Vaya a Inicio \> Panel de control \>... -
Página 34: Formatos De Dvd Y Cd Compatibles
CD o DVD, asegúrese de que la velocidad de la unidad que reprodu- ce el CD o DVD sea suficiente para proporcionar una corriente de datos adecuada a la unidad LaCie. Cuando haga copias, se recomien- da que transfiera al disco duro el material que va a copiar y que luego realice la grabación desde los datos en el disco duro. -
Página 35: Cómo Solicitar Servicio Técnico
Información Dónde encontrar la información 1. Número de serie de la unidad LaCie Portable DVD±RW Situado en un adhesivo en la parte trasera de la unidad o en el Drive embalaje original 2. -
Página 36: Datos De Contacto Del Servicio De Soporte Técnico De Lacie
LaCie Portable DVD±RW with LightScribe Cómo solicitar servicio técnico página Manual de Usuario Design by Sam Hecht 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie LaCie Asia, Singapur y Hong Kong LaCie Australia Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/asia/contact/... -
Página 37: Información De Garantía
Para obtener servicio técnico amparado por la ga- tal. rantía, póngase en contacto con el soporte técnico de LaCie. Es posible que éste le pida que aporte un com- La unidad ha sido instalada inadecuadamente. ❖ probante de venta para confirmar que la unidad se en- El número de serie de la unidad ha sido borrado o...