DE
düse
GB
gas nozzle
FR
de l'injecteur gaz
BG
и газова дюза
安装指南 ........................................................ 21
CN
更换燃气两用调节器和燃气喷嘴
CZ
Výměna kombinovaného plynového reg-
ulátoru a plynové trysky
DK
Udskiftning af gasarmatur og gasdyse
EE
sidüüsi väljavahetamine
ES
Sustitución del regulador de gas y del
inyector de gas
Asennusohje .................................................. 41
FI
timen vaihtaminen
HR
plinske sapnice
HU
A kombinált gázszabályozó és a gázfú-
vóka cseréje
IT
5346994
2/2020
VIESMANN
LT
Kombinuoto dujų reguliatoriaus ir dujų
purkštuko keitimas
LV
Kombinētā gāzes regulatora un gāzes
sprauslas nomaiņa
NL
Vervanging gascombiregelaar en gasin-
jector
PL
Wymiana armatury gazowej i dyszy gazu
RO
Înlocuirea blocului de ventile şi a duzei
de gaz
RS
Zamena kombinovanog regulatora gasa i
mlaznice gasa
RU
Замена газовой регулирующей
арматуры и жиклера
SE
Byte av kombiarmatur och gasmun-
stycke
SI
Zamenjava kombiniranega regulatorja
plina in plinske šobe
SK
Výmena kombinovaného plynového reg-
ulátora a plynovej dýzy
TR
Kombine gaz regülatörünün ve gaz
memesinin değiştirilmesi
UA
Заміна газового комбінованого
регулятора і газового жиклера