Manuales relacionados para Audio Pro business SPW-5
Resumen de contenidos para Audio Pro business SPW-5
- Página 1 SPW-5 Wall Speaker Vägghögtalare Wandlautsprecher Haut-parleur mural Altavoz de pared...
- Página 2 © AUDIO PRO AB SWEDEN Audio Pro® , Audio Pro logotypen, är registrerade Audio Pro® , the Audio Pro logotype are all registered varumärken av Audio Pro AB, Sverige. Audio Pro Business. trademarks of Audio Pro AB, Sweden. Audio Pro Business.
- Página 3 EN: SPECIFICATION DIMENSIONS: WIRELESS FEATURES • Wireless two-way loudspeaker with 0 265 mm • No interference or delays passive radiator and DSP. Can be used in Depth: 107 mm • RF band: 1,9 GHz wired set-up. • Dedicated proprietary network protocol WEIGHT •...
- Página 4 Power Ström Connect to AC outlet 100–240 V. Anslut till ström, 100–240 V. Wireless – Line in Wired switch Wireless – Line in Wired omkopplare Determines in which mode the speaker should operate. Väljer hur högtalaren ska ta emot ljudsignal, trådlöst eller via kabel. To play wireless music, turn the switch to “wireless”, or else turn it to För att spela trådlös musik, för reglaget till ”wireless”, annars för det “wired”...
- Página 5 Réglage du volume avec fil ment rapide indiquant que le mode jumelage des haut-parleurs est Les haut-parleurs ont également une résistance réglable pour modifier activé. Si le TX-1 est également en mode jumelage, les haut-parleurs le volume des sources filaires. Le VOL-1 n’a aucun lien avec le volume et le TX-1 établissent alors un tunnel audio.
- Página 6 EN: INSTALLATION DE: INSTALLATION Place SPW-5 within range of the TX-1 transmitter. Platzieren Sie die SPW-5-Einheit in der Reichweite des TX-1-Transmitters. Preferably place the SPW-5 at the same height as TX-1. Platzieren Sie die SPW-5-Einheit so hoch wie möglich, bev- Place SPW-5 freely and visible, not in closed compartments.
-
Página 7: Importante
ES: INSTALACIÓN Sitúe el SPW-5 dentro del alcance del transmisor TX-1. ¡IMPORTANTE! El SPW-5 genera vibraciones, por lo que hay que Coloque el SPW-5 lo más alto posible, preferiblemente utilizar los tornillos correctos al instalar el sopor- colgado de la pared. te en la pared/techo. - Página 8 This equipment has been tested and found to comply with WIRELESS LOUDSPEAKER SPW-5 the limits for a Class B digital device, pursuant to part CONTAINS FCC ID: XCO-DECT 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide CONTAINS IC: 7756A-DECT reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Página 9 EN: The exclamation point within an equilateral triangle EN: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the pres- is intended to alert the user to the presence of important ence of uninsulated “dangerous voltage" within the product’s operating and maintenance (servicing) instructions in the enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute literature accompanying the appliance.
-
Página 10: En: Important Safety Instructions
EN: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SE: VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Read these instructions. 1. Läs igenom dessa anvisningar. 2. Keep these instructions. 2. Spara dessa anvisningar. 3. Heed all warnings. 3. Respektera samtliga varningar 4. Follow all instructions. 4. Följ samtliga anvisningar. 5. -
Página 11: De: Wichtige Sicherheitshinweise
DE: WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Inneren herumzustochern, denn dabei laufen Sie Gefahr, spannungsführende Teile zu berühren oder kurzusch- 1. Lesen Sie bitte diese Hinweise gründlich durch. ließen, was zu einem lebensgefährlichem Stromschlag 2. Bewahren sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf. führen kann. 3. Beherzigen Sie alle Warnhinweise. Nasse oder tropfende Gegenstände bitte vom Gerät 4. -
Página 12: Es: Instrucciones Importantes De Seguridad
14. Entrée d’objet et de liquide 12. Diríjase a personal cualificado siempre que necesite ser- N’insérez jamais d’objet quel qu’il soit dans l’appareil à vicio técnico. Necesitará servicio técnico siempre que la travers les orifices, car il peut toucher des points doté unidad –...