GYS PSW 600 W Traducción De Las Instrucciones Originales página 33

SYMBOLES / SYMBOLS / ZEICHNENERKLÄRUNG / SÍMBOLOS / SYMBOLEN / SIMBOLI
Produit dont le fabricant participe à la valorisation des emballages en cotisant à un système global de
tri, collecte sélective et recyclage des déchets d'emballages ménagers. / Product whose manufacturer is
involved in the packaging's recycling process by contributing to a global system of sorting, collecting and
recycling of households' packaging waste. / Produkt für getrenne Entsorgung (Elektroschrott). Werfen Sie
es daher nicht in den Hausmüll! / Producto sobre el cual el fabricante participa mediante una valoriza-
ción de los embalajes cotizando a un sistema global de separación, recogida selectiva y reciclado de los
deshechos de embalajes domésticos. / Der Hersteller dieses Produktes nimmt an der Wiederverwertung
der Verpackungen durch Beiträge zu einem globalen Mülltrennungs- und Wiederverwertungssystem für
Haushaltsverpackungen teil. / Questo materiale è soggetto alla raccolta differenziata. Non deve essere
smaltito con i rifiuti domestici.
Produit recyclable qui relève d'une consigne de tri. / This product should be recycled appropriately / Recy-
clingprodukt, das gesondert entsorgt werden muss. / Producto reciclable que requiere una separación
determinada. / Этот аппарат подлежит утилизации. / Product recyclebaar, niet bij het huishoudelijk
afval gooien / Prodotto riciclabile soggetto a raccolta differenziata.
- Matériel conforme aux normes Marocaines. La déclaration C‫( م‬CMIM) de conformité est disponible sur
notre site (voir à la page de couverture).
- Equipment in conformity with Moroccan standards. The declaration C‫( م‬CMIM) of conformity is available
on our website (see cover page).
- Das Gerät entspricht die marokkanischen Standards. Die Konformitätserklärung C‫( م‬CMIM) ist auf unse-
rer Webseite verfügbar (siehe Titelseite).
- Equipamiento conforme a las normas marroquíes. La declaración de conformidad C‫( م‬CMIM) está dispo-
nible en nuestra página web (ver página de portada).
- Товар соответствует нормам Марокко. Декларация C‫( م‬CMIM) доступна для скачивания на нашем
сайте (см на титульной странице).
- Dit materiaal voldoet aan de Marokkaanse normen. De verklaring C‫( م‬CMIM) van overeenstemming is
beschikbaar op onze internet site (vermeld op de omslag).
- Materiale conforme alle normative marocchine. La dichiarazione C‫( م‬CMIM) di conformità è disponibile
sul nostro sito (vedi scheda del prodotto)
CONVERGYS 150
CONVERGYS 300
PSW 600 W
PSW 1000 W
PSW 1500 W - 12 V
PSW 1500 W - 24 V
MSW 82 000
ex.  12 V • 100 Ah
48h
PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V /
1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V
150 W
16h 10h 8h
300 W
5h30 4h 2h45
600 W
1000 W
1500 W
1500 W
2 000 W
2h45 1h20 0h30 0h20
33 33