Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rule AQUACHARGE
Resumen de contenidos para Rule AQUACHARGE
- Página 1 Rechargeable Portable Water Pump OWNER’S GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE DU PROPRIÉTAIRE MANUALE D‘USO HANDLEIDING GUÍA DEL PROPIETARIO 100 Cummings Center, Ste. 535-N, Beverly, MA 01915 © 2011 Xylem Inc Part No. 950-0703 Rev B 07/2012...
- Página 2 = 45 min...
- Página 3 4.a) 4.b) 5.a) 5.b) 5.c) 12 Hrs GREEN = READY YELLOW = CHARGING RED = CHECK POWER...
-
Página 4: Pump
WELCOME TO THE Green = Ready AQUACHARGE™ Yellow = Charging Red = Disconnect power cord and The AquaCharge™ pump is handy reconnect to charger base. for most pumping in and around your home. ORDERING REPLACEMENT The AquaCharge™ portable,... -
Página 5: Warranty Information
PRECAUTIONS of any individual product or Please review the following component. precautions before using your To request a copy of the limited AquaCharge™ pump. warranty, please contact: AquaCharge™ Warranty Information Xylem 9.6v NiMH Battery & Pump 100 Cummings Center, Ste. 535-N... -
Página 6: Bestellung Von Ersatzteilen
LADEBATTERIE WILLKOMMEN BEI 5.a) Drücken Sie zur Freisetzung den AQUACHARGE™ vorderen Knopf auf der linken Seite Die AquaCharge ™ Pumpe ist zum der Pumpe. Pumpen vielseitig einsetzbar. 5.b) 2.Drehen Sie den Knopf nach Die AquaCharge ™ Portable, wieder links, ausgehend von der Position... -
Página 7: Informationen Zur Garantie
RUNGSARTEN UND VOR- GARANTIE SICHTSMASSNAHMEN ZWEIJÄHRIGE BESCHRÄNKTE -Bitte lesen Sie die folgenden GARANTIE Vorsichtsmaßnahmen durch, bevor Sie Ihre AquaCharge ™-Pumpe Alle Produkte und alle Leistungen gebrauchen. unseres Unternehmens werden gemäß den gesellschaftlichen Garantie- und Verkaufsbedingungen, deren Kopie wird auf Antrag zugestellt, geliefert. -
Página 8: Fonctionnement De La Pompe
BIENVENUS CHEZ 5.a) APPUYEZ le bouton de AQUACHARGE™ relâchement sur le côté de la pompe La pompe Aquacharge est très 5.b) Tournez le bouton dans le sens pratique pour la plupart de vos antihoraire de la position OFF pour le besoins de pompage à... -
Página 9: Mesures De Sécurité
APPROPRIEES LIMITÉE Avant l’utilisation de votre pompe Tous les produits de la société sont AquaCharge ™, révisez, s’il vous plaît, vendus et tous les services de la les précautions suivantes. société sont offerts sous réserve des conditions générales de vente et de garantie de l’entreprise, dont les... - Página 10 5.a) Spinga il bottone per il rilascio AQUACHARGE™ della batteria sul lato della pompa. La pompa AquaCharge ™ è a 5.b) Giri la manopola verso la sinistra pratica per la maggior parte di dalla posizione OFF e allinei la freccia pompaggi nella casa e all’aperto.
-
Página 11: Precauzioni Di Sicurezza
La preghiamo di leggere le seguenti LIMITATA misure di precauzione prima dell’uso Tutti i prodotti venduti dalla della Sua pompa AquaCharge ™. nostra società e tutti i servizi si offrono ai sensi delle condizioni di garanzia e condizioni di vendita che si forniscono su richiesta. -
Página 12: Reserveonderdelen Bestellen
RICHTLIJNEN VOOR HET OPLADEN BATTERIJ VERWIJDEREN WELKOM BIJ AQUACHARGE 5.a) Klik op de knop aan de zijkant U kunt de aquacharge -pomp van de pomp. gebruiken voor alle pompwerk in 5.b) Draai de knop in de richting en rondom uw huis. -
Página 13: Informatie Over De Garantie
RICHTLIJNEN verkoopvoorwaarden, waarvan u op Gelieve de volgende richtlijnen te verzoek een kopie kunt ontvangen. lezen vooraleer u de AquaCharge- De verstrekte informatie geldt enkel pomp gebruikt. als richtlijn en is geen verzekering voor het vervullen of uitvoeren... -
Página 14: Operación De La Bomba
BIENVENIDO A 5.a) Oprima el botón a un lado de la AQUACHARGE ™ bomba. La bomba AquaCharge™ es muy 5.b) Gire la manija en la dirección práctica para la mayoría de los contraria a las manecillas del reloj, de trabajos de bombeo dentro y en el la posición OFF (Apagado) para que... -
Página 15: Medidas De Precaución
Por favor lea las siguientes medidas proporcionarán copias de los mismos de precaución antes de usar la bajo previa solicitud. La información bomba AquaCharge™. que aquí se proporciona es sólo para orientación, no constituye una garantía de funcionamiento o la especificación de ningún producto o... -
Página 16: Tabla De Contenido
Garden Hose Adaptor Battery Hose Charger Adaptor Base IF YOU NEED ANY REPLACEMENTS PARTS Battery Part # R-2001 Cartridge Battery Charger Part # R-2002 Base Hose Part # R-2003 Adaptor Charger Power Part # R-2007 Adaptor Part # R-2005 Strainer www.rule-industries.com...