PuMP OPerAtiOn weLCOMe tO tHe AquACHArge ™ BatteRy installation The AquaCharge pum p is handy for most ™ pumping in and around your home. Note: Fully charge battery before using. Look at arrow on knob and line up with arrow on pump.
PuMP AsseMBLy CHArging instruCtiOns attaChing hose to Remove BatteRy PaCK Press release button turn the knob counter- using hose provided or standard garden hose, firmly attach hose end to threads on side of pump. on side of pump. clockwise from the OFF position to point to the arrow on the side of the pump.
ORDERING REPLACEMENT PARTS TROUBLE SHOOTING & SAFETY PUMP IS NOT PUMPING IF YOU NEED ANY REPLACEMENTS PARTS - Check to make sure the on/off knob is turned furthest to the right. - Verify battery is charged by placing battery in charger Battery Cartridge and making sure light is green.
PROPER DISPOSAL METHODS WARRANTY INFORMATION AND PRECAUTIONS Please review the following precautions before using your ONE YEAR LIMITED WARRANTY AquaCharge pump. ™ All products of the company are sold and all services of the company are offered subject to the company’s warranty terms and conditions of sale, copies of which 9.6v NiMH...
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Por favor lea las siguientes medidas de precaución antes de usar la bomba AquaCharge™. Todos los productos que se venden y todos los servicios que se ofrecen de la compañía están sujetos a la garantía y los términos y condiciones de venta de la compañía,...
Página 7
RES OL UC IÓ N DE P ROBL E MA S CÓMO P EDIR P IE ZA S DE RE PUEST O Y LA SEGURID A D LA BOMBA NO BOMBEA SI NECESITA CUALQUIER PIEZA DE REPUESTO - Asegure que la manija de encendido y apagado (on/off) esté...
instruCCiOnes PArA ensAMBLAJe de LA BOMBA CArgAr LA BAterÍA CÓmo ConeCtaR la mangueRa PaRa QuitaR la BateRÍa Oprima el botón a un gire la manija en la usando la manguera que viene incluida o una manguera estándar, fije la manguera a la rosca en un lado de la lado de la bomba.
BienVenidO A AquACHArge ™ instalaCiÓn de la BateRÍa La bomba AquaCharge™ es muy práctica para la mayoría de los trabajos de bombeo dentro y Nota: Cargue la batería completamente antes de usarla. Vea la flecha en la manija y gírela para alinearla con la en el exterior de su casa.