Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Altavoz activo de 300 W Por favor, lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. NB3520A (NB3520A, SHS36-D) NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 1 2012-06-26 9:54:31...
Este producto no debe ubicarse en una instalación confinada tal como una biblioteca o un bastidor, salvo que se provee de la ventilación NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 2 2012-06-26 9:54:31...
Página 3
Aviso para Brasil Este equipo opera con carácter secundario, esto es, sin derecho a protección contra interferencia prejudicial, incluso de estaciones del mismo tipo y no puede causar interferencia a sistemas operando con carácter primario. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 3 2012-06-26 9:54:31...
– Conexión de ENTR. PORT. (Portátil) – Configuración del control remoto de – Escuchar música desde un la TV reproductor portátil – Conexión de entrada OPTICAL IN – Configuración sencilla del altavoz – Reproducción USB NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 4 2012-06-26 9:54:31...
Página 5
Tabla del Contenido Solución de problemas Solución de problemas Apéndice Mantenimiento – Manipulación de la unidad Marcas y Licencias Especificaciones NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 5 2012-06-26 9:54:31...
Baterías (2) altavoz Escuche el sonido de la TV, el DVD o dispositivos digitales con el modo vívido 2.1 o 2.0 ch. Plantilla de instalación Soporte de pared (1) para montaje en pared Cable óptico (1) NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 6 2012-06-26 9:54:32...
192 kb/s (WMA) Indica consejos y sugerencias para facilitar el y Máximo número de archivos: Menor a 999 trabajo. > Precaución y Extensiones del archivo: “.mp3”/ “.wma” Indica precauciones para prevenir posibles daños por mal uso. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 7 2012-06-26 9:54:32...
Asegúrese de no dejar ningún material conductor, como un objeto metálico, sobre los botones táctiles. Esto podría afectar negativamente a su funcionamiento. Panel Posterior A PORT. IN (entrada de portátil) B OPTICAL IN 1/ 2 (entrada óptica) NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 9 2012-06-26 9:54:32...
GUÍA DE INSTALACIÓN DEL SOPORTE la unidad no van incluidos. Recomendamos MURAL con la parte inferior de la TV y fíjelo en Hilti (HUD-1 6 x 30) para el montaje. Por favor, la posición. cómprelo. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 10 2012-06-26 9:54:33...
Página 11
Cuando la unidad esté instalada en una pared, asegúrese de que ningún niño pueda jalar del cable, pues esto puede ocasionar que se caiga. Nota Desmonte la unidad del soporte como se muestra abajo. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 11 2012-06-26 9:54:33...
Pueden transcurrir varios segundos (e automáticamente. incluso más tiempo) para que la unidad y el altavoz de graves inalámbrico se comuniquen entre sí. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 12 2012-06-26 9:54:33...
3. Escuche el sonido con el altavoz 2.1 o 2ch. 4. Encienda el reproductor portátil o dispositivo 4. Presione OPTICAL para salir de OPTICAL 1/ 2. externo y comience la reproducción. Se retorna a la función anterior. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 13 2012-06-26 9:54:34...
No se aceptan Discos Duros externos, lectoras de tarjetas, dispositivos bloqueados o dispositivos USB tipo duro. y No se puede conectar el puerto USB de la unidad a la PC. La unidad no puede usarse como dispositivo de almacenamiento. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 14 2012-06-26 9:54:34...
D (DIRECTORY) RPT ALL está activada. RANDOM OFF. La función AUTO POWER AUTO POWER OFF Presione los botones está desactivada. numéricos 0 a 9 en el Seleccionar archivos control remoto para pasar directamente directamente al archivo deseado. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 15 2012-06-26 9:54:34...
Desactivar el sonido de forma temporal Presione MUTE para desactivar el sonido de la unidad. Puede silenciar la unidad; por ejemplo, para responder el teléfono, se muestra el “ ” en la ventana de visualización. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 16 2012-06-26 9:54:34...
El UPSCALER es el Escalado de MP3. Cuando escuche archivos MP3 u otros de UPSCALER música comprimida, puede mejorar el sonido. Esta opción está disponible solo para fuentes de dos canales. LOUDNESS Mejora los graves y los agudos. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 17 2012-06-26 9:54:34...
Para reproducir la música almacenada en su dispositivo Bluetooth, consulte la guía del usuario del dispositivo Bluetooth. Nota Si cambia la función de la unidad se desconecta la función Bluetooth, realice nuevamente la vinculación. (Bluetooth Función distinta de Bluetooth) NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 18 2012-06-26 9:54:34...
Bluetooth y la unidad. y El dispositivo con tecnología inalámbrica Bluetooth se desconecta si se apaga la unidad principal o si el dispositivo se aleja a más de 10 m de la unidad principal. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 19 2012-06-26 9:54:34...
Vuelva a configurar el número de Nota código adecuado. Según el tipo de unidad que se conecte, es posible que no se pueda controlar la TV con algunos de los botones. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 20 2012-06-26 9:54:35...
La batería en el control remoto se ha agotado. Reemplace las baterías con una nueva. La función AUTO Dependiendo del dispositivo conectado a través del cable óptico, es posible que esta POWER no función no actúe. trabaja. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 21 2012-06-26 9:54:35...
Si las superficies están extremadamente sucias, use un paño ligeramente humedecido con una solución de detergente suave. No utilice solventes fuertes como alcohol, benceno o diluyente de pintura, porque pueden dañar la superficie de la unidad. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 22 2012-06-26 9:54:35...
Bluetooth®. La marca mundial Bluetooth® y los logotipos son propiedad de Bluetooth® SIG, Inc. y el uso de esas marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo licencia. Toda marca o nombre comercial es propiedad de sus respectivos titulares.
140 W Alimentación de Entrada Máx. 280 W Dimensiones Netas (An x Alt x P) 196 x 392 x 317 mm Peso Neto 6.88 kg Los diseños y especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 24 2012-06-26 9:54:35...
Página 25
Av. Sor Juana Inés de la Cruz No 555 Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz Estado de México CP 54033 Tel. (55) 5321-1919 Lada sin costo 01 (800) 347 1919 LG Electronics México S.A. de C.V. NB3520A-NB_DMEXLLK_MXSPA_4462.indd 25 2012-06-26 9:54:35...