Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Sistema de barra de sonido de 300 W Lea este manual detenidamente antes de utilizar el aparato y guárdelo como referencia para el futuro. NB300 (NB300, S33A1-D) NB3530A-NB.DDEULL7_SPA_4355.indd 1 2014-11-11 11:14:03...
Inicio Inicio Información de ADVERTENCIA: No instale este equipo en un espacio cerrado, una estantería o unidad similar. seguridad PRECAUCIÓN: No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación siguiendo las instrucciones del fabricante. PRECAUCIÓN Las ranuras y aberturas de la caja sirven para la ventilación y para garantizar un funcionamiento RIESGO DE DESCARGAS fiable del producto y para protegerlo de un...
Página 3
Inicio Eliminación de baterías o acumuladores agotados Este aparato está equipado con una pila o acumulador. 1. Si aparece el símbolo de un Modo seguro de retirada de las pilas o la batería contenedor de basura tachado del equipo: Retire las baterías usadas o el pack en las baterías o acumuladores de de pilas siguiendo los pasos en orden inverso al su producto, significa que éstos...
Página 4
Inicio Aviso para Europa LG Electronics declara por la presente que este/estos producto (s) es/son conformes a las condiciones esenciales requeridas y demás disposiciones de relevancia decretadas por las Directivas 1999/5/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2009/125/CE y 2011/65/EU. Póngase en contacto con la dirección siguiente para obtener una copia de la declaración de...
Otras operaciones – Portable In – DRC (Control de rango dinámico) – AV Sync – Configuración Speaker ez (fácil) – Sincronización de sonido LG – Visualización del archivo y la fuente Introducción de entrada – Símbolos utilizados en este manual –...
2.1 o 2.0 canales. montaje en pared (1) Sincronización de sonido LG Controla el nivel de volumen de esta unidad con el control remoto de su TV LG compatible con la sincronización de sonido LG. Abrazaderas para cables a fin de Introducción...
Inicio Mando a distancia • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • 1 (Potencia) : Enciende y apaga el equipo. FUNCTION : Selecciona la función y la fuente de entrada.
Inicio Panel frontal > Precaución A 1/! (Modo de espera/ Encendido) Precauciones para la utilización de botones B – / + (Volumen) táctiles. Ajusta el volumen de los altavoces. y Utilice los botones táctiles con las manos C T (Reproducir / Pausa) limpias y secas.
Inicio Montaje mural de la 2. Para el montaje mural (hormigón), utilice tacos de pared (no incluidos). Deberá taladrar algunos unidad principal orificios. Se facilita una hoja de guía (WALL BRACKET INSTALL GUIDE) para realizar los taladros. Utilice la hoja para comprobar el punto del taladro.
Página 10
Inicio 3. Retire la WALL BRACKET INSTALL GUIDE. 5. Cuelgue la unidad principal del soporte, como se muestra a continuación. 4. Fílelo con tornillo (no incluidos) como se muestra en la figura siguiente. > Precaución y No instale esta unidad al revés. Puede dañar las partes de esta unidad o causar heridas personales.
Inicio Configuración Conexión inalámbrica manual Cuando la conexión falle, puede ver el LED rojo en el sub-bafle y no obtendrá sonido del mismo. Para resolver este problema, sigua los pasos a Acoplamiento inalámbrico continuación. 1. Pulsa y mantenga pulsado I en la unidad y Indicador LED de subwoofer MUTE en el control remoto simultáneamente.
Conectando Conexión de equipos Conexión OPTICAL IN opcionales Conecte la salida óptica de los dispositivos externos al conector ENTRADA ÓPTICA 1 o ENTRADA ÓPTICA 2. Conexión PORT. (Portátil) IN Reproductor de MP3, etc. A la clavija de salida óptica digital del dispositivo externo Configuración Speaker ez (fácil) Escuche el sonido desde la televisión, DVD o...
Conectando Conexión USB Dispositivos USB compatibles Introduzca el dispositivo de memoria USB en el y Reproductor MP3: Reproductor MP3 tipo flash. puerto USB de la unidad. y Unidad USB Flash: Dispositivos compatibles con USB 1.1. y La función USB de esta unidad no es compatible con algunos dispositivos USB.
Funcionamiento Operaciones básicas Otras operaciones Funcionamiento USB DRC (Control de rango dinámico) 1. Conecte el dispositivo USB al puerto USB. 2. Seleccione la función USB pulsando FUNCTION. Hace que el sonido sea claro cuando se baja el volumen (sólo Dolby Digital). Seleccione [DRC ON] 3.
No es posible encender la unidad con la función ALIMENTACIÓN AUTOMÁTICA si apaga la unidad directamente. y La función de ALIMENTACIÓN AUTOMÁTICA no se admite en modo Sincronización de sonido LG (inalámbrico). NB3530A-NB.DDEULL7_SPA_4355.indd 15 2014-11-11 11:14:38...
Funcionamiento Sincronización de sonido LG Con conexión cableada 1. Conecte su TV LG a la unidad usando un cable digital óptico. Puede controlar algunas funciones de esta unidad con el control remoto de su TV LG con Sincronización de sonido LG. Es compatible con la TV LG que admita la Sincronización de sonido LG.
Acerca de Bluetooth visualización durante aproximadamente 3 Bluetooth® es una tecnología de comunicación segundos y después puede visualizar “TV LG” en inalámbrica para conexiones de corta distancia. la ventana de visualización si la conexión entre la unidad y su TV ha sido realizada normalmente.
Dependiendo del tipo de aparato, quizás no Bluetooth, dependiendo del tipo de aparato pueda usar la función Bluetooth. de que se trate. Su unidad aparece como “LG y Usted puede disfrutar de un sistema SOUND BAR”. inalámbrico con teléfono, MP3, portátil, etc.
Funcionamiento Ajuste de la calidad En la pantalla Descripción del sonido La función de sonido 3D emite el sonido de una forma 3D SOUND más amplia para que pueda disfrutar de un sonido más Ajuste del modo de surround envolvente y cinematográfico. Este sistema tiene varios campos de sonido Nota surround predefinidos.
Funcionamiento Control de un televisor Configuración del mando a distancia para el televisor con el mando a Puede utilizar el televisor con el mando a distancia distancia incluido incluido. Si el televisor se encuentra en la lista siguiente, seleccione el código de fabricante apropiado. Puede controlar su televisor con los botones 1.
Solución de problemas Solución de problemas PROBLEMA Causa & Solución y No está enchufado el cable de alimentación. Sin alimentación Conecte el cable de alimentación eléctrica y Compruebe el estado accionando otros dispositivos electrónicos. y Está seleccionada una fuente de entrada incorrecta. Compruebe la fuente de entrada y seleccione la fuente de entrada correcta.
Apéndice Marcas comerciales y Mantenimiento licencia Manejo de la unidad Envío del aparato Guarde la caja y los materiales de embalaje Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. originales. Si necesita enviar la unidad, para la Dolby y el símbolo Doble D son marcas máxima protección, vuelva a embalarla como la comerciales de Dolby Laboratories.
Apéndice Especificaciones General (NB300) Requisitos de alimentación 200 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Consumo de energía 40 W Dimensiones (An x Al x F) 950 x 71 x 47 mm Peso neto (aprox.) 2,5 kg Temperatura de funcionamiento 41 °F a 95 °F (5 °C a 35 °C)