Copie y distribuya esta página para capacitar a los usuarios en el uso diario y la eficacia máxima del
Uso diario
Presione la cubierta para encender el temporizador, donde la carga está acti-
vada y el temporizador realiza la cuenta regresiva para apagar la carga según
su configuración. La pantalla muestra:
-
Tiempo restante hasta el apagado.
-
Un icono de bombilla encendida, que indica que la
carga está encendida.
-
Opcional (si se configura): el icono de campana, que indica que, con
un tiempo restante de 3 minutos hasta apagado, la alarma sonora se
reproducirá cada 30 segundos como una advertencia del apagado.
-
Opcional (si se configura): el icono de sol radiante, que indica
que, con un tiempo restante de 3 minutos hasta apagado, la carga
controlada (probablemente luces) parpadeará como advertencia de
apagado.
Presione la cubierta nuevamente para apagar el temporizador. La carga
controlada también se apaga.
Situaciones especiales y sugerencias de funcionamiento
Revisión de configuración del temporizador: presione el botón + o – para
revisar la configuración del temporizador. La pantalla muestra la con-
figuración del temporizador durante 2 segundos
Configuración del temporizador cuando está bloqueado: cuando el tempori-
zador está BLOQUEADO, el usuario no puede ajustar la configuración
del temporizador.
Configuración del temporizador cuando NO está bloqueado: cuando el tem-
porizador NO ESTÁ BLOQUEADO, el usuario puede ajustar la configu-
ración del temporizador, pero debe apagarlo antes de realizar ajustes.
Colocación en pausa de un temporizador: cuando la pausa NO está blo-
queada, presione el botón Pausa para colocar en pausa el temporizador
Problema Observado
La carga sólo funciona cuando el interruptor remoto
(tres vías) está en una posición, o el temporizador de
interruptor ignora el interruptor remoto.
El temporizador espera 1 segundo para apagarse lu-
ego de presionar el botón ON/OFF o hacer funcionar
el interruptor remoto.
El temporizador actúa en forma errática.
El temporizador ignora el interruptor remoto de tres
vías aun cuando esté conectado correctamente.
La carga se apaga inmediatamente después de
haberla encendido.
La caja de la batería es difícil de reemplazar.
El funcionamiento del temporizador es lento o el
botón ON/OFF no está funcionando.
El temporizador muestra ON (encendido) pero la luz o
el otro dispositivo controlado está apagado.
La configuración del temporizador no puede modifi-
carse o el botón PAUSE no funciona.
temporizador con apagado automático.
Guía de Solución de Problemas
Causa Posible
El interruptor remoto está conectado de manera incorrecta.
Esto es intencional para permitirle operar el interruptor una
segunda vez para reiniciar sin apagar la carga.
El software operativo se ha confundido y renecesita ser reini-
ciado.
El cableado es excesivo (más de 30.5m) o el cableado del
interruptor es subterráneo.
El interruptor remoto no está funcionando correctamente o está
desgastado.
• El interruptor remoto o el temporizador están mal conectados.
• La longitud del cableado es excesiva (más de 30.5m).
• El cableado del interruptor remoto es subterráneo.
• El temporizador de interruptor no funciona correctamente.
• La batería no está ajustada en la caja.
• La caja está mal alineada.
• Las lengüetas de contacto de la caja están dobladas.
Si bien no aparece el mensaje "BATT", la batería se está descar-
gando.
La luz o el dispositivo controlado pueden estar en OFF
(Apagados).
La configuración del temporizador o las funciones de pausa están
bloqueadas.
en progreso. Las barras de pausa parpadean mientras el conteo se
suspende. Vuelva a presionar el botón Pausa para retomar el conteo o
presione el botón ON/OFF para apagar la carga.
Acortamiento del conteo: para acortar el conteo de un temporizador en
progreso, mantenga presionado el botón – o el botón ON/OFF hasta que
la pantalla muestre la configuración del temporizador que desea para
este ciclo únicamente. Cuando el temporizador comienza su siguiente
ciclo, vuelve a su configuración programada.
Alargamiento del conteo cuando está bloqueado: para alargar el conteo de
un temporizador en progreso cuando el mismo está BLOQUEADO,
mantenga presionado el botón +. Cuando está bloqueado, sólo puede
aumentar el conteo a la configuración programada.
NOTA: Cuando el temporizador comienza su siguiente ciclo,
vuelve a su configuración programada.
Alargamiento del conteo cuando NO está bloqueado: para alargar el conteo
de un temporizador en progreso cuando el temporizador NO está
BLOQUEADO, mantenga presionado el botón +. Cuando está desblo-
queado, puede aumentar el conteo hasta 24 horas
NOTA: Cuando el temporizador comienza su siguiente ciclo,
vuelve a su configuración programada.
Reinicio de un temporizador sin apagarlo: presione la cubierta dos veces
rápido para reiniciar un temporizador sin apagar el circuito controlado.
Esta función puede ser útil cuando se controla iluminación de descarga,
equipos de refrigeración u otros dispositivos donde no desea que la
carga se apague.
Uso del interruptor remoto en uno de 3 vías: cuando controle el tempori-
zador con el interruptor remoto de una instalación de 3 vías, alterne el
interruptor remoto de la siguiente manera:
-
Una vez (arriba o abajo) para encender o apagar.
-
Dos veces rápido (arriba o abajo, dentro de un segundo) para reini-
ciar un conteo en progreso sin apagar el circuito controlado.
Vuelva a revisar el cableado, especialmente el puente, según
las indicaciones en "Instalación de un interruptor de tres vías"
y "Instalación de un temporizador de interruptor múltiple".
Realice un reinicio: con un lápiz o un clip, presione y suelte el
botón de reinicio (abajo a la derecha del botón +).
Elimine el problema: reemplace el cable subterráneo, hágalo
sin el interruptor remoto o póngase en contacto con el Servicio
al cliente de Intermatic para obtener más opciones.
Reemplace el interruptor remoto.
Si el problema persiste con el cable rojo desconectado del
temporizador o con un interruptor remoto temporalmente
conectado en el temporizador, cambie el temporizador que no
está funcionando. De lo contrario, intente con las sugerencias
mencionadas anteriormente.
Ajuste la batería en la caja y luego, reinstálelo.
Cambie la batería. Para probar la batería, presione el botón ON/
OFF. El temporizador debe hacer "clic".
Asegúrese de que la luz o el dispositivo controlado esté en ON
y conectados.
Desbloquee las funciones según las instrucciones de la
Sección 4: Configuración de la opción de Bloqueo.
Solución