1. Manuales
  2. Marcas
  3. Worthington Manuales
  4. Bombas
  5. D-800
  6. Instrucciones para el usuario

Worthington D-800 Instrucciones Para El Usuario

Bombas de servicio general, en ejecución monobloc y montadas en bastidor.
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1010-5.1;2;3;4;5;6;7
*La información contenida en este libro puede ser modificada sin aviso
previo.
TIPO: D-800
Bombas de servicio general, en
ejecución monobloc y montadas en
bastidor.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO:
INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO.
Léanse estas instrucciones antes
de instalar, operar, utilizar y
mantener este equipo.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Worthington D-800

  • Página 1 TIPO: D-800 Bombas de servicio general, en ejecución monobloc y montadas en bastidor. INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO: INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO. 1010-5.1;2;3;4;5;6;7 Léanse estas instrucciones antes de instalar, operar, utilizar y *La información contenida en este libro puede ser modificada sin aviso mantener este equipo.
  • Página 2 CENTRIFUGAL S.A.I.C. México 800 - Buenos Aires - Argentina - C1097AAP - Tel.: (54 11) 4 362 1605 - Fax: (54 11) 4 361 7446 – E-mail: centrifugal@arnet.com.ar...

  • Página 3: Generalidades

    1010-5.1 Página 1 de 3 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 GENERALIDADES Las bombas centrífugas se benefician de la experiencia adquirida por W O R T H I N G T O N a lo largo de más de un siglo consagrado a su estudio y fabricación.

  • Página 4: Tamaño Aproximado Conexiones Del Extremo Líquido

    1010-5.1 Página 2 de 3 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 GENERALIDADES OMO LEER LA CHAPA CARACTERÍSTICA EN SU BOMBA ODELO DE BOMBA Y TAMAÑO Modelo: D-814 ó...

  • Página 5: Presión Máxima

    1010-5.1 Página 3 de 3 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 GENERALIDADES ÚMERO DE ERIE Este número es el que identifica individualmente a su bomba y CENTRIFUGAL S.A.I.C. podrá determinar exactamente los componentes de la misma, pudiendo de esta forma proveerle los repuestos correctos y la asistencia adecuada a sus equipos.

  • Página 6: Introducción

    1010-5.2 Página de 1 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 INTRODUCCIÓN I N T R O D U C C I Ó N Las bombas D-814 están montadas sobre bastidor, su cuerpo es tipo voluta simple radialmente partida y se acoplan a motores tanto eléctricos como de combustión interna a través de acoplamientos elásticos.

  • Página 7: Tabla De Contenido

    M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 ÍNDICE GENERAL Í N D I C E G E N E R A L Sección: Apartado | Página I.
  • Página 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 ÍNDICE GENERAL IV. SUMINISTRO DE REPUESTOS Suministro de Repuestos ....... . . 1010-5.6 V.

  • Página 9: Instalación

    1010-5.3 Página de 5 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN I - INSTALACIÓN RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO – INSTALACIÓN E C E P C I Ó N Cuando se efectúe la recepción del material, comprobar su composición de acuerdo con el remito de expedición (atención: algunas piezas o accesorios pueden ir embalados por separado o fijos en las paredes de la caja).

  • Página 10: Anpa - Verificación

    1010-5.3 Página de 5 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN I - INSTALACIÓN INSTALACIÓN ANPA – Verificación Para que una bomba centrífuga opere satisfactoriamente es necesario que se asegure una presión absoluta mínima de succión.
  • Página 11 1010-5.3 Página de 5 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN I - INSTALACIÓN Donde: Z = Altura estática de succión (metros). Considerar positiva cuando el nivel del tanque de succión esté encima del eje de la bomba y negativa en el caso contrario (Figura 1).

  • Página 12: Fundación

    1010-5.3 Página de 5 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN I - INSTALACIÓN FUNDACIÓN Las Bombas D-814 pueden ser ofrecidas en varias versiones que van desde la bomba punta de eje libre hasta el conjunto completo de bomba, acoplamiento, base y motor.

  • Página 13: Alineación

    1010-5.3 Página de 5 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN I - INSTALACIÓN ALINEACIÓN La alineación hecha en la fábrica debe ser controlada luego de instalado el equipo, pues existe la posibilidad de que pueda ser afectada por el manipuleo o transporte.

  • Página 14: Operación

    1010-5.4 Página de 2 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN II - OPERACIÓN OPERACIÓN O N T R O L N T E S D E U E S T A E N A R C H A...

  • Página 15: Dificultades De Operación

    1010-5.4 Página de 2 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN II - OPERACIÓN DIFICULTADES DE OPERACIÓN CAUSAS DE MAL FUNCIONAMIENTO La bomba no fue cebada.

  • Página 16: Mantenimiento

    1010-5.5 Página de 5 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN III - MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN LUBRICACIÓN DE RODAMIENTOS Los motores eléctricos tienen rodamientos lubricados por grasa los cuales requieren una cierta frecuencia para el reemplazo ó...

  • Página 17: Desarmado Del Bastidor

    1010-5.5 Página de 5 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN III - MANTENIMIENTO DESARMADO DEL BASTIDOR Si existiera alguna razón para sospechar alguna flexión del eje (14) o problema de desalineación, el eje debe ser revisado para detectar cualquier excentricidad con un indicador dial antes de desarmar el bastidor (13).

  • Página 18: Procedimiento De Armado

    1010-5.5 Página de 5 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN III - MANTENIMIENTO PROCEDIMIENTO DE ARMADO Las bombas D-814 y D-824 son fáciles de ensamblar. La tarea más dificultosa y que requiere mayor cuidado es la instalación del sello mecánico.
  • Página 19 1010-5.5 Página de 5 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN III - MANTENIMIENTO 4. Inserte a presión el anillo del adaptador (23), con sus aristas biseladas previamente, utilizando las herramientas pertinentes que logren que el anillo quede solidario al adaptador (8).

  • Página 20: Luces De Aros Rozantes

    1010-5.5 Página de 5 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN III - MANTENIMIENTO 23. Gire el eje (14) y preste atención a cualquier fricción provocada por causas tales como partes dañadas o desalineamiento.

  • Página 21: Suministro De Repuestos

    1010-5.6 Página de 1 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 SECCIÓN IV SUMINISTRO DE REPUESTOS Cuando necesite comprar repuestos diríjase a CENTRIFUGAL S.A.I.C. y/o a su representante autorizado. Esta es la forma de asegurar la compra de repuestos originales y totalmente intercambiables con las partes desgastadas.

  • Página 26: Descripción

    1010-5.5 Página 5 de 5 B O M B A S C E N T R Í F U G A S L Í N E A D - 8 0 0 OCTUBRE 2005 D-814 / D-824 CORTES Y DESPIECES MODELO D-814 / D-824 EXTREMO LÍQUIDO ITEM...
  • Página 27 CENTRIFUGAL S.A.I.C. – OFICINAS DE VENTAS: MÉXICO 800 – Ciudad de Buenos Aires Argentina Código Postal: C1097AAP Teléfono: (54 11) 4-362-1605 Fax: (54 11) 4-361-7446 E-mail: centrifugal@arnet.com.ar DISTRIBUIDORES DE: Flowserve/Ingersoll Dresser Pumps – http://www.flowserve.com/ REPRESENTANTES EN ARGENTINA DE: SERO Pumpenfabrik GmbH – http://www.seroweb.de/ Lutz Pumps Inc.

Tabla de contenido