INTRODUCTION
This manual will help you get the most from your Kent SelectGloss. Read it
thoroughly before operating the machine. References to "right" and "left" in this
manual mean right or left as seen from the operator's position.
This product is intended for commercial use only.
PARTS AND SERVICE
Repairs, when required, should be performed by your Authorized Kent Service
Center, who employs factory trained service personnel, and maintains an
inventory of Kent original replacement parts and accessories.
Call the KENT DEALER named below for repair parts or service. Please specify
the Model and Serial number when discussing your machine.
(Dealer, affix service sticker here.)
NAMEPLATE
The Model Number and Serial Number of your machine are shown on the name
plate, located on the back of the machine near the base of the handle. This
information is often needed when ordering repair parts for the machine. Use the
space below to note the Model Number and Serial Number of your machine for
future reference.
MODEL NUMBER
SERIAL NUMBER
UNCRATING
When the machine is delivered, carefully inspect the shipping carton and the
machine for damage. If damage is evident, save the shipping carton so that it can
be inspected. Contact the Kent Customer Service Department immediately to file
a freight damage claim.
4 - FORM NO. 56041514 - SelectGloss 17E / 20E
INTRODUCTION
Ce mode d'emploi vous permettra d'exploiter au maximum les fonctionnalités
et la puissance de votre Kent SelectGloss. Lisez-le donc attentivement avant
d'utiliser votre machine. Dans ce manuel, les références à la «gauche» et à la
«droite» sont faites en prenant la position de l'opérateur comme point de
référence .
Ce produit est uniquement destiné à un usage commercial.
PIECES ET SERVICE APRES-VENTE
Si nécessaire, les réparations doivent être effectuées par votre centre de
service Kent agréé. Ce dernier emploie du personnel formé en usine et
maintient un inventaire des pièces de remplacement et des accessoires
originaux Kent .
Pour tout entretien ou réparation, contactez votre revendeur KENT. Veuillez
spécifier le modèle et le numéro de série de votre machine lors de toute
communication de renseignements relatifs à votre machine.
(Revendeur. Apposez votre autocollant ici.)
PLAQUE D'IDENTIFICATION
Le modèle et le numéro de série de votre machine figurent sur la plaque
d'identification située sur la face arrière de la machine, près de la base de la
poignée. Ces informations sont souvent nécessaires lors de la commande de
pièces détachées pour votre machine. Utilisez l'espace disponible ci-dessous
pour consigner ces renseignements en vue d'une utilisation ultérieure.
REFERENCE
NUMERO DE SERIE
DEBALLAGE
Lors de la livraison de la machine, veuillez inspecter attentivement le carton de
conditionnement et la machine elle-même afin de détecter tout dégât éventuel.
En cas de dommage manifeste, conservez le carton de conditionnement, afin
de permettre son inspection. Le cas échéant, prenez immédiatement contact
avec le service clientèle de Kent afin de faire une déclaration de dégât de fret.