Página 2
SlimPAR 56 IRC IP QRG About This The SlimPAR 56 IRC IP Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Download Guide the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
Página 3
If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet Product The SlimPAR 56 IRC IP is an outdoor-rated LED wash light for use in indoor or outdoor mobile entertainment applications. Weatherproof housing Description eliminates worry about rain or spilled drinks and the lightweight, slim design makes storage and transportation easy.
Página 4
Power Linking You can link up to 49 SlimPAR 56 IRC IP products at 120 VAC and 80 units at 230 VAC. Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes.
SlimPAR 56 IRC IP QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description 3-CH d001-d512 Selects 3-channel DMX mode (RGB) Personalities and 7-CH d001-d512 Selects 7-channel DMX mode Addressing Green Blue Static Colors Cyan Magenta Yellow White 7-color program (switching) 7-color program (fading)
DMX Linking The SlimPAR 56 IRC IP can work with a DMX controller when linked by DMX serial connections. Instructions for connecting and configuring this product for DMX operation are in the User Manual. If you are not familiar with DMX, download the DMX Primer from www.chauvetlighting.com.
SlimPAR 56 IRC IP QRG DMX Values 3-CH Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 7-CH Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó...
SlimPAR 56 IRC IP GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del SlimPAR 56 IRC IP contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com...
Página 9
Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a Chauvet Descripción del El SlimPAR 56 IRC IP es un baño de luz (wash light) LED apto para exteriores, para su uso en aplicaciones de espectáculos móviles en interiores Producto o exteriores.
Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte completamente el producto mediante el interruptor o desenchufándolo durante periodos en que no se use. Alimentación en Puede enlazar hasta 49 productos SlimPAR 56 IRC IP a 120 VCA, y Cadena 80 unidades a 230 VCA. Montaje...
SlimPAR 56 IRC IP GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Personalidades y Selecciona modo DMX de 3 canales d001-d512 Dirección de (RVA) Identificación d001-d512 Selecciona modo DMX de 7 canales Rojo Verde Azul Colores Estáticos Cian...
Para asegurarse acceso total a todos los canales en cada modo DMX, la dirección DMX más recomendable es 506. Conexión El SlimPAR 56 IRC IP usa la conexión de datos DMX para su modo Maestro/Esclavo Maestro/Esclavo. Las instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento Maestro/Esclavo están en el Manual de usuario.
Página 13
SlimPAR 56 IRC IP MR À Propos de ce Le manuel de référence du SlimPAR 56 IRC IP (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, Manuel d'options de menu et de valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation www.chauvetlighting.com...
Página 14
Un adaptateur de sortie DMX Un manuel de référence Débuter Déballez votre SlimPAR 56 IRC IP et assurez-vous d'avoir tout reçu et en bon état. Si l'emballage ou le contenu semblait être endommagé, indiquez- le immédiatement au transporteur et non à Chauvet...
Página 15
SlimPAR 56 IRC IP MR Description de Le SlimPAR 56 IRC IP est un wash à LED conforme aux normes d'usage en extérieur, pouvant être utilisé pour animations mobiles et divertissement l'Appareil en intérieur ou extérieur. Grâce à son boîtier étanche inutile de se soucier ni de la pluie, ni des boissons renversées.
SlimPAR 56 IRC IP MR Montage Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les consignes de sécurité; Molette de Réglage de la Llyre Lyre Double Pour Pose au sol ou Fixation en Hauteur Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation...
Afin d'assurer un accès à tous les canaux dans chaque mode DMX, l'adresse DMX la plus élevée recommandée est 506. Connexion Le SlimPAR 56 IRC IP utilise une connexion de données DMX pour son Maître/Esclave mode maître/esclave. Vous trouverez les instructions de connexion et configuration de cet appareil pour un bon fonctionnement en maître/esclave...
SlimPAR 56 IRC IP MR Valeurs DMX 3 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100 % Rouge 000 ó 255 0–100 % Vert 000 ó 255 0–100 % Bleu 7 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100 % Rouge 000 ó...
Página 19
SlimPAR 56 IRC IP SAL Über diese In der Schnellanleitung des SlimPAR 56 IRC IP finden Sie die wesentlichen Schnellan- Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX- Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter leitung www.chauvetlighting.com das Benutzerhandbuch herunter.
Página 20
· inhalt DMX-Eingangsadapter Garantiekarte · · DMX-Ausgangsadapter Schnellanleitung Start Packen Sie Ihren SlimPAR 56 IRC IP aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet...
Nichtgebrauchs Gerät Stromnetz – entweder Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Reihenschaltung Sie können bis zu 49 SlimPAR 56 IRC IP-Geräte bei 120 V AC und der Geräte 80 Geräte bei 230 V AC in Reihe schalten.
SlimPAR 56 IRC IP SAL Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise durch. Bügeleinstellknopf Doppelhängebügel für Montage über Kopf oder als Bodenstativ verwendbar Menüoptionen Hauptebene Programmierebenen Beschreibung DMX-Modi und 3 Kanäle d001-d512 Wählt 3-Kanal DMX-Modus (RGB) aus Adressein- 7 Kanäle...
Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im Master/Slave-Modus finden Sie im Benutzerhandbuch. Infrarot- Der SlimPAR 56 IRC IP ist vollständig kompatibel mit der Infrarot- Fernbedienung Fernbedienung (IRC-6) von Chauvet Weitere Informationen zur IRC-6 oder herunterladbare Anweisungen finden Sie auf www.chauvetlighting.com.
Página 24
SlimPAR 56 IRC IP SAL DMX-Werte 3 Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000 ó 255 0 bis 100% 000 ó 255 0 bis 100% Grün 000 ó 255 0 bis 100% Blau 7 Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000 ó 255 0 bis 100% 000 ó...
Página 25
SlimPAR 56 IRC IP GR Informazioni La Guida Rapida di SlimPAR 56 IRC IP contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori Sulla Guida dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetlighting.com Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.
Adattatore ingresso DMX Scheda di garanzia · · Adattatore uscita DMX Guida Rapida Per Iniziare Disimballare SlimPAR 56 IRC IP ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a Chauvet...
Página 27
SlimPAR 56 IRC IP GR Descrizione del SlimPAR 56 IRC IP è un proiettore wash con LED a tre colori adatto per applicazioni itineranti, sia in interni che in esterni. Il contenitore stagno lo Prodotto protegge da pioggia o altri liquidi, mentre il peso leggero ed il design sottile ne facilitano il magazzinaggio e trasporto.
SlimPAR 56 IRC IP GR Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Manopola Regolazione Staffa Forcella per Montaggio a Pavimento o Sospeso Opzioni del Menù Livello Principale Livelli di Programmazione Descrizione Seleziona la modalità DMX 3 canali...
<ENTER> valore selezionato. Collegamento SlimPAR 56 IRC IP può funzionare con un controller DMX quando collegato tramite connessioni seriali DMX. Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità sono contenute nel Manuale Utente. Se non si ha familiarità con il DMX, scaricare DMX Primer all'indirizzo www.chauvetlighting.com.
Página 30
SlimPAR 56 IRC IP BH Over Deze De SlimPAR 56 IRC IP Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties en DMX-waarden. Download Handleiding de Gebruikershandleiding op www.chauvetlighting.com voor details. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Página 31
Beknopte Handleiding Om te beginnen Pak uw SlimPAR 56 IRC IP uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de vervoerder onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet.
Página 32
Power Linking Er kunnen tot 49 SlimPAR 56 IRC IP producten op 120 VAC of 80 op 230 VAC worden gekoppeld.
SlimPAR 56 IRC IP BH Montage Lees alvorens dit product te monteren alle veiligheidsvoorschriften. Instelknop van de beugel Dubbele beugel voor montage op de vloer of boven het hoofd Menu Opties Belangrijkste niveau Programmeerniveaus Beschrijving 3-CH d001-d512 Selecteert 3-kanaals DMX-modus (RGB)
Página 34
DMX-bediening staan in de Gebruikershandleiding. IRC-6 (infrarood De SlimPAR 56 IRC IP is compatibel met de IRC-6 van Chauvet. Ga voor afstandsbediening) meer informatie over de IRC-6 of downloadinstructies naar de website van Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.