Wayne WIP Serie Manual De Instrucciones De Funcionamiento Y Piezas De Repuesto página 2

READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL - DO NOT DISCARD.
Failure to follow these instructions could result in property damage, serious injury or death.
Installer: Please leave this manual for the owner's use.
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
DESCRIPTION
Swimming pool pumps are a part of a water filtration system for swimming
pools. These pumps circulate water as part of an in-ground or an above-
ground swimming pool.
UNPACKING
Inspect this unit before it is used. Occasionally, products are
damaged during shipment. If the pump or components are
damaged, contact customer service at 1-800-237-0987.
SAFETY GUIDELINES
To help recognize this information, observe the following signal
words/hazard classifications.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to
potential bodily injury hazards. Obey all safety messages
that follow this symbol to avoid possible harm.
Danger indicates an imminently hazardous
situation which, if NOT avoided, WILL result
in death or serious injury.
Warning indicates a potentially hazardous
situation which, if NOT avoided, COULD
result in death or serious injury.
Caution indicates a potentially hazardous
situation which, if NOT avoided, MAY result
in minor or moderate injury.
Notice indicates important information, that if
NOT followed, MAY cause damage to
equipment.
NOTE: Note indicates information that requires special attention.
GENERAL SAFETY INFORMATION
GENERAL SAFETY
1. Read the manual(s) included with this product
carefully. Be thoroughly familiar with the controls
and the proper use of the equipment. Follow all
instructions.
2. Only persons well acquainted with these rules of
safe operation should be allowed to use the unit.
Do NOT allow children to use this pump.
3. Wear safety glasses at all times when working
with pumps.
4. The unit MUST be wired into a properly grounded
GFCI circuit. Consult with a qualified electrician
for proper installation of a GFCI circuit.
This pump is for use with permanently installed
swimming pools. If specified, the pump may
be used with hot tubs and spas. Do NOT use with storable pools. A
permanently installed pool is constructed in or on the ground or in a
building such that it CANNOT be readily disassembled for storage. A
storable pool is constructed so that it MAY be readily disassembled for
storage and reassembled to its original integrity.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
© 2012,
WAYNE/Scott Fetzer Company.
SWIMMING POOL PUMP
OPERATING INSTRUCTIONS & PARTS MANUAL
MODELS - WIP150 / WIP100 / WIP90 (TITLE 20 COMPLIANT)
For parts, product & service information visit www.waynepumps.com
Risk of explosion! Pump only
clear water. Do NOT pump
flammable or explosive fluids such as gasoline, fuel oil,
kerosene, etc. Do NOT use in a flammable and/or explosive
atmosphere. Failure to follow these instructions COULD
result in personal injury and/or property damage.
This pump must be installed by a
licensed or certified electrician
that is familiar with swimming pool/spa operations
and in accordance with the NFPA 70 - National Electric
Code.
Risk of fire and burn hazard! Motors
run at high temperatures. Do NOT
allow leaves, debris, or foreign matter to collect around the
pump motor. Keep ventilation holes open. Allow motor to
cool before handling. Keep flammable liquids away.
ABBREVIATED TERMS AND DEFINITIONS
ASHRAE: American Society of Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers
ANSI: American National Standards Institute
APSP: The Association of Pool and Spa Professionals
ASME: American Society of Mechanical Engineers
CPSC: Consumer Products Safety Commission
NEC: National Electric Code
NFPA: National Fire Protection Association
Do NOT use pump if any part of the housing
is cracked, broken, or missing.
Electric Shock
Hazard.
DISCONNECT power before servicing.
Apply a fixed lock or tag to prevent
unexpected application of power.
This unit is NOT designed for use
in sump, septic tanks or
underground vaults. NEVER use in hazardous or explosive
locations.
SWIMMING POOL SAFETY GUIDELINES
RESPONSIBLE ADULT SUPERVISION
Constant and responsible adult supervision is mandatory in the swimming
pool or spa environment. ALWAYS supervise children around swimming
pools and spas. NEVER allow a child to play in a way that COULD permit
the child's hair to come near the drain cover.
Do NOT allow children to use
this pump.
Do NOT install multiple pumps in one hydraulic circuit. The pump is not
designed to accept output flow from another pump. Do NOT allow water
to backflow through the pump. Water flowing in the discharge and out
the suction during an upset condition can cause the motor to rotate
2
WIP SERIES
SWIMMING POOL PUMP