Medio Ambiente; Guía De Resolución De Problemas - Philips AT620 Manual De Usuario

Vuelva a colocar la unidad de afeitado (fig. 24).
6
Nota: Si no puede volver a colocar la unidad de afeitado correctamente,
compruebe que ha introducido bien los cabezales de afeitado y que el marco
de retención tiene puesto el cierre de seguridad.

Medio ambiente

- Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del
hogar. Llévelos a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta
manera ayudará a conservar el medio ambiente (fig. 25).
- La batería recargable integrada contiene sustancias que pueden
contaminar el medio ambiente. Quite siempre la batería antes de
deshacerse de la afeitadora o de llevarla a un punto de recogida oficial.
Deposite la batería en un lugar de recogida oficial. Si no puede quitar la
batería, puede llevar la afeitadora a un centro de servicio de Philips. El
personal del mismo extraerá la batería y se deshará de ella de forma no
perjudicial para el medio ambiente (fig. 26).
Cómo extraer la batería recargable
Quite la batería únicamente cuando deseche la afeitadora. Asegúrese de que la
batería recargable esté completamente descargada cuando la quite del aparato.
Desconecte la afeitadora de la toma de corriente.
1
Deje funcionar la afeitadora hasta que se pare.
2
Desenrosque los tornillos de la parte posterior de la afeitadora y en
3
la cámara de recogida del pelo.
Retire el panel frontal y el panel de la parte posterior.
4
Doble los seis ganchos hacia un lado y saque la unidad motora.
5
Tenga cuidado con los ganchos, ya que están afilados.
Extraiga la batería recargable.
6
Tenga cuidado con las tiras de la batería ya que están afiladas.
No vuelva a conectar la afeitadora a la toma de corriente una vez que
haya quitado la batería recargable.
garantía y asistencia
Si necesita asistencia o información, visite www.philips.com/support o
lea el folleto de garantía mundial independiente.
Restricciones de la garantía
Los cabezales de afeitado (cuchillas y protectores) no están cubiertos por las
condiciones de la garantía internacional debido a que están sujetos a desgaste.
guía de resolución de problemas
En este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueden
surgir con el aparato. Si no puede resolver el problema con la siguiente
información, visite www.philips.com/support para consultar una lista
de preguntas más frecuentes o póngase en contacto con el Servicio de
Atención al Cliente en su país.
Problema Posible causa
La afeitadora Los cabezales
no afeita tan de afeitado
bien como están gastados o
antes. deteriorados.
Los residuos de
espuma o gel
se atascan en
los cabezales de
afeitado.
No ha introducido
los cabezales
de afeitado
correctamente.
La afeitadora La batería
no funciona recargable está
cuando descargada.
pulso el
botón de
encendido/
apagado.
Solución
Sustituya los cabezales de afeitado
(consulte el capítulo "Sustitución de
los cabezales de afeitado").
Enjuague la unidad de afeitado
durante un rato con agua caliente
del grifo (consulte la sección
"Limpieza de la unidad de afeitado
bajo el grifo" en el capítulo
"Limpieza y mantenimiento").
Asegúrese de que los salientes de
los cabezales de afeitado encajan
exactamente en las ranuras.
Recargue la batería (consulte el
capítulo "Carga").
Problema Posible causa
La temperatura
de la afeitadora
es demasiado
alta. En ese caso,
la afeitadora no
funciona.
La afeitadora Esta afeitadora
no funciona, no está diseñada
aunque está para ser utilizada
conectada enchufada
a la red directamente a la
eléctrica. red eléctrica.
Se me La piel todavía no
irrita la piel se ha adaptado al
ligeramente nuevo sistema de
tras el afeitado.
afeitado.
Su piel es sensible al
afeitado en seco.
Se está afeitando
solo con agua.
La piel se irrita por
el tipo de espuma
que utiliza.
PORTUgUês
introdução
Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o partido
da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em
www.philips.com/welcome.
Leia este manual do utilizador, pois contém informações sobre as magníficas
funções desta máquina de barbear, bem como algumas sugestões para se
barbear de forma mais fácil e agradável.
Descrição geral (fig. 1)
1 Acessório de corte
2 Botão ligar/desligar da máquina de barbear
3 Luz de carga
4 Tomada para ficha pequena
5 Ficha pequena
6 Transformador
7 Aparador (apenas AT620)
8 Botão de libertação do aparador (apenas AT620)
9 Protecção
10 Lâmina
11 Estrutura de fixação
Nota: Pode encontrar a referência na parte posterior da máquina de barbear.
importante
Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho
e guarde-o para consultas futuras.
Perigo
- Certifique-se de que o adaptador não é molhado (fig. 2).
Aviso
- O adaptador contém um transformador. Não corte o adaptador para o
substituir por outro, porque isso poderá dar origem a situações de perigo.
- Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou
com falta de experiência e conhecimentos, salvo se tiverem recebido
supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por alguém
responsável pela sua segurança.
- As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam
com o aparelho.
- Antes de lavar em água corrente, desligue sempre a máquina de
barbear da corrente.
Cuidado
- Não lave a máquina de barbear em água de temperatura superior a 80 °C.
- Tenha cuidado com a água quente. Verifique sempre se não está
demasiado quente para evitar queimar as mãos.
Solución
En cuanto la temperatura de la
afeitadora descienda lo suficiente,
puede volver a encenderla.
Recargue la batería (consulte el
capítulo "Carga") o desconecte la
afeitadora de la red.
Espere al menos tres semanas para
que la piel se adapte a la afeitadora. No
utilice diferentes métodos de afeitado
durante este periodo para que la piel
se adapte con mayor facilidad.
Utilice la afeitadora con gel o
espuma de afeitar y con mucha
agua para que el afeitado resulte
más cómodo.
Utilice la afeitadora con gel o espuma
de afeitar y con mucha agua para que
el afeitado resulte más cómodo.
Utilice la afeitadora con gel o espuma
de afeitar y con mucha agua para que
el afeitado resulte más cómodo.